सफेद कॉलर आज रात एक नए एपिसोड के साथ जारी है जिसे कहा जाता है, नियंत्रित ब्याज। आज रात के शो में एक मनोचिकित्सक जो अपने रोगियों को डकैती करने के लिए जोड़-तोड़ कर रहा हो सकता है। क्या आपने पिछले हफ्ते का एपिसोड देखा? हमने किया और हम इसे यहीं आपके लिए पुनर्कथित किया।
पिछले हफ्ते के शो में जब पीटर एफबीआई में एक पदोन्नत पद पर बस गए, तो नील को एफबीआई की नाक के नीचे एक बेशर्म संग्रहालय डकैती को खींचना पड़ा। एक छोटी सी गलती, और पीटर को नील के ऑपरेशन में गहराई से देखना होगा। यह कभी अच्छी बात साबित नहीं हुई।
आज रात के शो में पीटर नील को एक मनोचिकित्सक के साथ गुप्त रूप से भेजता है जो शायद उसके रोगियों को डकैती करने के लिए जोड़-तोड़ कर रहा हो
व्हाइट कॉलर सितारे, मैट बोमर, टिम डेके, टिफ़नी थिएसेन, विली गार्सन, हिलारी बर्टन, शरीफ एटकिंस और मार्शा थॉमसन।
आज रात का सीज़न ५ एपिसोड ४ ऐसा लगता है कि यह बहुत अच्छा होने वाला है और आप इसे मिस नहीं करना चाहेंगे, इसलिए यूएसए नेटवर्क के हमारे लाइव कवरेज के लिए ट्यून करना सुनिश्चित करें। सफेद कॉलर 9:00 बजे ईएसटी! जब आप हमारे रिकैप का इंतजार कर रहे हों तो कमेंट करें और हमें बताएं कि आज रात व्हाइट कॉलर के सीजन 5 के एपिसोड 4 के लिए आप कितने उत्साहित हैं।
आज रात का एपिसोड अब शुरू हो रहा है - अपडेट के लिए पेज रिफ्रेश करें
क्या डेविना सीजन 3 में मर जाती है
पीटर ने डेविड की हत्या के दृश्य के सबूतों को देखा - यह 15 दिन हो गया है। उनके पास एक अज्ञात व्यक्ति के सुरक्षा फुटेज हैं, जो अपराध स्थल से बाहर निकलते हैं। पीटर का कहना है कि प्रचलित सिद्धांत यह था कि यह एक अंधाधुंध ठगी थी। उसका बटुआ और बंदूक अभी भी गायब है। पीटर का कहना है कि उनके पास अपने सभी संसाधन इस पर काम कर रहे हैं लेकिन उनके पास अभी भी केसलोएड हैं जिन पर काम किया जाना चाहिए। उनका कहना है कि डेविड के मामले में एक छोटी टीम काम करेगी और बाकी अपने नियमित काम पर वापस आ जाएगी। वह उन्हें याद दिलाता है कि दु: ख परामर्श अभी भी उपलब्ध है।
वह अपराध स्थल की तस्वीरों को देखता है जब कर्टिस उसे याद दिलाता है कि अगर वे अभी भी नील का उपयोग करने जा रहे हैं तो उसे एक हैंडलर की जरूरत है। पीटर मुस्कुराता है।
मोज़ स्नान वस्त्र पहन कर आता है और नील जानना चाहता है कि वह कितने समय तक वहाँ रहेगा। उनका कहना है कि उनके पास कोई संपत्ति या नकदी नहीं है - कि सरकार ने सब कुछ ले लिया। वह इसे ठीक करने के लिए समय मांगता है। नील उसे बताता है कि वह चिंतित है कि डेविड की मौत के लिए हेगन जिम्मेदार है और नील भी जिम्मेदार है। नील का कहना है कि उसे एक नए हैंडलर की जरूरत है या उसे वापस जेल में डालने की जरूरत है।
नील कार्यालय में आता है और पीटर उसे बताता है कि वे काम पर वापस आ गए हैं। वह उसे एक लेखा घोटाले का मामला देता है और नील मजाक में सिर हिला देता है।
क्लिंटन एक ऐसे लड़के के साथ आता है जो लॉबी में था और उसके पास खून से सना पैसा है और कहता है कि उसे अपराध कबूल करने के लिए एफबीआई से बात करने की जरूरत है। नील का कहना है कि यह एक अच्छा लग रहा है।
उन्होंने उसके मामूली सिर के घाव का इलाज किया है और पीटर ने उससे पूछताछ की है। उसका नाम नैट है और वह एक बैंक लुटेरा हुआ करता था। वह कहता है कि उसने अपने बच्चे की खातिर जेल से छूटने के बाद वैध होने की कोशिश की है। नैट ने पीटर को बताया कि उसने $ 2 मिलियन नकद के साथ एक सुरक्षा तिजोरी के बारे में सुना - कपलान सिक्योरिटीज। उनका कहना है कि उन्हें पता चला कि सुरक्षा को कैसे दरकिनार किया जाए और तिजोरी में घुस गए। पीटर पूछता है कि उसने इसे कैसे क्रैक किया और नैट का कहना है कि उसे लगता है कि उसके पास कोड था।
पीटर जानना चाहता है कि वह निश्चित नहीं हो सकता। नैट का कहना है कि यह बिट्स और टुकड़ों में उसके पास वापस आ रहा है। वह कहता है कि वह केवल इतना जानता है कि वह रुक नहीं सकता। उनका कहना है कि ग्रैंड सेंट्रल स्टेशन में लॉकर 941 है, जहां बाकी कैश है। नैट का कहना है कि वह पैसे लेने के लिए स्टेशन जा रहा था और वह अपने टूटे हुए वादे के बारे में सोचना बंद नहीं कर सका। वह कहता है कि वह एक कैब की चपेट में आ गया और यह एक वेक-अप कॉल था कि वह अपने बेटे को निराश नहीं कर सका।
आ रहा है और बोल्ड और सुंदर पर चल रहा है
वे उसके बैग में साइकोट्रोपिक्स का एक बड़ा ढेर पाते हैं और टिप्पणी करते हैं कि डॉक्टर उसे अधिक लिख रहा था। नील नैट को बताता है कि वह उसके जैसा हुआ करता था और वह एक अपराधी भी था। वह पूछता है कि क्या कुछ और है जिसे वह याद कर सकता है।
क्लिंटन के पास एक टीम है जो लॉकर की जांच करती है लेकिन वह खाली है। पीटर का कहना है कि नकदी पर नैट के निशान हैं और वे सीरियल नंबर चला रहे हैं। पीटर का कहना है कि पैसे पर बनावट अजीब लगती है। यह चिह्नित बिल है! उन्हें आश्चर्य होता है कि यह स्टिंग के लिए था या किसी अन्य आपराधिक नौकरी से था।
वे कपलान में तिजोरी की जाँच करने के लिए आगे बढ़ते हैं। कपलान के आदमी को पता नहीं है कि वहाँ एक ब्रेक था। उनका कहना है कि उनके किसी भी ग्राहक ने कुछ भी गुम होने की सूचना नहीं दी है। नील कुछ सुरक्षा मुद्दों को दूर करता है जिसे वह दरवाजे पर देखता है। पीटर तिजोरी को देखने के लिए कहता है और द्वारपाल बिना वारंट के उन्हें अंदर नहीं जाने देगा। दुर्भाग्य से, उनके पास वारंट के लिए पर्याप्त नहीं है।
वे उस नए आदमी को देखते हैं जो द्वारपाल आतंकित कर रहा था और आश्चर्य होता है कि क्या वे पता लगा सकते हैं कि तिजोरी का मालिक कौन है, भले ही वे अंदर न जा सकें। अगर पैसा अवैध रूप से इकट्ठा किया गया था, तो निश्चित रूप से वे इसकी गुमशुदगी की रिपोर्ट नहीं करेंगे।
पीटर देखता है कि नील खुद की पासपोर्ट तस्वीरें लेता है और कपलान से एक त्वरित कर्मचारी बैज तैयार करता है। पीटर का कहना है कि नील उसे डराता है। नील पूछता है कि क्या पीटर के पास खुद की कोई तस्वीर है और फिर वे दोनों कपलान में नए आदमी को बेवकूफ बनाने के लिए कर्मचारी होने का नाटक कर रहे हैं। पीटर युवक को आतंकित करता है और कहता है कि उसे वहां एक नया ग्राहक मिला है और उसे स्टार्ट-अप कागजात प्राप्त करने की आवश्यकता है।
नौसिखिया का कहना है कि यह प्रोटोकॉल नहीं है और पीटर उससे बकवास को डराता है और उसे आगे बढ़ने के लिए कहता है। जब वह जाता है, नील कंप्यूटर पर इधर-उधर प्रहार करने के लिए कूदता है। पीटर उसे जल्दी करने के लिए कहता है और नील को पता चलता है कि यह किसी व्यक्ति से नहीं बल्कि एक निगम - नाइटोवेल होल्डिंग्स से जुड़ा हुआ है। वे ठीक समय पर बाहर निकल जाते हैं!
पीटर को पता चलता है कि नाइटोवेल एक नकली निगम और एक मोर्चा है। क्लिंटन का कहना है कि उनके पास चिह्नित बिलों में बढ़त है। यह एक बख्तरबंद कार डकैती से आया है। उनका कहना है कि नैट और नकदी चुराने वाले व्यक्ति में एक आम व्यक्ति है - डॉ. समर्स - अत्यधिक नुस्खे वाला मनोचिकित्सक।
वे विश्वविद्यालय जाते हैं और डॉ. समर्स द्वारा दिए गए व्याख्यान में बैठते हैं। वह आपराधिक मनोविज्ञान के बारे में बात करती है। नील का कहना है कि वह अपराधियों से छेड़छाड़ कर सकती है और पीटर का कहना है कि वह उनकी मदद कर सकती है। व्याख्यान के बाद नील उसके पास आता है और उसे बताता है कि वह एक सजायाफ्ता अपराधी है और उसे उसकी मदद की जरूरत है।
नील उसे बताता है कि अपराधियों पर उसका काम अभूतपूर्व है। वह उसे पीटर से मिलवाता है और कहता है कि वह उसका पैरोल अधिकारी है। वह कहती हैं कि उनके पास अधिक नि:शुल्क काम करने का समय नहीं है। उनका कहना है कि इससे कोई दिक्कत नहीं होगी। वह पीटर से अपने अपराधों/कौशलों की सूची को विस्तृत करने के लिए कहता है। वह करता है और नील कहता है कि पैसा कोई समस्या नहीं है। वह अगले दिन एक नियुक्ति के लिए सहमत है।
मस्ट-हेनेसी एओ यूं
नील और पीटर इस बारे में विचार-मंथन करते हैं कि वह कैसे लोगों को अपराध करने के लिए प्रेरित कर सकती थी। नील 1 और 10 के बीच एक संख्या के बारे में सोचने के लिए कहता है। वह कहता है कि इसे अपने सिर में जोर से कहें और फिर उसे बताएं कि उसने उसे 9 कैसे चुना। नील कहता है कि 20 सेकंड में उसने उसे एक नंबर लेने के लिए कहा - वह कहता है अधिक समय और अन्य संपत्ति (जैसे ड्रग्स) वह उन्हें कुछ भी कर सकती थी।
पीटर जैकोबी के काम की ओर जा रहा है और नाइटोवेल के लिए एक लिंक खोजने की कोशिश कर रहा है। जैकोबी वह आदमी है जिसके बारे में उन्हें लगता है कि उसने शुरुआत में नकदी लूट ली। पीटर नील को चेतावनी देता है कि सिकुड़न को उसके सिर के अंदर न जाने दें और नील उससे कहता है - मैं एक दीवार हूँ।
अगले दिन, डॉ. समर्स ने नील से पूछा कि वह अपने जीवन में किस तरह के बदलाव की तलाश में है। वह कहता है कि वह सामान्य स्थिति चाहता है और वह पूछती है कि क्या यह संभव नहीं है। उनका कहना है कि यह उत्साहजनक नहीं है। वह उसे बताती है कि वह उसे सच बताने के लिए है। वह कहती है कि उसे कमरे में सबसे चतुर व्यक्ति बनने की जरूरत है। वह कहता है कि उसके डिप्लोमा कहते हैं कि वह बनना चाहती है। वह उसे बताती है कि वह रोक रहा है लेकिन वह उसे समय पर साफ कर सकती है।
पीटर जैकोबी को काम पर पाता है और उससे कहता है कि वह कपलान में अपनी तिजोरी के बारे में बात करना चाहता है। वह उससे पूछता है कि वह ट्रक डकैती की रात कहाँ था। जैकोबी नाराज है और पीटर कहता है कि वह एक अपराधी है और उसकी रैप शीट इसे साबित करती है। जैकोबी का कहना है कि वह अब वह नहीं है जो वह है। वह नाइटोवेल के बारे में भी नहीं जानता। पीटर पूछते हैं कि डॉ. समर के साथ उनका सत्र कैसा रहा। वह जवाब देने से इंकार कर देता है। पीटर उसे बताता है कि कपलान में तिजोरी खाली है और कहता है - ओह, तुम्हें यह नहीं पता था ... वह पहचानता है कि उसने एक स्थानीय हाई स्कूल से टोपी पहन रखी है और पूछता है कि वह कौन सा खेल खेलता है। जैकोबी उसे बताता है और चला जाता है।
डॉ. समर्स नील के साथ वर्ड एसोसिएशन खेल रहे हैं। वह कहती हैं कि निदान के लिए बहुत जल्दी है लेकिन उनके जवाब अद्वितीय हैं। वह कहती है कि उसका व्यवहार समाजोपैथिक है। वह कहती है कि वह छल और हेरफेर में माहिर है। वह कहती है कि वह भेद्यता से बचने के लिए अपने स्वयं के झूठ पर विश्वास करती है। वह पूछता है कि उसकी खामियां क्या हैं और वह कहती है कि वह आक्रामक हो सकती है और घबराहट होने पर अपने नाखूनों को चुनती है। वह कहती है कि जितना अधिक आप पूर्णता के लिए प्रयास करते हैं उतना ही आप अपने वास्तविक स्वरूप को ग्रहण करते हैं।
ग्रीष्मकाल उसे सिर्फ इसलिए बताता है क्योंकि आप अच्छी चीजें करना चाहते हैं इसका मतलब यह नहीं है कि आप बुरे काम करना बंद करना चाहते हैं। वह उसे बहुत सारे शब्दजाल से पीट रही है और उसे चक्कर आ रहे हैं। वह उसे आराम करने के लिए कहती है क्योंकि उसके पास और प्रश्न हैं। उसे पता चलता है कि उसने उसे नशा दिया था। वह मांग करती है कि वह उसे सच्चाई बताए कि वह वास्तव में कौन है, वह वहां क्यों है और वह क्या चाहता है। नील कालीन पर गिर जाता है और फिर अपनी सीट हासिल करने के लिए संघर्ष करता है।
ग्रीष्मकाल उसकी नाक के नीचे सूँघने वाले लवणों को छीन लेता है और वह पूछता है कि क्या हुआ। वह उसे बताती है कि वे सम्मोहन चिकित्सा कर रहे थे और उसे जागने में परेशानी हुई। वह भ्रमित है और वह भोजन और पानी प्रदान करती है। वह कहता है कि उसे जाना है और वह ठीक है।
बोल्ड एंड ब्यूटीफुल स्पॉइलर
क्लिंटन उत्साहित में आता है। उन्हें जैकोबी के बारे में हाई स्कूल की जानकारी मिली। टीम में उनका उपनाम नाइटोवेल निकला। पीटर ने क्लिंटन से कहा कि NYPD को उदासीन जैकोबी को लेने के लिए कहें!
नील अंदर आता है और पीटर को बताता है कि उसने उसे खुराक दिया और उसे नहीं पता कि उसने उससे क्या कहा। क्लिंटन का कहना है कि उन्हें नील ASAP पर एक टॉक्स स्क्रीन प्राप्त करने की आवश्यकता है और यह उसे गिरफ्तार करने के लिए पर्याप्त है। उन्हें एहसास होता है कि वह जानती थी कि वह नैट की वजह से कौन था। वे नैट को अंदर लाते हैं और वह पुष्टि करता है कि उसने उसे फिर से देखा और उसे एफबीआई यात्रा के बारे में बताया। वह कहता है कि उसे नहीं पता था कि वे उसकी जांच कर रहे थे और जो कुछ हुआ उसके बाद उसे बस किसी से बात करने की जरूरत थी।
पीटर उन्हें बताता है कि जैकोबी ग्रिड से बाहर हो गया है। नैट नील को बताता है कि वह ऐसा कुछ भी नहीं करना चाहता था और नील का कहना है कि उसने उनके पास आने के लिए सही काम किया। नैट कहते हैं - क्या हुआ अगर मैं बदल नहीं सकता, क्या होगा अगर मैं सिर्फ एक अपराधी हो सकता हूं।
मोज़ उसे बताता है कि उसे लगता है कि समर्स के पास नील गुडनाइट सिंड्रेला है - एक दवा जो वे वेश्यालय में उपयोग करते हैं। नील को बाहर निकाल दिया जाता है क्योंकि मूसा ने बदबूदार खाना बनाया था। दवा जीएचबी और केटामाइन है। उनका कहना है कि वेश्याएं अपने जॉन्स पर इसका इस्तेमाल करती हैं ताकि वे अपने बैंक खातों को खत्म कर सकें और चोरी कर सकें और उनके पास कोई सुराग न हो। नील का कहना है कि वह उसे कुछ भी बता सकता था - यहां तक कि हेगन के बारे में भी। Moz का कहना है कि वे RMT - रिकवर मेमोरी थेरेपी की कोशिश कर सकते हैं।
मोज़ कहते हैं कि स्मृति को पुनः प्राप्त करने के लिए, संवेदना को फिर से बनाने का सबसे अच्छा तरीका है। नील पूछता है कि क्या उसे कोई सिंड्रेला दवा मिल सकती है और मोजेज का कहना है कि वह इसे नहीं ढूंढ सकता है लेकिन वह इसे बना सकता है। Moz एक दवा मिलाता है और कहता है कि उसने दृष्टि खोज को स्पष्ट करने में मदद करने के लिए उत्तेजक सहित कुछ संशोधन किए हैं। उनका कहना है कि उनकी रेसिपी में शामिल चीजों की वजह से नील पूरी तरह कंट्रोल में रहेगा। Moz उसका स्पिरिट गाइड बनने और उसे सुरक्षित रखने का वादा करता है। नील दवा पीता है।
मोज़ उससे समर के कार्यालय के बारे में बात करता है और पूछता है कि उसने उससे क्या कहा। उसने नील से कहा कि उसे वह याद नहीं रहेगा जो उसने उससे कहा था। वह जानना चाहती थी कि एफबीआई क्या जानता है और वे क्या साबित कर सकते हैं। Moz उसे वापस बुलाने के माध्यम से मार्गदर्शन करता है। नील ने उससे पूछा कि उसने पैसे क्यों चुराए और उसने उसे बताया क्योंकि यह वहाँ था। नील अपनी समाधि से बाहर आता है और कहता है कि यह काम नहीं करेगा क्योंकि वह सीधे नहीं सोच सकता।
नील उसे बताता है कि वह एफबीआई के साथ काम करना पसंद करता है, लेकिन वह वह काम करना भी पसंद करता है जो उसे नहीं करना चाहिए और उसे इस बात का कोई पछतावा नहीं है कि वह क्या करता है। नील उसे बताता है कि सड़क पर निकल जाओ और अपने जीवन को एक साथ वापस लाओ। वह उससे पूछता है कि क्या बड़े भाई ने आखिरकार उसे हरा दिया है। मोज़ एक स्याही की कलम लेने के लिए निकल जाता है, नील उसके साथ जो कठिन सत्य व्यवहार कर रहा है, उसके बारे में बहुत घबराया हुआ है। वह अपनी चर्चा जारी रखने के लिए वापस जाता है लेकिन नील चला गया है!
क्या जिमी फॉलन का तलाक हो रहा है
नील पीटर के पास आता है और कहता है कि उसे अपने सीने से कुछ सामान निकालना है। उह ओह!!
नील पीटर को शुरुआती अपराधों के बारे में बताता है। एलिजाबेथ पूछती है कि क्या वह ठीक है और नील का कहना है कि वह समर के कार्यालय में जो हुआ उसे फिर से दिखाने की कोशिश कर रहा है। वह कहता है कि मूसा ने उसे एक समाधान की पेशकश की और उसने उसे पी लिया। पीटर अपनी पत्नी को समझाता है कि डॉक्टर ने उसे नशीला पदार्थ पिलाया है। वह उसे खाना देती है और वह उससे कहता है कि उसे उसका मांस पसंद नहीं है। पीटर पूछता है कि क्या वह जानता है कि डेविड के साथ क्या हुआ था और वह झिझकता है और फिर कहता है कि वह नहीं जानता।
मोज़ अंदर आता है और पीटर पूछता है कि वह वहाँ क्यों है और क्या हुआ। मोजेज का कहना है कि उनके पास आउट होने से पहले केवल 15 मिनट बचे हैं। पीटर ले जाता है और उसे अपनी आँखें बंद करने और याद रखने के लिए कहता है कि उसने कहाँ छोड़ा था। वह पीटर को बताता है कि वह एफबीआई के बारे में पूछ रही थी। वह पूछता है कि उसने आगे क्या पूछा और वह नैट के बारे में पूछती है और क्या वे उस पर मुकदमा चलाएंगे। उन्होंने उससे कहा कि वे जल्द ही करेंगे। नील का कहना है कि वह चली गई और फोन करने चली गई। उसने जो फोन नंबर डायल किया था, वह उसे बताता है। पीटर उसे अच्छा काम बताता है और नंबर पर कॉल करता है। यह जैकोबी था! नील सोफे पर निकल जाता है और मोज़ कहता है कि वह उसे ले जाएगा लेकिन पीटर का कहना है कि वह उसकी देखभाल कर सकती है और मोज़ छोड़ देता है।
अगले दिन, पीटर और क्लिंटन नैट से मिलने आते हैं। वे फिर से पूछते हैं कि क्या वह जैकोबी को जानता है और उसे बताता है कि ग्रीष्मकाल ने जैकोबी को बुलाया। वह उससे कहता है कि उन्हें जाना होगा ताकि वह अपने बच्चे को स्कूल से उठा सके। वे सोफे पर अपने बेटे का बैग देखते हैं और ऊपर शोर सुनते हैं। जब वे हथियार खींचते हैं और इधर-उधर रेंगते हैं तो वे छोटी-छोटी बातें करते रहते हैं। पीटर कहता है कि वह उन्हें बुलाए और वे संपर्क में रहेंगे। वह दरवाजा बंद कर देता है लेकिन वे वहीं रहते हैं। नैट ऊपर बुलाता है - वे चले गए - और जैकोबी बच्चे के साथ नीचे आता है।
जैकोबी जानना चाहता है कि नकदी कहाँ है और पीटर उस पर बंदूक खींचता है। जब वह उसे कफ करने के लिए जाता है तो जैकोबी वापस लड़ने की कोशिश करता है लेकिन पीटर उसे नीचे रखता है।
पीटर और नील बताते हैं कि कैसे ग्रीष्मकाल ने दोनों को एक दूसरे को बाहर निकालने के लिए धन प्राप्त करने की कोशिश की। पीटर का कहना है कि उन्हें नकद खोजने या ग्रीष्मकाल से एक स्वीकारोक्ति प्राप्त करने की आवश्यकता है। नील का कहना है कि हमेशा एक समाधान होता है …
नील एक और सत्र के लिए ग्रीष्मकाल को देखने के लिए वापस चला जाता है। वह पानी की चुस्की लेता है और उसे बताता है कि उसे स्वतंत्र महसूस करना पसंद है। वह उससे पूछता है कि पैसा कहां है और उसे बताता है कि दवाएं जल्द ही प्रभावी हो जाएंगी। वह कहती हैं कि यह संभव नहीं है क्योंकि उन्होंने खुद पानी की बोतलें निकालीं। वह कहती है कि वे उसके साथ ऐसा नहीं कर सकते हैं और वह कहता है कि पैसा कहां है। वह कहती है कि एफबीआई इसे कभी नहीं ढूंढ पाएगा और वह कहता है - नहीं, वे नहीं करेंगे - और वह उसे याद दिलाता है कि वह एक अपराधी है। वह उसे याद रखने में मदद करने के लिए उसका धन्यवाद करता है। वह उसे बताता है कि उसे एक स्वीकारोक्ति की जरूरत है और उसे एक कलम और कागज सौंपता है।
ग्रीष्मकाल पीटर के साथ उसे गिरफ्तार करने के लिए आता है। नील ने अपना कबूलनामा निभाया और वह कहती है कि यह कानूनी नहीं है क्योंकि उसने उसे ड्रग दिया था। पीटर का कहना है कि उसने गलती से खुद को नशा कर लिया था और उसकी टॉक्स स्क्रीन नील से मेल खाएगी और वे केवल यह मान सकते हैं कि उसने उसे फिर से ड्रग देने की कोशिश की और पेय मिला दिया। ग्रीष्मकाल नील को बताता है कि वह कभी और कुछ नहीं होगा और वह उसे बताता है कि कम से कम वह स्वतंत्र है जो उससे अधिक है।
पीटर नैट को बताता है कि वे आरोप नहीं लगा रहे हैं और नैट ने नील को यह दिखाने के लिए धन्यवाद दिया कि उनके जैसे लोग बेहतर कर सकते हैं। पीटर का कहना है कि मामला अभी तक बंद नहीं हुआ है क्योंकि पैसा वह नहीं था जहां उसने कहा था। नील का कहना है कि यह अच्छी बात है कि उन्हें स्वीकारोक्ति मिली।
नील ने मोजेज को नकदी का एक बड़ा बैग दिया और वह रोमांचित हो गया। नील उसे बताता है कि बिल चिह्नित हैं और मोजेज का कहना है कि वह डॉलर पर 50 सेंट प्राप्त कर सकता है। मोज़ पूछता है कि उसने इसे क्यों लिया और नील कहता है - क्योंकि यह वहां था। नील ने स्वीकार किया कि वह खेल में वापस आ गया है और कहता है कि वह बहुत सारे मास्टर की सेवा कर रहा है और अब किसी की कठपुतली नहीं बनना चाहता। मोज़ पूछता है कि वह कौन से तार काटने जा रहा है और नील कहता है - वे सभी।
