कानून और व्यवस्था svu निर्वासन
सफेद कॉलर आज रात एक नए एपिसोड के साथ जारी है, जिसे कहा जाता है, वन लास्ट स्टेकआउट। आज रात के शो में नील को एफबीआई की नाक के ठीक नीचे एक बेशर्म संग्रहालय डकैती को उतारना है। क्या आपने पिछले हफ्ते का एपिसोड देखा? हमने किया और हम इसे यहीं आपके लिए पुनर्कथित किया।
पिछले हफ्ते के शो में पीटर ने ऑनलाइन ब्लैक मार्केट की जांच के लिए नील को एक नया हैंडलर सौंपा, लेकिन नील की वफादारी का परीक्षण तब किया गया जब उन्हें पता चला कि निशान मोज़ी को ले जा सकता है।
आज रात के शो में जैसे ही पीटर एफबीआई में पदोन्नत पद पर आ जाता है, नील को एफबीआई की नाक के ठीक नीचे एक बेशर्म संग्रहालय डकैती को हटाना पड़ता है। एक छोटी सी गलती, और पीटर को नील के संचालन में गहराई से देखना होगा। यह कभी भी अच्छी बात साबित नहीं होती है।
व्हाइट कॉलर सितारे, मैट बोमर, टिम डेके, टिफ़नी थिएसेन, विली गार्सन, हिलारी बर्टन, शरीफ एटकिंस और मार्शा थॉमसन।
आज रात का सीज़न ५ एपिसोड ३ ऐसा लगता है कि यह बहुत अच्छा होने वाला है और आप इसे मिस नहीं करना चाहेंगे, इसलिए यूएसए नेटवर्क के हमारे लाइव कवरेज के लिए ट्यून करना सुनिश्चित करें। सफेद कॉलर 9:00 बजे ईएसटी! जब आप हमारे रिकैप का इंतजार कर रहे हों तो कमेंट करें और हमें बताएं कि आज रात व्हाइट कॉलर के सीजन 5 के एपिसोड 3 के लिए आप कितने उत्साहित हैं।
आज रात का एपिसोड अब शुरू हो रहा है - अपडेट के लिए पेज रिफ्रेश करें
जब डेविड उसे ढूंढता है तो नील को उसकी सुबह की कॉफी मिलती है। वह कहता है कि उसने अपने टखने की निगरानी से देखा कि वह बाहर था और उसके बारे में सोच रहा था कि क्या वह काम पर आ रहा है। नील का कहना है कि अगर वह उसे इतने करीब से देखने जा रहा है कि वह खुद को थका देने वाला है। डेविड कहता है कि उसे उसकी मदद की ज़रूरत है और नील उससे पूछता है कि मामला क्या है और वह कहता है कि यह कोई मामला नहीं है, उसे एक अपार्टमेंट चाहिए। नील उसे बताता है कि क्या आप शहर में रहते थे, यह दर्शाता है कि आप कौन हैं।
नील पूछता है कि क्या उसका अभी-अभी तलाक हुआ है और वह कहता है कि उसने उसे एक ऐसी अंगूठी घुमाते हुए देखा जो अब नहीं है। वह यह जानकर हैरान है कि डेविड के पास कोई बजट नहीं है क्योंकि वह गुप्त रूप से अमीर है। नील उसे गांव जाने के लिए कहता है। डेविड पूछता है कि उसने कैसे चुना कि वह कहाँ रहता है और वह कहता है कि यह उसके दायरे में था (उसके मॉनिटर पर)। डेविड उससे कहता है कि वह कार्यालय में किसी को भी यह पता न चलने दे कि वह धनवान है।
पीटर नील को अंदर बुलाता है और उसे बताता है कि डचमैन एक तकनीकी कारण से जेल से बाहर आया क्योंकि कुछ सबूत नष्ट हो गए थे। वह कहता है कि वह शायद गायब हो जाएगा। पीटर का कहना है कि वे उस मामले के बाद से एक लंबा सफर तय कर चुके हैं और नील का कहना है कि पीटर एक लंबा सफर तय कर चुका है - वह कहता है कि उसने नहीं किया है। पीटर उसे याद दिलाता है कि वह एक अमूल्य संपत्ति है। नील को एक अवरुद्ध कॉलर से 30 मिनट में मिलने के लिए एक संदेश मिलता है।
बेशक यह डचमैन है। वे एक संग्रहालय में मिलते हैं। हेगन उसे बताता है कि जेल ने उसे बदल दिया और नील का कहना है कि ऐसा नहीं हुआ। नील का कहना है कि वह कर चुका है और हेगन का कहना है कि ऐसा नहीं है। वह नील को बताता है कि वहाँ कुछ है जो वह चाहता है कि नील उसके लिए चोरी करे।
नील हंसता है और कहता है कि वह उसके लिए चोरी नहीं कर सकता। वह कहता है कि वह टखने की निगरानी पर है और अब एफबीआई को पता है कि वह संग्रहालय में है और अगर पेंटिंग गायब हो जाती है तो उन्हें पता चल जाएगा कि यह वह है और वह वापस जेल में होगा। डचमैन उसे एक किताब दिखाता है - मस्कोनी कोडेक्स - यही वह चाहता है। वह नील को बताता है कि उसके पास 48 घंटे हैं। नील उसे बताता है कि यह एक दबाव प्लेट पर है जो अलार्म के साथ जगह को रोशन करेगा यदि वह इसे ले जाता है। हेगन उसे कहता है कि वह इसे स्थानांतरित न करे और उसे केवल अध्याय 13 की आवश्यकता है।
नील ने डॉक्टर से किताब पढ़ने की अनुमति मांगी। वह पूछती है कि कौन सा और वह कोडेक्स कहता है। वह उसे बताती है कि इसे चेक आउट या खोला भी नहीं जा सकता है। वह कहती है कि यह एक पहेली में लिपटी एक पहेली है जो एक शैटरप्रूफ कांच के बक्से में लिपटी है। वह कहती है कि वह इसमें देखने में सक्षम होने के लिए कुछ भी देगी। वह कहती हैं कि मस्कोनी ने दावा किया कि दुनिया की सबसे बड़ी संपत्ति किताब में निहित है। उनका कहना है कि इसकी जांच होनी चाहिए। वह कहती है कि मालिक ने अनिवार्य किया कि इसे छुआ नहीं जा सकता और वह पूछता है कि मालिक कौन है और वह कहती है कि यह गुमनाम है। वह उसे दिखाती है कि प्रत्येक अध्याय को एक सोने का पानी चढ़ा हुआ पृष्ठ द्वारा अलग किया गया है, इसलिए वे केवल एक चीज जानते हैं कि 25 अध्याय हैं।
पीटर नील को खोजने के लिए ऊपर खींचता है जो उसे बताता है कि वह डेविड के साथ रहा है। वह कहता है कि वह उसे पीड़ा देने के लिए हर दिन बैंकों और संग्रहालयों के सामने कॉफी लाता है। पीटर उसे अपनी नई नौकरी के लाभों के बारे में बताता है। वह कहता है कि वास्तव में एक बहुत अच्छा लाभ है। वे कार्यालय में वापस आ गए हैं और वह क्लिंटन को बढ़ावा देते हैं - लगता है कि उन्हें पसंद करने वाले लोगों को बढ़ावा देना वह हिस्सा है जो उन्हें सबसे अच्छा लगता है।
नील क्लिंटन को बधाई देता है और कहता है कि वह इसके हकदार हैं। क्लिंटन ने उन्हें उनके साथ जश्न मनाने के लिए आमंत्रित किया और उन्होंने भारी काम के बोझ को भीख मांगने से मना कर दिया।
मोज़ नील की तब तक मदद करने के लिए सहमत हो जाता है जब तक कि वह इस बारे में कुछ भी नहीं जानता कि किताब में क्या है। वह उसे डेविड के रडार से दूर रखने के लिए एक नए भेष में काम कर रहा है। वे संग्रहालय को लूटने के लिए किसी और को लेने की योजना के साथ आते हैं ताकि नील अध्याय की जांच और चोरी करने के लिए अंदर जा सके। Moz का कहना है कि उन्हें Zev पर शिकंजा कसना चाहिए - एक ऐसा व्यक्ति जिसने Moz के मास्टर प्लान में से एक को चुरा लिया। वह कहता है कि वह एक विचार चोर है जिसे नीचे जाने की जरूरत है।
मोज़ संग्रहालय को लूटने की योजना के बारे में किसी और से बात करता है जहाँ वह जानता है कि ज़ेव सुन सकता है। नील डेविड को बताता है कि उसने संग्रहालय में संभावित डकैती के बारे में बकबक सुना है। डेविड का कहना है कि वह इसे पीटर को पिच करेगा लेकिन नील का कहना है कि वह इसे पिच कर सकता है ताकि अगर कुछ भी नहीं आता है तो वह बुरा नहीं लगेगा। डेविड नील की आशा के अनुसार करता है और स्वामित्व प्राप्त करता है और इसे स्वयं पीटर को देता है। पीटर का कहना है कि वह दांव पर साथ जाना चाहता है लेकिन नील उसे याद दिलाता है कि उसके पास कुछ महत्वपूर्ण सूट के साथ यांकीज़ गेम है। वह हिस्सेदारी को मंजूरी देता है और नील और डेविड उड़ान भरते हैं।
पीटर कागजी कार्रवाई पर हस्ताक्षर कर रहा है और दुखी है। क्लिंटन ने उन्हें बताया कि पुराने बॉस के पास उनके हस्ताक्षर के साथ एक मोहर थी और पीटर कहते हैं कि नील के साथ वह इसे जोखिम में नहीं डाल सकते। क्लिंटन पूछते हैं कि क्या नील को दूसरे हैंडलर के साथ इधर-उधर भागते देखना अजीब लगता है। पीटर का कहना है कि सभी बदलाव अच्छे हैं। क्लिंटन पूछते हैं कि उन्होंने आखिरी बार नील की पायल की जाँच कब की थी और वह 10 मिनट पहले कहते हैं और वह शायद घर पर कुछ ऐसा कर रहे हैं जो उन्हें नहीं होना चाहिए।
मोजेज और नील प्लॉट। Moz पुस्तक में शामिल करने के लिए पृष्ठों पर काम कर रहा है। नील का कहना है कि पृष्ठ खाली हो सकते हैं और मोजेज का कहना है कि यह उनके लिए अपना घोषणापत्र प्रकाशित करने का मौका है। वह कहता है कि ज़ेव अंदर जाने के लिए पूरी तरह तैयार है ताकि वे उसे पकड़ सकें और गिरफ्तार कर सकें। नील को किताब के साथ छेड़छाड़ करने के लिए 10 मिनट पहले जाना है। Moz पूछता है कि वह कैसे अंदर जाने वाला है।
नील संग्रहालय के बाहर इंतजार करता है और डस्ट में भागता है। वह खुद को रेबेका के रूप में पेश करती है। वह उसे बताता है कि उसके पास कुछ ऐसा है जिसकी वह उम्मीद कर रहा था कि वह उसकी मदद कर सके। वह उसके साथ फ़्लर्ट करता है और उसका बैज उठाता है। वह अजीब तरह से निकलती है। गेर्शोन के बाहर, डेविड उससे मिलता है और कहता है कि उसे वहाँ जल्दी देखकर खुशी हुई। डेविड उसे बताता है कि वह गांव में अपार्टमेंट शिकार कर रहा था जैसे नील ने सिफारिश की थी और कहता है कि वह अच्छे पिज्जा के बारे में सही है। वह कुछ नील के लिए भी लाया।
एलिजाबेथ पीटर को बताती है कि मालिक का डिब्बा बहुत अच्छा था लेकिन वह जानना चाहता है कि वह विचलित क्यों है। वह उसे बताता है कि वह हिस्सेदारी को याद करता है। वह कहता है कि वह अभी भी उनके साथ हिस्सेदारी के लिए जुड़ सकता है लेकिन वह उसे ठंडी टर्की को रोकने के लिए प्रोत्साहित करती है।
डेविड उसे बताता है कि उसका परिवार लिफ्ट के बटनों से समृद्ध हो गया है और नील उत्सुक है। वह पूछता है कि एफबीआई क्यों। वह कहता है कि वह बदमाशों के बीच पला-बढ़ा है - केवल उन्होंने सूट पहना था।
डेविड उसे बताता है कि संग्रहालय के बाहर बैठकर किसी की पेंटिंग चुराने का इंतजार करना रोमांचक है। वह कहता है कि जब वह पेंटिंग चुरा रहा था तो यह और अधिक रोमांचक था। डेविड का कहना है कि वह नील को पसंद करता है क्योंकि वह या तो अपना करियर बनाएगा या तोड़ देगा। मोज़ भेष बदलकर चलता है और नील उसे इशारा करता है। वह सुझाव देता है कि यदि वह बदमाश है तो उनमें से एक उसका अनुसरण करें, लेकिन यदि ऐसा नहीं है तो उसे रुकना चाहिए। डेविड उससे कहता है कि रुके रहो और बाहर निकलो। नील एक पल रुकता है और फिर बाहर निकलने ही वाला होता है लेकिन फिर पीटर ड्राइवर की सीट पर आ जाता है। नील दंग रह गया है और उसके पास डकैती करने और करने के लिए केवल 8 मिनट हैं!
डेविड मोज़ का अनुसरण करता है जो नील को यह पता लगाने के लिए बुलाता है कि वह कहाँ है लेकिन उसे कोई जवाब नहीं मिलता है। पीटर खाली पिज्जा बॉक्स को देखता है और कहता है कि उसे उसे एक टुकड़ा बचाना चाहिए था। नील का कहना है कि उसे नहीं पता था कि वह आ रहा है। पतरस कहता है कि वह दाऊद के आसन को गर्म रखेगा। नील कहते हैं कि उन्हें वहां नहीं होना चाहिए - उनका कहना है कि वे अब भागीदार नहीं हैं और अगर वह जाना चाहते हैं तो उन्हें बस जाना चाहिए। पीटर कहता है कि वह सही है और चला जाता है। 5:54 है। छह मिनट बाकी हैं। वह बाहर निकलता है और यह सुनिश्चित करने के लिए मोजेज को फोन करता है कि कैमरे बंद हैं। वे हैं और वह अंदर जाने के लिए रेबेका के बैज का उपयोग करता है।
डेविड उस आदमी को रोकता है जिसका वह पीछा कर रहा था और अपना बैग चेक करता है। इसमें पिकनिक की टोकरी है। डेविड को पता चलता है कि वह अपना समय बर्बाद कर रहा था। मोज़ उसे बताता है कि डेविड कार की ओर वापस जा रहा है और नील उसे अपने कब्जे में रहने के लिए कहता है। ज़ेव दिखाता है और नील कहता है कि उसे उसे ज़ेव से विचलित करना होगा क्योंकि उन्हें उसकी डकैती की ज़रूरत है। मूसा डेविड को अपना चेहरा देखने नहीं दे सकता क्योंकि वह उसे लिटिल स्टार से पहचान लेगा।
ज़ेव संग्रहालय में है और पेंटिंग को उसके फ्रेम से काट रहा है। नील उस अध्याय को खिसका रहा है जिसकी उसे जरूरत है और नकली जिसमें। ज़ेव पेंटिंग को रोल कर रहा है। डेविड मूसा का पीछा कर रहा है। फिर अलार्म बंद हो जाता है और धातु के सभी दरवाजे बंद हो जाते हैं। नील्स ने मूसा से कहा कि मैंने सोचा था कि आपने कहा था कि ज़ेव अच्छा था और मोज़ का कहना है कि बदला लेने की उसकी इच्छा ने उसे अधिक अनुमान लगाया होगा।
नील वहाँ पहुँचता है जहाँ डेविड है और वे अलार्म से निपटने के लिए जाते हैं। लेकिन ज़ेव दूर हो गया! पीटर को एक पाठ मिलता है कि पेंटिंग चोरी हो गई थी। पीटर ने नील और डेविड को चबाया क्योंकि चोर ने उनकी नाक के नीचे की पेंटिंग चुरा ली। पीटर का कहना है कि उसके पास एक लीड है - वह कहता है कि एक कर्मचारी ने चोरी से ठीक पहले उसके बैज का इस्तेमाल किया था और वह अपराधी के साथ काम कर रही होगी। वह अब उससे बात करने जा रहा है। नील तनावग्रस्त पसंद करता है। अगर वह उसे पहचानती है, तो वह कर चुका है!
पीटर के पास एक साक्षात्कार कक्ष में रेबेका है। डेविड और नील दूसरे कार्यालय से देखते हैं। डेविड का कहना है कि वह अपने पहले पीटर बर्क व्याख्यान के बाद बहुत अच्छा महसूस नहीं कर रहे हैं। वह पूछता है कि क्या नील आ रहा है और वह पीछा करता है। वह यह नाटक करता है कि वह टोही कर रहा था क्योंकि उसे लगा कि यह अंदर का काम हो सकता है। वे पूछते हैं कि क्या कोई इसे चुरा सकता है - एक नया पड़ोसी, मेट्रो में एक अजनबी।
पीटर उसे बताता है कि डेविड साक्षात्कार जारी रखेगा। वह नील को बाहर खींचता है और कहता है कि उसे दांव पर लगाने से विचलित करना उसकी गलती है। उनका कहना है कि वह नहीं चाहते कि यह डेविड के रिकॉर्ड पर एक काला निशान हो। वह पूछता है कि क्या उसे लगता है कि रेबेका शामिल है और नील कहता है कि नहीं।
मोज़ ने नील से कहा कि उन्हें ज़ेव को पकड़ना है क्योंकि यह दूसरी बार है जब उसने उससे चोरी का विचार चुराया है। नील रेबेका को लेकर ज्यादा चिंतित हैं। मोजेज का कहना है कि अच्छी खबर यह है कि उन्होंने सही अध्याय चुरा लिया है। उन्होंने एक प्रति बनाई ताकि वे हेगन को मूल देने के बाद इसका अध्ययन कर सकें। मोज़ उसे नकली बताता है जैसे वह मामला सुलझा रहा है और इस तरह वे ज़ेव को पकड़ सकते हैं। नील चिंता करता है अगर वे इसे जल्दी से हल नहीं करते हैं कि वे संग्रहालय को करीब से देखेंगे और पता लगाएंगे कि कुछ और गायब है।
पीटर संग्रहालय में नील से मिलता है और उसे बताता है कि वे इसे एक साथ हल करने जा रहे हैं - एक आखिरी मामला। कोडेक्स वाले कमरे में वे प्रदर्शनी की पैकिंग कर रहे हैं। पीटर का कहना है कि चोरी के कारण मालिक इसे वापस चाहता है। पीटर का कहना है कि वे वापस जाने से पहले टुकड़ों की जाँच कर रहे हैं। कोई किताब खोलने जाता है लेकिन रेबेका दौड़ती है और उनका पीछा करती है।
पीटर और नील अपराध को दोबारा अंजाम देने वाले कमरे में हैं। नील दर्शाता है कि दरवाजे के चारों ओर जाने के लिए वह सुरक्षा पैनल को कैसे बंद कर देगा। वह अपने दस्ताने उतार देता है और उन्हें पता चलता है कि चोर ने ऐसा ही किया होगा। एफबीआई उस बार को दिखाती है जहां ज़ेव चोरी के आरोप में उसे गिरफ्तार करने के लिए अपने दोस्तों के साथ टोस्ट कर रहा है। मान लीजिए उसने छाप छोड़ी।
नील और डेविड चैट कर रहे हैं। डेविड उसे बताता है कि वे दोनों अलग-अलग तरीकों से स्व-निर्मित हैं। वह उसे बताता है कि वह जानता है कि नील किसी भी समय अपनी पायल उतार सकता है और कहता है कि नील वहां अच्छा काम करना चुन रहा है। पीटर अंदर आता है और डेविड कहता है कि पीटर को बस्ट का श्रेय लेना चाहिए था लेकिन पीटर का कहना है कि यह उसका मामला था।
चलते-चलते नील और मोज़ चैट करते हैं। नील अध्याय को हेगन में ला रहा है। डचमैन ने टिप्पणी की कि उसने काफी हंगामा किया। नील जानना चाहता है कि वे कब काम कर रहे हैं और हेगन कहता है कि जब वह चाहता है कि वह क्या चाहता है। डेविड एक कार में बैठकर हेगन और नील को दूर से चैट करते हुए देख रहा था। वह खुश नहीं दिखता।
जब वे पेंटिंग वापस कर रहे होते हैं तो नील क्रू के साथ संग्रहालय में वापस आ जाता है। क्लिंटन पूछते हैं कि वह वहां क्यों हैं और उनका कहना है कि उनके जैसा कोई व्यक्ति अक्सर चोरी की गई चीज़ को वापस करने के लिए नहीं मिलता है। क्लिंटन ने रेबेका को देखा और कहा कि उन्हें पता होना चाहिए था कि यह एक लड़की के बारे में था। रेबेका नील को बताती है कि उसे निकाल दिया गया था क्योंकि उसका चाबी कार्ड चोरी हो गया था। वह कहती है कि इससे कोई फर्क नहीं पड़ता क्योंकि उसकी आशा थी कि उसे कोडेक्स का अध्ययन करने को मिलेगा और चूंकि यह संभव नहीं है, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। वह चली जाती है।
एफबीआई में, लोगों को घूरते हुए नील चलता है। पतरस उसके पास जाता है, कुछ नहीं कहता और चला जाता है। नील पीछा करता है। सड़क पर वे दाऊद के शरीर के ऊपर खड़े हैं। उसे दिल में गोली मारी गई है और पीटर उसे बताता है कि रिपोर्ट में गड़बड़ी हुई थी।
