सफेदपोश सीजन 5 एपिसोड 2
एनबीसी पर आज रात उनका नाटक शिकागो पीडी एक नए बुधवार, 3 जनवरी, 2018, सीजन 5 के एपिसोड 10 विंटर प्रीमियर के साथ लौटता है, जिसे कहा जाता है, ख़रगोश का बिल, और हमारे पास आपका शिकागो पीडी रिकैप नीचे है। एनबीसी सिनॉप्सिस के अनुसार आज रात के शिकागो पीडी एपिसोड में, हैल्स्टेड का कैमिला के साथ पार्टी करना अनजाने में उसे ड्रग से संबंधित हत्या के बीच में डाल देता है। वह अपनी इकाई और अपनी लड़की के प्रति वफादारी के बीच चयन करने के लिए मजबूर है। इस बीच, वोइट को अंततः अपनी यूनिट में तिल का पता चलता है।
इसलिए इस स्थान को बुकमार्क करना सुनिश्चित करें और हमारे शिकागो पीडी रीकैप के लिए रात 10 बजे से रात 11 बजे तक वापस आएं। जब आप पुनर्कथन की प्रतीक्षा करते हैं, तो हमारे सभी शिकागो पीडी रिकैप्स, स्पॉइलर, समाचार और अधिक की जाँच करना सुनिश्चित करें, यहीं!
प्रति रात का शिकागो पीडी अब शुरू होता है - इसे पाने के लिए अक्सर पेज को रीफ्रेश करें एमओ सेंट वर्तमान अद्यतन !
शिकागो पीडी आज रात डीटी के साथ शुरू होता है। एल्विन ओलिंस्की (एलियास कोटेस) ने एडम रुसेक (पैट्रिक जॉन फ्लुगर) को सार्जेंट को देखने के लिए कहा। हैंक वोइट (जेसन बेघे), क्योंकि उनके पास बैठक के बारे में कोई विकल्प नहीं है। एडम सावधानी से वोइट के पास जाता है, जो उसे बात करना बंद करने का आदेश देता है। वोइट जानता है कि डेनी वुड्स (माइकेल्टी विलियमसन) इस तथ्य को पकड़ रहा है कि एडम ने अपनी बहन के डीयूआई पर फ़ाइल बदल दी है, लेकिन वह जानना चाहता है कि रुसेक ने वुड्स को क्या बताया; वह कसम खाता है कि उसने उसे केवल डीटी का वीडियो दिया है। बार में लड़ाई में जे हालस्टेड (जेसी ली सोफ़र) और K भी वह था, लेकिन उसने उसे टेप नहीं दिया। वोइट ने रुसेक को बताया कि उसके पास 2 विकल्प हैं - वुड्स तक वॉयट की सेवा करें या वायट को वुड्स को बाहर निकालने में मदद करें। रुसेक का कहना है कि वह हमेशा वोइट के साथ रहे हैं। वोइट दूर चला जाता है लेकिन एडम से कहता है कि उसने कभी नहीं कहा कि वे अच्छे थे।
जय अपनी प्रेमिका, कैमिला वेगा (एनाबेल एकोस्टा) के साथ बाहर है, जहां लोग उसके सामने ड्रग्स कर रहे हैं। वह जाने के लिए तैयार हो रही है, कैमिला उसे चुंबन और वह यह जानता है उसके होंठ पर कोकीन है। कुछ अकेले समय बिताने के बाद, जय कहता है कि वह उससे बाहर मिलेंगे, लेकिन जब वह बाहर नहीं आती है, तो वह उसे बुलाता है। जब वह क्लब में वापस जा रहा है, तो एक जोरदार कार दुर्घटना होती है और कैमिला में जाने वाली महिला उसके पेट में गोलियों के साथ सड़क पर लेटी हुई है। कैमिला रयान के पास भागती है, उससे कहती है कि वह वहां से निकल जाए क्योंकि पुलिस वहां होगी और वह वहां नहीं हो सकती; जैसे ही वह चली गई, जय ने वोइट को फोन किया और कहा कि उसे मदद की ज़रूरत है।
दिन के उजाले में, वोइट और हैली अप्टन (ट्रेसी स्पिरिडाकोस) जे के पास यह जानने की मांग करते हैं कि वह वहां क्या कर रहा है। जय का कहना है कि वह उस पार्टी में सीआई काम कर रहा है जिसमें पीड़िता थी। वोइट जानता है कि वह शराब पी रहा है और उससे कहता है कि वह वापस परिसर में जाए और किसी से बात न करे। अप्टन को शरीर को काम करने के लिए कहा जाता है क्योंकि वोइट होमिसाइड से बात करता है। उसे पैसे और ड्रग्स मिलते हैं, यह कहते हुए कि अगर यह डकैती थी, तो उन्होंने बहुत अच्छा काम नहीं किया।
वोइट आईपीआर के बारे में पूछते हुए हालस्टेड को देखने आता है। वोइट जे की कहानी के माध्यम से सही देखता है और यह जानने की मांग करता है कि क्या वह कैमिला के साथ सो रहा है; जे इससे इनकार करता है, लेकिन यह स्पष्ट है कि वोइट उस पर विश्वास नहीं करता है लेकिन उसे मामले पर बने रहने के लिए कहता है। जे कैमिला को देखने जाता है, जो वैलेस ब्लेक (टायलर इलियट बर्क) से बात कर रही है। वह वैलेस से कहती है कि वह उसे आज रात बाद में देखेगी; उसके जाने के बाद, जय झूठ बोलता है, यह कहते हुए कि पुलिस ने उसे उस लड़की के बारे में पूछताछ करने के लिए लाया जो मर गई, सभी कैमिला जोड़ सकते हैं लड़की का नाम मैगी (गियोटा ट्रैकस) है।
रुसेक और डी.टी. केविन एटवाटर (लॉरॉयस हॉकिन्स) एमई (सेलेस्टे एम कूपर) से सीखते हैं कि मैगी की टॉक्स रिपोर्ट साफ आ गई, न ही कोई यौन हमला हुआ था, लेकिन दूसरे क्लब से यूवी स्टैम्प था। रुसेक आईयू टीम को सूचित करता है कि मैगी हर समय क्लब ईसीएचओ में जाती है, और उसे वापस अपने अपार्टमेंट में ट्रैक करने में सक्षम है। हैली और डीटी। एंटोनियो डावसन (जॉन सेडा) अपने अपार्टमेंट में जाते हैं, लेकिन यह एक नशेड़ी के अपार्टमेंट की तरह नहीं दिखता है और कोई भी बिल मैगी या मार्गरेट के नाम पर नहीं है। जैसे ही वे जगह की खोज करते हैं, एक डीईए एजेंट आता है और उन्हें पता चलता है कि मैगी नाम के कवर के साथ कुछ चल रहा था और उसे पता चला कि वह मर चुकी है।
वोइट ड्रग एनफोर्समेंट एडमिनिस्ट्रेशन - शिकागो फील्ड डिवीजन के साथ मिलते हैं, उन्हें सूचित करते हैं कि उनके पास एक जासूस है जो गुप्त है, जिसकी भीड़ में बहुत अधिक पहुंच और संपर्क है। वे अभी तक मकसद नहीं जानते हैं, और यह नहीं बता सकते हैं कि मैगी उर्फ एला पोर्टर उस रात भी अकेले क्यों बाहर थे। जे डीटी को खोजने के लिए लौटता है। किम बर्गेस (मरीना स्क्वेरसीती) ने समझाया कि ऐसा लग रहा था कि एला का लक्ष्य एलेक्स के था जो क्लब में एक निम्न-स्तरीय डीलर था और प्रबंधक भी। वोइट चाहता है कि वे एलेक्स की गांड पर काम करें ताकि यह पता लगाया जा सके कि उसका आपूर्तिकर्ता कौन है, जे कहता है कि वह एलेक्स को कैमिला के माध्यम से जानता है और उसे काम करने के लिए कहता है, यह सुझाव देते हुए कि वह एक अंडरकवर खरीदता है।
वोइट ने एडम को वुड्स को वह देने के लिए कहा जो वह चाहता है, रुसेक चौंक गया है तो वोइट का कहना है कि उसने कागजात में डाल दिया कि एटवाटर डिटेक्टिव की कतार में है और रुसेक नहीं। रुसेक वुड्स को टेप देता है, जो हैरान है लेकिन रुसेक का कहना है कि वह गुस्से से ऐसा कर रहा है क्योंकि उसे जासूस के लिए पारित किया जा रहा है और उसे लगता है कि वह वोइट को कुछ भी नहीं देता है।
एनसीआईएस ला ने मुझे दो बार मूर्ख बनाया
क्लब में, जे और हैली एलेक्स से मिलते हैं; एलेक्स हैली के लिए एक नाटक बनाता है लेकिन जे उसे बताता है कि वह समलैंगिक है। वह अपनी प्रेमिका कैमिला के बारे में पूछता है लेकिन वह कहता है कि वह बाद में होगी। जब जय कुछ झटका खरीदने के लिए कहता है, तो एलेक्स उसे बताता है कि कैमिला भी बेचती है और वह शायद उसे एक बेहतर सौदा देगी। जय व्यापार और आनंद को मिलाना नहीं चाहता और वे कल मिलने के लिए सहमत हैं। बाहर, हैली ने जे का सामना किया कि कैमिला एक डीलर है और वह उसे पंगा ले रहा है, क्योंकि वह कुछ ऐसा है जो उसे निकाल सकता है। हैली जोर देकर कहता है कि उसे इस बारे में वोइट से बात करने की जरूरत है लेकिन वह पहले कुछ घंटों के लिए भीख मांगता है। वह सहमत है।
हैली टीम के साथ अगला कदम साझा करती है लेकिन जब वोइट उससे पूछता है कि जे कहां है, तो वह उसे बताती है कि वह कैमिला के साथ है। वोइट को आश्चर्य होता है कि क्या वह उसे बताना चाहती है, वह कहती है कि जय अपने स्रोत पर काम कर रहा है कि वह क्या जानती है।
घर पर कैमिला जय से पूछ रही है कि क्या कुछ गड़बड़ है। जे उसे बताता है कि मैगी अंडरकवर डीईए था, और उससे पूछता है कि क्या कुछ ऐसा है जिसे वह जानती है क्योंकि शायद वह उसकी मदद कर सके। उसने खुलासा किया कि लुइस की मृत्यु के बाद, वह जगह नहीं खरीद सकती थी इसलिए उसने कोक का काम करना शुरू कर दिया। वह उसे आश्वासन देता है कि अगर वह यहाँ या वहाँ केवल 8-गेंद बेच रही है, तो वह ठीक है लेकिन अगर वह कुछ जानती है, तो उसे उसे बताना होगा। वह छोड़ना चाहती है, कह रही है कि वह छोड़ना चाहती है क्योंकि उसके भाई की मृत्यु हो गई थी लेकिन केवल रयान की वजह से रुकी थी। वह उससे कहती है कि वह उससे प्यार करती है।
एलेक्स (जॉनी फेरो) अपनी कार से बाहर निकलता है, एक गली के नीचे चलता है, कुछ चाबियों में गैरेज के घूंसे तक चलता है, लेकिन उसे पता चलता है कि उसे बनाया गया है और दौड़ने की कोशिश करता है। एंटोनियो और बर्गेस उसे गिरफ्तार कर लेते हैं क्योंकि एटवाटर और रुसेक गैरेज में घुस जाते हैं लेकिन यह पूरी तरह से खाली है। केविन को कोकीन की एक चौथाई चाबी मिलती है जबकि रुसेक को गैरेज के रिमोट मिलते हैं।
कारा डेलेविंगने और डकोटा जॉनसन
बर्गेस और एंटोनियो एलेक्स से एक संघीय एजेंट की हत्या के बारे में पूछताछ करते हैं। एलेक्स जोर देकर कहता है कि वह केवल एक परिचय बनाता है, वह हर बार ऐसा करने पर एक हजार रुपये कमाता है। वह उन्हें कैमिला का नाम देता है, जे उससे बात करने की कोशिश करता है लेकिन हैली उसे रोकने की कोशिश करता है और कहता है कि उसे इस वफादारी को जाने देना चाहिए। बाहर, जय ने कैमिला के फोन को फोन किया, उससे कहा कि वह अपना बैग पकड़ ले, और बिना फोन और कार के ट्रेन स्टेशन पर उससे मिलें; इससे बाहर निकलने का रास्ता निकालने का वादा किया।
जे पार्क के माध्यम से चलता है, लेकिन वोइट और हैली उसे रोकते हैं। वोइट उसे बताता है कि हैली को उसे कुछ बताने की जरूरत नहीं है। वोइट का कहना है कि कैमिला एक डीईए एजेंट की हत्या में एक संदिग्ध है, और वह उसके साथ काम करने जा रहा है, पता करें कि वह क्या जानती है और फिर उसकी गांड को दफना देगी। वह कैमिला के प्रति जय की अंध भक्ति से थक गया है, जिससे उसे तार पहनने के लिए मजबूर होना पड़ा।
जे पुल पर उससे मिलता है, वह स्वीकार करती है कि उसने झूठ बोला था और लोगों को भर्ती कर रहा है और ड्रग्स ले जा रहा है। उसने कहा कि क्लब में किसी ने उसे एला कहा और अगली बात वह मर गई। जय ने उस व्यक्ति का नाम जानने की मांग की जिसे उसने बताया था। जय उसके साथ जाने का वादा करता है, तभी वह उसे उस व्यक्ति का नाम बताएगी। जय कैमिला से कहता है कि वह उससे प्यार करता है। वह उसे बताती है कि यह वालेस ब्लेक है, जो दूसरे दिन क्लब का लड़का था। वोइट ने उसे ऐसा करने दिया, क्योंकि ब्लेक को पाने का यह उनका सबसे अच्छा मौका है।
एंटोनियो और ओलिंस्की क्लब में हैं जब वालेस ब्लेक जे और कैमिला से मिलने आते हैं। जे बहुत जोर से धक्का देता है, जिससे वैलेस को जे पर बंदूक खींचने के लिए मजबूर होना पड़ता है। टीम घुस गई और वैलेस और कैमिला को गिरफ्तार कर लिया, वह यह जानकर दुखी है कि जय एक पुलिस वाला है। वह एसयूवी के पीछे उससे बात करने के लिए आता है, वह उससे कहती है कि वह उसे बीमार कर देता है, जिससे उसे किसी ऐसे व्यक्ति से प्यार हो जाता है जो मौजूद नहीं है, उसे उससे दूर जाने का आदेश देता है।
पूछताछ कक्ष में, वालेस का कहना है कि उसने गली में महिला को नहीं मारा, यह कहते हुए कि कैमिला ने ऐसा तब किया जब वह डर गई जब किसी ने महिला को दूसरे नाम से पुकारा, चिंतित था कि वह एक पुलिस वाली थी। उन्हें विश्वास है कि उनके पास पर्याप्त सबूत नहीं हैं या वे उससे स्वीकारोक्ति पर काम नहीं कर रहे होंगे। वह उनका मज़ाक उड़ाते हुए कहता है कि वे पोकर नहीं खेलते हैं या वे अपना हाथ नहीं दिखाएंगे। इस बीच, कैमिला दूसरे कमरे में है, हैली और एंटोनियो से बात कर रही है। वह कहती है कि उसकी ऐलिबी शूटिंग के समय हैली के साथी जे से पंगा ले रही है।
सीजन फिनाले क्वीन ऑफ द साउथ
वोइट वैलेस को दिखाता है कि एला का खून उसकी कार के पीछे था, उसे याद दिलाता है कि एक संघीय एजेंट की हत्या मौत की सजा है और यह उसके सामने आने और उन्हें यह बताने का एकमात्र मौका है कि उसने ऐसा क्यों किया। वैलेस एक पल के लिए रुक जाता है, फिर यह कहते हुए मुस्कुराता है कि वह जानता है कि लड़की झूठ बोल रही है। वह दूर जा रही थी और उसने उसे मारा, इसलिए उसने उसे गोली मार दी। वोइट उठ जाता है क्योंकि वैलेस पूछता है कि वे सौदा कैसे करते हैं, वोइट का कहना है कि वे नहीं करते क्योंकि उसने झूठ बोला था। ओलिंस्की का कहना है कि उनकी प्रवृत्ति एक चीज के बारे में सही थी - तस्वीरें नकली थीं और वे पोकर खेलना जानते हैं!
रुसेक एक खाली पार्किंग में डेनी वुड्स से मिलता है, जैसे ही वह कार से बाहर निकलता है, वुड्स उस पर हमला करता है, यह जानने की मांग करता है कि वह उसके साथ किस तरह का खेल खेल रहा है। वुड्स ने कहा कि वोइट ने जो K लिया वह सभी सबूतों के साथ था, संपत्ति क्लर्क ने गलत केस नंबर लिखा। वुड्स ने उसे यह कहते हुए धमकी दी कि उनके पास अभी भी कुछ व्यवसाय है, रुसेक कहते हैं कि वह समझता है लेकिन रुसेक जानना चाहता है कि वह वोइट से इतनी नफरत क्यों करता है। वुड्स कहते हैं कि वे एक पिंजरे में बंद दो कुत्ते हैं, और एक कटोरी भोजन; यह नफरत नहीं है, बल्कि अस्तित्व है! वोइट अपनी कार से पूरे एक्सचेंज को देखता है।
सार्जेंट ट्रूडी प्लाट (एमी मॉर्टन) और हैली अप्टन गिरफ्तारी का सारा श्रेय लेने के लिए वालेस ब्लेक के लिए FEDS झपट्टा मारते हुए देखते हैं। प्लाट ने हैली को याद दिलाया कि उसने इस पर वह सब किया जो वह कर सकती थी, और जे ने जो किया वह उस पर नहीं था। वोइट घर पर जे से मिलने जाता है, ड्रग्स और अल्कोहल की तलाश में, जो कुछ हुआ उसके लिए स्पष्टीकरण की तलाश में। वह यह कहते हुए गुस्से में है कि जय की बात ज्यादा मायने नहीं रखती है क्योंकि उसने उसे सही आँखों में देखा और झूठ बोला, जिससे पूरी यूनिट खतरे में पड़ गई। वोइट को उम्मीद है कि जय खुद के लिए खोदे गए इस छेद से खुद को बाहर निकाल सकता है।
हैली कैमिला को लॉक-अप में देखने जाती है। कैमिला रयान का असली नाम जानना चाहती है, और वह कहती है कि यह जय है। वह कहती है कि वालेस ने हत्या की बात कबूल कर ली है, इसलिए वह वहां भाग्यशाली रही, लेकिन उस पर गुंडागर्दी करने वाले ड्रग वितरण और हत्या के लिए सहायक का आरोप लगाया गया। अगर वह सहयोग करती है, तो हैली उन्हें ड्रग चार्ज के लिए मनाने की कोशिश करेगी; केवल अगर वह जय के बारे में अपना मुंह बंद रखेगी, उसे बताने के लिए एक कहानी देगी, बिना सेक्स के, या पीछे के कमरे में। वह चाहती है कि वह दिखावा करे कि वह उसे कभी नहीं जानती थी, लेकिन अगर वह ऐसा नहीं करती है, तो हैली उसे दफनाने का वादा करती है। कैमिला कसम खाता है कि वह एक शब्द नहीं कहेगी, लेकिन कहती है कि हैली को पता है कि वह झूठ है!
समाप्त!
