एएमसी की बिल्कुल नई श्रृंखला मोड़ आज रात लौटता है, इस एपिसोड को कहा जाता है गोभी और किंग्स और उस पर बेन को अंग्रेजों से भागते समय अपने ही मिलिशिया द्वारा धोखा दिया जाता है। इस बीच, अबे और रिचर्ड जासूसी करने के लिए न्यूयॉर्क जाते हैं, और मैरी अन्ना का सामना करती है।
यदि आपने अलेक्जेंडर रोज की किताब वाशिंगटन के जासूसों पर आधारित शो से पहले कभी नहीं देखा है, तो एएमसी का टर्न अमेरिका की पहली जासूसी रिंग की अनकही कहानी बताता है। क्रांतिकारी युद्ध के दौरान सेट एक ऐतिहासिक थ्रिलर, ब्रिटिश कब्जे वाले लॉन्ग आइलैंड में रहने वाले एक किसान अबे वुडहुल (जेमी बेल) पर टर्न केंद्र, जो अपने बचपन के दोस्तों के साथ मिलकर कल्पर रिंग बनाता है - गुप्त एजेंटों की एक अप्रत्याशित टीम जो न केवल जॉर्ज वॉशिंगटन ने युद्ध का रुख मोड़ने में मदद की, लेकिन आधुनिक स्पाईक्राफ्ट को भी जन्म दिया।
पिछले हफ्ते, एक शाही अधिकारी की हत्या ने अबे को अपराध के लिए अन्ना को दोषी ठहराए जाने से पहले हत्यारे की पहचान की मांग की है। इस बीच, बेन और कालेब सिमको से बेरहमी से पूछताछ करते हैं।
आज रात का एपिसोड अब शुरू हो रहा है - अपडेट के लिए पेज रिफ्रेश करें
यदि पिछले सप्ताह का एपिसोड कोई संकेत था, तो आज रात का TURN का एपिसोड वह है जिसे आप मिस नहीं करना चाहेंगे और हम इसे यहीं लाइव रीकैप कर रहे हैं। जब आप हमारे अपडेट की प्रतीक्षा कर रहे हों तो आप टिप्पणियों को हिट कर सकते हैं और हमें बता सकते हैं कि आप अब तक टर्न के बारे में क्या सोचते हैं, नीचे पूर्वावलोकन देखना न भूलें!
आज रात का एपिसोड उत्तरी न्यू जर्सी में शुरू होता है जहां सिमको को वैगन के माध्यम से ले जाया जा रहा है। जैसे ही बेन और कालेब मार्ग का नेतृत्व करते हैं, वे दूर से कुछ सुनना शुरू करते हैं। जब वे चारों ओर देखने के लिए रुकते हैं, तो वे देखते हैं कि कॉन्टिनेंटल आर्मी के घायल सदस्य उनके पास चल रहे हैं। वे इस खबर को साझा करते हैं कि कई अन्य लोग भी मारे गए हैं या उन्हें बंदी बना लिया गया है। सिमको यह सुनता है, खड़ा होता है, और एक मुस्कान के साथ चिल्लाता है, हर तरह से, चलो न्यूयॉर्क चलते हैं!
अबे मैरी और थॉमस को अलविदा कह रहा है। मैरी कहती है कि उसे जलन होती है कि अबे न्यूयॉर्क जा रहा है। इस बीच, जनरल स्कॉट, बेन और कालेब एक फार्महाउस पर रुकते हैं और रात के लिए रुकने का अनुरोध करते हैं। टालमडगे जनरल स्कॉट के साथ एक कड़ी चर्चा के बाद क्षेत्र का पता लगाने के लिए सहमत हो जाते हैं, जहां उन्हें बताया जाता है कि उन्हें अनुशासनात्मक आरोपों का सामना करना पड़ता है, जब तक कि उन्हें यह सुनिश्चित करने का कोई तरीका नहीं मिल जाता कि वह इस यात्रा पर अच्छा व्यवहार करते हैं। प्रत्युत्तर में टालमडगे ने साहसपूर्वक कालेब को आबे के पास जाने का आदेश दिया।
जो हमारे जीवन के दिनों में xander है
ऑयस्टर बे में एक चेकपॉइंट पर रुके, रिचर्ड और अबे न्यूयॉर्क जाते समय चर्चा करते हैं। वे अपनी यात्रा के बारे में प्रश्न हैं और उन्हें प्रतीक्षा करने के लिए कहा जाता है। रिचर्ड अबे के अल्मा मेटर में रुकने का सुझाव देता है। जब आबे इस विचार से पीछे हटने लगता है, तो रिचर्ड अपने बेटे थॉमस के लिए मार्ग प्रशस्त करने के विचार को सामने लाता है। वह साझा करता है कि वह चाहता है कि जब वह छोटा था तब वह अबे में अधिक रुचि लेता था।
जब मिलिशिया उससे सवाल करती है तो कालेब जाने की तैयारी करता है। उनका मानना है कि वह वापस नहीं आ रहा है। इससे उन्हें यह विचार आता है कि उन्हें इस बारे में कुछ करना चाहिए और मामलों को अपने हाथों में लेना चाहते हैं। बाद में, कालेब को किनारे पर कोई मिलता है जो उसे अपनी नाव खींचने में मदद करता है।
अबे और रिचर्ड सड़क पर चलते हुए सड़कों पर एक्शन से भरा हुआ है। एक रेडकोट अधिकारी उन्हें रोकता है। न्यायाधीश अपने बेटे का परिचय देता है और आश्वासन देता है कि अधिकारी अबे पर उसके सभी मामलों पर भरोसा किया जा सकता है। अधिकारी पूछता है कि क्या उस पर मजाक में भरोसा किया जा सकता है।
अंधेरी रात में, एना देखती है कि उसके कपड़े में कुछ गड़बड़ है और वह अंधेरे खलिहान में चली जाती है जहाँ उसे पता चलता है कि कालेब पुआल में छिपा हुआ है। वह छिपकर, हंसता और जोर से बाहर निकलता है और अन्ना को डराता है। वह उसे शराब के नशे में धुत सैनिकों से जानकारी प्राप्त करने में मदद करने की पेशकश करती है जो बार-बार मधुशाला में जाते हैं। कल्पर रिंग की मदद करने में अपनी रुचि साझा करने के बाद, कालेब उसे बताता है कि यह आदमी का काम है और उसके प्रस्ताव को खारिज कर देता है और वह परेशान हो जाती है। वह बाहर निकलने के लिए चिल्लाती है। वह बाध्य करता है और छोड़ देता है।
इस बीच, न्यूयॉर्क में, रिचर्ड और अबे की उसी अधिकारी के साथ एक व्यावसायिक बैठक होती है, जिससे उन्होंने पहले सड़क पर बात की थी। जैसे ही रिचर्ड और अधिकारी बातचीत करना शुरू करते हैं, ऐसा नहीं लगता कि वे किसी समझौते पर पहुंचेंगे। अबे कदम बढ़ाता है और दोनों के बीच एक बेहतर सौदा करता है और हर कोई खुश लगता है। जब अधिकारी विषय से हट जाना शुरू करता है, तो रिचर्ड अंदर आता है और साझा करता है कि उन्हें बैठक समाप्त कर देनी चाहिए और बात करना बंद कर देना चाहिए।
सिमको, टालमडगे और स्कॉट फार्महाउस में रात का खाना खा रहे हैं जब सिमको को विरोधी होने के लिए डांटा जाता है। तभी उन्हें बताया जाता है कि मिलिशिया बाहर है। जैसे ही टालमडगे और स्कॉट बाहर जाते हैं, वे मिलिशिया उन पर अपनी बंदूकें खींचते हैं। जब स्कॉट का दावा है कि यह एक विद्रोह है, कालेब जवाब देता है कि यह न्यू जर्सी है। एक छोटी सी बंदूक की लड़ाई के बाद, स्कॉट घायल हो गया। सिमको ने साहसपूर्वक मिलिशिया के नेता के रूप में पदभार ग्रहण करने की पेशकश की, लेकिन उनके प्रस्ताव की प्रतिक्रिया एक बंदूक से हिट थी जिसने उन्हें फर्श पर गिरा दिया।
मैरी बोर्डर की शर्ट के दाग को साफ करने की कोशिश कर रही है और उससे अब्राहम के बारे में बात कर रही है।
वापस खलिहान में, अन्ना और कालेब बात कर रहे हैं और कालेब ज्यादा शांत है। एना उसकी मदद करने के लिए तैयार हो जाती है क्योंकि उसने बहुत अच्छे से पूछा था। कालेब चाहता है कि वह लावारिस नावों की तलाश में घाट पर जाए।
फार्महाउस पर वापस, किसान की पत्नी यह सुनकर परेशान है कि अगर उसके पति को जल्द मदद नहीं मिली तो उसकी मौत हो सकती है। पूरी स्थिति तनावपूर्ण है जब बेन एक भाषण शुरू करता है जिसमें वह उन मिलिशिया सदस्यों को समझाने की उम्मीद करता है जिन्होंने अपनी शपथ को याद रखने के लिए अपनी वफादारी बदल दी है, और अंग्रेजों और राजा के खिलाफ खड़े हो गए हैं। यह योजना के अनुसार नहीं होता है और वे अंदर के लोगों को एक अल्टीमेटम देकर जवाब देते हैं कि वे उनके सामने आत्मसमर्पण कर दें।
अबे को लगता है कि उसके पिता उसकी मर्दानगी और एक पिता और पति के रूप में उसकी क्षमताओं पर सवाल उठा रहे हैं, उसके बाद रिचर्ड और अबे का झटका लगा। बहुत परेशान, अबे तूफान से बाहर निकलता है और अपने अल्मा मेटर के पास जाता है। एक बार वहां, एक रेडकोट उसका सामना करता है और उसे घर जाने के लिए कहता है। आबे चकित और दूसरी दुनिया में लगता है क्योंकि वह नीचे देखता है और पास की आग में चला जाता है जहां कुछ अन्य रेडकोट हैं, और साझा करता है कि वह एक गोभी किसान है। वे उसे कुछ खाना देते हैं और अबे बताता है कि उसके पास बेचने के लिए बहुत सारी गोभी है। वे चर्चा करते हैं कि आबे उन्हें कैसे प्राप्त कर सकता है जब अबे पूछता है कि वह सामान कहां पहुंचा सकता है। इससे, वह रात में चलने से पहले उनकी सैन्य स्थिति के बारे में जानकारी प्राप्त करता है।
मधुशाला में, मैरी अन्ना का सामना करती है। एना उसे देखकर हैरान हो जाती है और उससे पूछती है कि वह इतनी देर से बाहर क्यों आई है। मैरी जवाब देती है कि वह उससे मिलने आई थी। मैरी ने अन्ना को अब्राहम को देखना जारी रखने की पेशकश की, लेकिन अन्ना ने जवाब दिया कि उसका उसके साथ कोई संबंध नहीं है और उसके पिता की वजह से सगाई टूटने के बाद से उसकी कोई भावना नहीं है। मैरी इस बारे में जानकर हैरान रह गई और एना ने उससे कहा कि इब्राहीम से इसके बारे में पूछें ... या इससे भी बेहतर, उसके पिता से पूछिए।
मिलिशिया फार्महाउस में प्रवेश करने की धमकी देती है जब तक कि अंदर के लोग हार नहीं मानते और बाहर नहीं आते। बेन और स्कॉट बाहर आते हैं और उनसे भीख नहीं मांगते हैं। बेन अपनी बंदूक निकालता है और सिर में एक मिलिशिया को गोली मार देता है। सिमको चिल्लाता है अच्छा किया, कप्तान! बहुत बढ़िया! इस बीच, अब्राहम खुशखबरी लेकर अन्ना के घर पहुंचता है। वह रेडकोट्स से प्राप्त जानकारी को कालेब और अन्ना के साथ साझा करता है। वे बहुत खुश हैं और कालेब ने इब्राहीम को आश्वासन दिया, कि वह उस पर भरोसा करता है। एना अब्राहम से कहती है कि सिमको मर चुका है। कालेब, जो सच बोलने वाला है, अन्ना द्वारा रोक दिया जाता है।
इस बीच, फार्महाउस में, स्कॉट ने टालमज को एक मिलिशिया को गोली मारने का आदेश दिया। वह यह जानकर परेशान है कि उसने उस आदमी से कहा था कि वह सुरक्षित रहेगा। स्कॉट उसे बताता है कि अगर वह उसकी अवज्ञा करता है तो उसे कोर्ट मार्शल का सामना करना पड़ेगा। बेन जवाब देता है, मैं कोर्ट मार्शल लूंगा। स्कॉट मामलों को अपने हाथों में लेता है और खुद उस आदमी को गोली मारता है और मारता है।
कालेब छिपने से बाहर आता है, नाव में सवारों में से प्रत्येक पर एक बंदूक की ओर इशारा करते हुए मांग करता है कि वे उन पर शूटिंग कर रहे रेडकोट से दूर जाने के लिए पंक्तिबद्ध हों। जैसे ही वे आगे बढ़ते हैं, वह गोली मारने से बचता है।
एक और एक्शन से भरपूर एपिसोड के लिए अगले हफ्ते ट्यून करें!
