आज रातसीबीएस पर हवाई फाइव-0 एक सभी नए शुक्रवार 21 नवंबर, सीजन 5 एपिसोड 8 के साथ जारी है, जिसे कहा जाता है, का हाना मालू (नौकरी के अंदर) और हमारे पास आपका साप्ताहिक पुनर्कथन नीचे है। आज रात के एपिसोड में, फाइव-0 एक जोड़े की हत्या की जांच करता है जिसमें पीड़ितों के बेटे मुख्य संदिग्ध हैं। इस बीच, जब चाची देब अपने नए मंगेतर के साथ द्वीप पर लौटती है तो मैकगैरेट हैरान रह जाता है।
आखिरी एपिसोड में, जब मैकगैरेट का वो फैट द्वारा अपहरण कर लिया गया था, तो उन्होंने अनुभव किया कि टीम के साथ क्या होता अगर वे एक बहुत अलग रास्ता अपनाते, विलियम सैडलर मैकगैरेट के पिता और संगीतकार गेविन रॉसडेल के रूप में लौट आए।अतिथि तारांकितनापाक जॉनी मोरो के रूप में। क्या तुमने कियाघड़ीआखिरी एपिसोड? यदि आपने इसे याद किया है, तो हमारे पास एक पूर्ण और विस्तृत पुनर्कथन है यहीं आपके लिए .
सीबीएस सिनॉप्सिस के अनुसार आज रात के एपिसोड में, जबकि टीम एक जोड़े की हत्या की जांच करती है जिसमें उनके बेटे मुख्य संदिग्ध हैं, मैकगैरेट चौंक जाता है जब चाची देब अपने नए मंगेतर के साथ द्वीप पर लौटती है।
यह निश्चित रूप से एक श्रृंखला है जिसे आप मिस नहीं करना चाहते हैं। सेलेब डर्टी लॉन्ड्री के साथ बने रहना न भूलें, जहां हम हवाई फाइव-0 के नए सीज़न के हर एपिसोड का लाइव ब्लॉगिंग करेंगे। जब आप पुनर्कथन की प्रतीक्षा कर रहे हों, तो नीचे आज रात के एपिसोड की एक झलक देखें!
आज रात का एपिसोड अब शुरू हो रहा है - अपडेट के लिए पेज रिफ्रेश करें
# H50 अब एक लाल स्पोर्ट्स कार के साथ शुरू होता है जो सूरज ढलते ही पहाड़ी सड़क पर चढ़ जाती है। ड्राइवर ने लगभग एक कुत्ते को टक्कर मार दी। वे रुकते हैं और डॉग टैग के आधार पर मालिक को खोजने की कोशिश करते हैं। कुत्ता उन्हें भौंकने के लिए एक फैंसी घर में ले जाता है। वे पाते हैं कि कुत्ते के मालिक की हत्या कर दी गई है और जवान लड़की सारा खून देखकर डर से चीख उठती है।
स्टीव अपनी आंटी देब को गले लगाकर (अतिथि कलाकार कैरल बर्नेट) बधाई देता है। वह उससे कहती है कि उसके पूछने से पहले वह नहीं जानती कि उसकी माँ कहाँ है। फिर वह उसकी यात्रा के बारे में पूछता है और वह कहती है कि वह चिंतित थी क्योंकि उसने नहीं सोचा था कि अगर कीमो एक समस्या होगी, लेकिन वह कहती है कि समुद्र की हवा बस वही थी जो उसे चाहिए थी। वह कहती है कि उसका ब्रेन ट्यूमर आधा सिकुड़ गया है इसलिए यह काम कर रहा है।
क्या निकोलस घो लौट रहा है
वह कहता है कि वह खुश है कि वह कैंसर से लड़ रही है और वह कहती है कि लियोनार्ड ने उससे बात की। लियोनार्ड स्टेन को बताता है कि उसे बकाया धन प्राप्त करने के लिए मुकदमा दायर करने की आवश्यकता है, फिर वह देब के पास आता है। वह स्टीव को लियोनार्ड (अतिथि सितारा फ्रेंकी वल्ली) से मिलवाती है। लियोनार्ड पूछता है कि वह उसे खबर कब देने जा रही है। वह कहती है कि लियोनार्ड ने प्रस्ताव दिया और वह हां कहती है। स्टीव पूछता है कि जल्दी क्या है और देब कहते हैं कि यह रोमांस है।
वह उसे लाइव लाइक यू आर डाइंग गाने की याद दिलाती है। वह कहती है कि उसे और लियोनार्ड दोनों को कैंसर है - वे एक कैंसर सहायता समूह में मिले थे। वह कहती है कि वे कल छह बजे शादी कर रहे हैं लेकिन स्टीव का कहना है कि मैरी परेशान होगी। देब कहते हैं कि उनकी बहन ने उन्हें आशीर्वाद दिया और यह हो रहा है। लियोनार्ड एक आदमी को अपना बैग पाने के लिए टिप देने के लिए नकदी का ढेर निकालता है। स्टीव थोड़ा प्रभावित हुआ क्योंकि उसने चिन का फोन उठाया।
वह कहता है कि उसे जाना है और देब कहता है कि वह उसे बाद में देखेगी। वह और लियोनार्ड हिलाते हैं और लियोनार्ड स्टीव को कुछ नकद देते हैं। वह डैनी को रन डाउन देता है जो कहता है कि उसे खुश होना चाहिए। लियोनार्ड पूछते हैं कि एक सेवानिवृत्त दुकान शिक्षक रैपर की तरह कैसे टिप दे सकता है। स्टीव यह भी कहता है कि उस आदमी ने दुकान पढ़ायी लेकिन उसके हाथ चिकने हैं। वह जेरी को पहले से ही लियोनार्ड में देख रहा है। शायद आदमी गवाह संरक्षण में है ??
चिन घटनास्थल पर है और कहता है कि पीड़ित डेविड और केट हैं और उन्हें टीवी देखते हुए गोली मार दी गई - बहुत गोली मार दी। मैक्स वहाँ है और कहता है कि यह सचमुच ओवरकिल है। डेविड को सिर के पिछले हिस्से में गोली लगी थी, कोई रक्षात्मक घाव नहीं था। महिला अपने पति के पास थी। ऐसा लग रहा है कि वह मुड़ी और सीने में गोली मारी गई। उन दोनों को लानाई के प्रवेश द्वार से गोली मारी गई थी और शूटर शायद कभी अंदर भी नहीं आया होगा।
स्टीव पूछते हैं कि उनके बच्चे कहां हैं - वे सो रहे थे। ट्रैविस और जेक आते हैं और वे अपने कुत्ते रिले के बारे में पूछते हैं लेकिन उन्होंने उन्हें अंदर नहीं जाने दिया। उन्होंने कहा कि वे कल रात नौ बजे ताई के घर गए थे और पूरी रात वहीं थे। यूजीन, परिवार के वकील, दिखाते हैं और कहते हैं कि वे अब लड़कों से बात नहीं कर सकते। वह पुलिस को कॉल करने और अपॉइंटमेंट लेने के लिए कहता है।
रिले लड़कों को गुर्राता और झूमता और झूमता हुआ दिखाता है। पुलिस को आश्चर्य होता है कि परिवार का कुत्ता लड़कों के साथ आक्रामक क्यों हो रहा है। स्टीव को लगता है कि कुत्ता उन्हें कुछ बताने की कोशिश कर रहा है। स्टेशन पर, कोनो उन्हें बताता है कि लड़कों का कोई रिकॉर्ड नहीं है और उन्होंने एक शॉट गन नहीं खरीदी, लेकिन लू कहते हैं कि बहुत से लोग चाहते थे कि डेविड मर जाए - 250 सटीक हो।
वे स्टीव को बताते हैं कि डेविड एक निवेश बैंकर था और उसने अपने नुकसान को कवर करने के लिए एक पिरामिड योजना तैयार की और लोगों का एक समूह अपना सारा पैसा खो दिया। वह जेल का सामना कर रहा था और एक महीने में गिरफ्तार होने वाला था। स्टीव को आश्चर्य होता है कि क्या धोखाधड़ी के शिकार लोगों में से एक उसके पीछे आया है। पता चला कि ताई, जिस बच्चे के साथ वे कल रात थे, वह डेविड के पीड़ितों में से एक का बच्चा है।
ताई की माँ ने तीनों लड़कों को रात भर के लिए एक बहाना दिया लेकिन लू का कहना है कि बच्चे चुपके से बाहर निकलना जानते हैं। उन्होंने दोबारा जांच करने के लिए ट्रैफिक कैम के फुटेज खींचे। देब और लियोनार्ड दिखाई देते हैं और डैनी कहते हैं कि उन्हें क्रूज के बारे में सब कुछ सुनने को मिला। डैनी का कहना है कि लियोनार्ड के हाथ चिकने हैं और लियोनार्ड कहते हैं कि देब ने उन्हें एक मुख्य पेडी दिया। वे स्टीव को दोपहर के भोजन पर आने के लिए कहते हैं, लेकिन उनका कहना है कि वह एक मामले पर हैं।
वह लू को लियोनार्ड से मिलवाता है और देब उससे उनकी शादी के बारे में पूछता है। लू कहते हैं कि वह इसे याद नहीं करेंगे। स्टीव के लिए उनके पास ट्रैफिक कैम समाचार भी है। लू उन्हें हत्या के समय ताई के स्वामित्व वाली कार के कुछ फुटेज दिखाता है। ताई पुलिस से बचते हुए अपने स्कूटर पर सवार है। डैनी लू को बेहतर ड्राइव करने के लिए कहता है। फिर यह पार्कौर तत्वों के साथ एक फुट रेस में बदल जाता है।
बच्चा एसयूवी में दौड़ता है और नीचे गिरा दिया जाता है। वे उसे हत्या के आरोप में गिरफ्तार करते हैं। वह कहता है कि वह भाग गया क्योंकि वह एक खरपतवार बिक्री में शामिल था और उनसे अपने मालिक को नहीं बताने के लिए कहता है। पता चला कि जब वह स्कूटर किराए पर लेता है तो वह खरपतवार बेचता है। वे उसे बताते हैं कि वे बिल्कुल उसके मालिक को बताने जा रहे हैं। वे पूछते हैं कि क्या वह डेविड के अपने कॉलेज फंड को खोने के बारे में पागल है और वह कहता है कि वह कॉलेज सामग्री नहीं है और उसके पिता के पास बहुत अधिक पैसा है।
वह कहता है कि उसने एक कटोरा धूम्रपान किया और 11 बजे सो गया और उसकी कार किसके पास थी यह कोई नहीं बता रहा है। वह मानता है कि यह जेक और ट्रैविस हो सकता था। ताई की माँ ने उन्हें ठीक करने के लिए धन्यवाद दिया लेकिन उन्हें याद दिलाया कि यह कोलोराडो में कानूनी है। वह स्वीकार करती है कि तलाक के बाद से वह उदार रही है। उनका कहना है कि जेक और ट्रैविस ने कार ले ली होगी और आश्चर्य होगा कि कार में कौन था - क्योंकि हर कोई झूठ बोल रहा है।
वह कहती है कि डेविड की मांग हो सकती है और जेक और ट्रैविस को कभी-कभी ब्रेक की जरूरत होती है। वे केट के बारे में पूछते हैं और वह कहती हैं कि उनकी माँ अधिक संवेदनशील थीं। वह कहती है कि जब उन्हें पता चला कि डेविड ने काई का कॉलेज फंड खो दिया है, तो केट ने माफी मांगी। वह कहती हैं कि केट ने सोचा कि उनका पूरा जीवन एक साथ झूठ की तरह लगा। वह कहती हैं कि एक महीने पहले केट ने नींद की गोलियों पर ओडी करने की कोशिश की थी।
वह कहती है कि उसने उसे शांत किया और उसे अपने बच्चों के लिए बेहतर होने के लिए कहा। वह कहती है कि केट वास्तव में लड़कों के करीब थी। वह कहती है कि जेक और ट्रैविस ने अपनी माँ को इस तरह कभी चोट नहीं पहुँचाई होगी। स्टीव को जेरी का फोन आता है जो कहता है कि लियोनार्ड वास्तव में छिपने के लिए एक भीड़ वकील है। उन्होंने न्यूयॉर्क में लियोन परिवार का प्रतिनिधित्व किया और हत्या के रैप को मात देने में उनकी मदद की। जैरी का कहना है कि एफबीआई को लगता है कि लियोनार्ड सबूतों से छेड़छाड़ में शामिल थे।
स्टीव 50 मुख्यालय में वापस आ गया और चिन ने उन्हें बताया कि डेविड के पास $ 10 मिलियन की जीवन बीमा पॉलिसी थी जो जेक और ट्रैविस को भुगतान करेगी। सरकार उस पैसे को छू नहीं सकती है और उसके पास एक दोहरा क्षतिपूर्ति खंड था जो हत्या को $ 20 मिलियन का बनाता है। डैनी बच्चों को डराना चाहता है। डैनी चिन को बच्चों के पीछे जाने वाले कुत्ते के बारे में बताता है।
वे बच्चों को अंदर बुलाते हैं और पॉलीग्राफ लेने के लिए कहते हैं। यूजीन उन्हें नहीं लेने के लिए कहता है। वे उन्हें बताते हैं कि उन्हें बीमा पॉलिसी के बारे में कुछ भी पता नहीं है। लड़के उन्हें बताते हैं कि वे पॉली करेंगे ताकि पुलिस उनके पास से निकल सके और उनके माता-पिता के हत्यारे को ढूंढ सके। डैनी और स्टीव बाहर निकलते हैं और कहते हैं कि जेक आत्मविश्वास से भरा हुआ दिखता है लेकिन ट्रैविस घबराया हुआ लग रहा था। उन्हें आश्चर्य है कि क्या ट्रैविस परीक्षा से बाहर निकलने की कोशिश करेगा।
स्टीव का कहना है कि वह अपनी चाची देब को बताएंगे कि लियोनार्ड वास्तव में कौन है। वे लड़कों को निजी कमरों में अलग कर देते हैं और ट्रैविस तुरंत कॉल करता है। वह जिस व्यक्ति से बात करता है उसे बताता है कि कोई समस्या है। जेक पहले अपनी परीक्षा लेता है और कहता है कि उसने कार नहीं ली और अपने माता-पिता को नहीं मारा। कामेकोना के खाद्य ट्रक में, वह देब को कुछ झींगा पुलाव खिलाने की कोशिश करता है। स्टीव दिखाई देता है।
वह भोजन लेने के लिए सहमत हो जाता है क्योंकि देब भूखा नहीं है, लेकिन वह इसके बजाय किसी और को देता है। देब पूछता है कि क्या स्टीव ठीक है और वह उसे बताता है कि लियोनार्ड एक दुकान शिक्षक होने के बारे में उससे झूठ बोल रहा है। वह कहती है कि वह जानती है और वह उससे झूठ बोल रही थी। वह कहती है कि वह नहीं चाहती थी कि स्टीव उसके मैच को मंजूरी न दे। वह कहती है कि एक भीड़ वकील के रूप में लियोनार्ड का जीवन लंबा हो गया है और उसे बताता है कि वह अपना ख्याल रख सकती है।
वह कहती है कि उसे लगा कि उसका गायन करियर होगा और ऐसा कभी नहीं हुआ, फिर उसने सोचा कि वह शादी कर सकती है और बच्चे पैदा कर सकती है और यह काम नहीं किया। वह कहती है कि एक चीज जिसे उसने कभी नहीं छोड़ा, वह थी प्यार और आखिरकार उसे अपना सच्चा प्यार आखिरकार मिल गया। वह कहती है कि वह यह जानकर पृथ्वी छोड़ सकती है कि वह सबसे गहरी चीज का अनुभव करती है जिसे कोई व्यक्ति महसूस कर सकता है।
वह कहती है कि वह स्टीव के लिए भी यही चाहती है और वह कहता है कि उसने अपने दिल को जोखिम में डाला। उनका कहना है कि कैथरीन अभी भी अफगानिस्तान में है। वह कहती है कि वे एक लड़के की तलाश में गए थे जिसे तालिबान ने अपहरण कर लिया था, इसलिए उसने गांव के बच्चों की रक्षा करने और रहने की कोशिश करने का फैसला किया। वह कहता है कि वह वहां एक स्कूल में पढ़ा रही है और ऐसा लग रहा है कि वह वापस नहीं आ रही है। वह कहता है कि कैथरीन ने उससे कहा कि वह उसका इंतजार न करे।
देब उसे बताता है कि वह ठीक है और बस उसे उसकी शादी में गलियारे तक ले जाने की जरूरत है। वह इससे सहमत हैं। लाई डिटेक्टर तकनीक का कहना है कि जेक ने परीक्षा पास कर ली है। यूजीन का कहना है कि उन्हें उम्मीद है कि वह उन्हें ब्याज श्रेणी के व्यक्ति से बाहर कर देंगे। वे उसकी परीक्षा लेने के लिए ट्रैविस की तलाश में जाते हैं और बच्चा चला जाता है। चिन कहते हैं कि वे सही थे - वे कहते हैं कि ट्रैविस फिसल गया और एक कैब कूद गया। चिन कोनो के साथ उसका पीछा करता है।
ट्रैविस एक होटल में जाता है और कोनो दरवाजे पर दस्तक देते हुए उसकी कुछ तस्वीरें खींचता है। दरवाजा खुलता है और वह अंदर चला जाता है। वह उस व्यक्ति से कहता है कि वह अब उनके लिए कवर नहीं कर सकता। पुलिस ने उसका भंडाफोड़ किया और उसे पकड़ लिया और वे ताई की माँ को बाथरूम में पाते हैं। उह ओह। चिन ट्रैविस को बताता है कि उसने धन्यवाद दिया कि पट्टी उसके साथ जुड़ रही थी और उसने पैसे के लिए अपने माता-पिता को मारने के लिए उसे मना लिया।
वे पूछते हैं कि ट्रैविस क्यों भागा और वह क्या छिपा रहा है। वह कहता है कि पट्टी और उसने कल रात ताई की कार ली ताकि वे अकेले रह सकें। लू पूछता है कि क्यों और वह कहती है कि ट्रैविस अपने माता-पिता को उनके बारे में बताना चाहता था। ट्रैविस का कहना है कि अगर पट्टी के पूर्व को पता चला कि वे एक साथ सो रहे थे, तो वह अपनी बेटी को दूर ले जाएगा। ट्रैविस का कहना है कि वह पट्टी से प्यार करता है और कहता है कि अगर वह अपने माता-पिता को बताने गया होता, तो वे अब भी जीवित होते।
ऐसा लगता है कि बच्चे ने ऐसा नहीं किया। चिन और कोनो आश्वस्त लग रहे हैं। वह सिर झुका कर रोने लगा। कोनो स्टीव को बताता है कि वह ईमानदार लगता है। चिन का कहना है कि उनके पास अभी भी कोई ऐलिबी नहीं है इसलिए वे उन्हें अभी तक खारिज नहीं कर सकते। स्टीव वकील को दिखाते हुए देखता है और उन्हें आश्चर्य होता है कि क्या वह उस पर हो सकता है क्योंकि वह $ 20 मिलियन की संपत्ति का निष्पादक है जिसका उसे एक टुकड़ा मिलेगा।
स्टीव का कहना है कि उन्हें यूजीन के जीवन में खुदाई करने की जरूरत है। लियोनार्ड से मिलने के लिए स्टीव कोर्ट हाउस जाता है। वह स्टीव को बताता है कि उसने लियोन के लिए काम किया था लेकिन वह कहता है कि वह उन्हें सरकारी पहुंच से बचा रहा था। उनका कहना है कि सभी को सुरक्षा का समान अधिकार है। वह कहता है कि उसने उसे अपना सर्वश्रेष्ठ बचाव दिया। स्टीव पूछता है कि क्या उसने सबूत दफन कर दिए और लियोनार्ड ने एक बॉक्स निकाला।
वह कहता है कि उसे एक चाबी दी गई थी जो एक लॉकर को नष्ट करने के लिए एक नोट के साथ थी। लियोनार्ड का कहना है कि उन्होंने बॉक्स को कभी खोला या नष्ट नहीं किया। वह बॉक्स को स्टीव को सौंपता है और उससे कहता है कि वह वही करे जो उसे सही लगता है। लियोनार्ड उसे बताता है कि एक या एक महीने में, वह सबसे बुरे के लिए एक मोड़ लेने जा रहा है और फिर वह चला जाएगा। वह कहता है कि वह देब को खुश करने के लिए जो कुछ समय बचा है उसे वह बस खर्च करना चाहता है।
वह स्टीव को उसकी बात सुनने के लिए धन्यवाद देता है और कहता है कि उसे उम्मीद है कि वह शादी में है जैसे देब चाहता है। स्टीव और डैनी बॉक्स को देखते हैं। डैनी इसे खोलना चाहता है। स्टीव कहते हैं कि अगर यह एक हत्या का हथियार है, तो उसे इसे न्यूयॉर्क डीए को देना होगा। डैनी का कहना है कि इससे लियोनार्ड का हनीमून छोटा हो सकता है। लू दरवाजा खटखटाता है और उन्हें बाहर बुलाता है। उनका कहना है कि यूजीन के पास एक ऐलिबी थी और उन्हें आश्चर्य होता है कि क्या उन्होंने इसे किराए पर लिया है।
लू का कहना है कि भुगतान का संकेत देने के लिए उनके वित्त में कुछ भी नहीं है। वह उन्हें दिखाता है कि कोई निकासी या वायर ट्रांसफर नहीं है। डैनी का कहना है कि हो सकता है कि उन्होंने अपने खाते से भुगतान नहीं किया हो। चिन उन्हें केट के नाम के तहत एक खाता दिखाता है कि यूजीन के पास पावर ऑफ अटॉर्नी थी। चिन का कहना है कि उन्होंने ग्रेग बार्बर को $ 100k के लिए एक वायर ट्रांसफर देखा - एक लड़का जो संगठित अपराध से जुड़ा है।
वे ग्रेग बार्बर के घर जाते हैं, लेकिन वह उन्हें आते हुए देखता है और एक स्वचालित हथियार से उन पर गोलियां चलाता है। जब वे एक कार के पीछे छिप जाते हैं तो वे आग पर लौट आते हैं। स्टीव लू और डैनी को उसे ढकने के लिए कहता है और वह इमारत के लिए दौड़ना शुरू कर देता है। वे दमनकारी आग लगाते हैं और वह अपार्टमेंट में कूद जाता है और उस आदमी को इसे छोड़ने के लिए कहता है। वह नहीं करता है, इसलिए उसे उसे गोली मारनी होगी।
उन्हें उसकी जगह या कार में हत्या का हथियार नहीं मिला, लेकिन लू को अपने लैपटॉप पर पीड़ितों के घर की तस्वीरें मिलीं। किसी ने उन्हें ईमेल किया - पता चला कि यह केट थी जिसने तब भेजा था। ट्रैविस और जेक इस बात से नाराज हैं कि उनकी माँ ने उन दोनों को मारने के लिए किसी को काम पर रखा है। स्टीव कहते हैं कि उन्हें लगता है कि उनकी माँ ने ऐसा इसलिए किया ताकि उन्हें मिलियन और एक नई शुरुआत मिल सके।
ट्रैविस फर्श पर है और स्टीव का कहना है कि उनकी माँ ने रिले को नशा दिया ताकि वह हत्याओं के माध्यम से सोए और हत्यारे के साथ ईमेल कर रहे थे। स्टीव लड़कों को बताता है कि उन्हें खेद है। ट्रैविस का कहना है कि इसलिए आज सुबह कुत्ता पागल हो गया। जेक पूछता है कि उसकी माँ कैसे सोच सकती है कि वे उनसे अधिक पैसे चाहते हैं। ट्रैविस का कहना है कि उनके माता-पिता हमेशा पैसे से जुड़े रहे।
डैनी का कहना है कि बीमा कंपनी भुगतान नहीं कर सकती है, लेकिन यूजीन का कहना है कि चूंकि डेविड और लड़कों को नहीं पता था, उन्हें अभी भी भुगतान करना चाहिए। ट्रैविस का कहना है कि वह चाहते हैं कि उनके पिता ने जिन लोगों को धोखा दिया, उनके पास पैसे हों। स्टीव ट्रैविस को बताता है कि उसे खेद है कि उसने उसे गलत बताया और लड़कों से कहा कि उन्हें उनके नुकसान के लिए खेद है। बाद में, स्टीव और डैनी शादी के लिए तैयार होते हैं और बॉक्स को देखने के लिए वापस आ जाते हैं।
स्टीव का कहना है कि वह इसे एक लॉकर में रखने जा रहा है और कुछ महीनों के लिए इसके बारे में भूल जाता है, फिर इसे ढूंढता है और इसे NYC में DA को भेज देता है। लू कपड़े पहने दिखाई देता है। स्टीव कहते हैं कि अगर लियोनार्ड अपनी चाची से प्यार करते हैं, तो उनके लिए इतना ही काफी है। लड़के शादी के लिए निकलते हैं। वैकिकि में, छोटी शादी प्यारी है। स्टीव देब को बताता है कि उसके पास इसके लिए दौड़ने का आखिरी मौका है। वह कहती है कि कोई रास्ता नहीं है और वह उसे गलियारे से नीचे ले जाता है।
वह और लियोनार्ड शादीशुदा हैं। लियोनार्ड उसे अपनी परी कहते हैं और कहते हैं कि वह हर उस पल को संजोएगा जो उनके साथ है। वह प्रतिज्ञा लिखने के बदले उसे गेर्शविन गीत गाती है। यह प्यारा है और वे आधिकारिक तौर पर पुरुष और पत्नी हैं।
समाप्त!
