एनबीसी पर आज रात उनका दिलचस्प पुलिस ड्रामा शिकागो पीडी एक नया बुधवार 5 नवंबर, सीजन 2 एपिसोड 6 के साथ जारी है, जिसे कहा जाता है, जेल की गेंद। आज रात के एपिसोड में एक 10 वर्षीय लड़की की हत्या कर दी जाती है, जिसके परिणामस्वरूप रुज़ेक [पैट्रिक जॉन फ्लुगर] और संदिग्ध तक पहुंच प्राप्त करने के लिए अंडरवाटर कैदियों के रूप में गुप्त रूप से जा रहा है। इस बीच, बर्गेस [मरीना स्क्वेरशियाटिक] और रोमन तीन लड़कों के लिए मार्गदर्शक के रूप में काम करते हैं, जो कथित तौर पर पुलिस एक्सप्लोरर्स प्रोग्राम का हिस्सा हैं।
पिछले एपिसोड में, ओलिव (गेस्ट स्टार कैरोलिन नेफ) की मदद करने की कोशिश करते हुए वोइट (जेसन बेघे) पर हमला किया गया और उसे ले लिया गया। जब वह काम पर नहीं आया तो टीम को शक हुआ और उसने जांच शुरू की। रुज़ेक (पैट्रिक फ़्लुएगर) और एटवाटर (लॉरॉयस हॉकिन्स) ने साबित कर दिया कि वे टीम में शामिल हैं जब उन्होंने स्मार्ट और समझदार ट्रैकिंग का प्रदर्शन किया, जो उम्मीद है कि उन्हें वोइट में लाएगा। इस बीच बर्गेस (मरीना स्क्वेरशियाटी) और रोमन (ब्रायन गेराघ्टी) एक लड़की को खोजने की कोशिश कर रहे हैं जो पुलिस बैज लेकर भाग गई थी। जॉन सेडा, जेसी ली सोफ़र, सोफिया बुश, इलायस कोटेस और एमी मॉर्टन भी अभिनय करते हैं। क्या आपने आखिरी एपिसोड देखा? यदि आपने इसे याद किया है, तो हमारे पास यहां आपके लिए एक पूर्ण और विस्तृत पुनर्कथन है।
एनबीसी सिनॉप्सिस के अनुसार आज रात के एपिसोड में, 10 साल की एक लड़की की मौत के बाद, खुफिया इकाई के पास अपने संदिग्ध तक पहुंच हासिल करने का एक विकल्प है, अंदर जाना। रुज़ेक (पैट्रिक फ्लुगर) और एटवाटर (लॉरॉयस हॉकिन्स) अंदर से मामले को सुलझाने के लिए कैदियों के रूप में कार्य करते हैं। जेल के बाहर, वोइट (जेसन बेघे) और ओलिंस्की (एलियास कोटेस) शूटिंग के बारे में कुछ सवालों के जवाब देने के लिए एक अच्छी बढ़त हासिल करते हैं। इस बीच, बर्गेस (मरीना स्क्वेरशियाटी) और रोमन (ब्रायन गेराघ्टी) जिले के आसपास के तीन लड़कों को यह सोचकर दिखाते हैं कि वे पुलिस खोजकर्ता कार्यक्रम का हिस्सा हैं, केवल यह महसूस करने के लिए कि ऐसा बिल्कुल नहीं है। जॉन सेडा, जेसी ली सोफ़र, सोफिया बुश और एमी मॉर्टन अभिनीत भी। एरिक लारे हार्वे, क्रिस एगोस और क्रिस एलन अतिथि कलाकार हैं।
आज रात का एपिसोड ऐसा लग रहा है कि यह बहुत अच्छा होने वाला है और आप इसे मिस नहीं करना चाहेंगे, इसलिए एनबीसी के शिकागो पीडी के हमारे लाइव कवरेज के लिए रात 10:00 बजे ईएसटी पर ट्यून करना सुनिश्चित करें!
आज रात का एपिसोड अब शुरू हो रहा है - अपडेट के लिए पेज रिफ्रेश करें
शिकागो पीडी के आज रात के एपिसोड की शुरुआत किम द्वारा एटवाटर और वैनेसा के साथ वीडियो गेम खेलने से होती है। वह एक फोन कॉल प्राप्त करता है और कहता है कि उसे जाना है - किम पीछे रहने और वैनेसा को देखने के लिए सहमत है।
शिकागो पीडी एक हत्या के दृश्य में आता है, माया नाम की एक महिला के सिर में दो बार गोली मारी गई थी। उन्हें पता चलता है कि वह कुछ दिनों में एक चोरी के मामले में गवाही देने वाली थी। जब वह चादर हटाती है तो एरिन को घृणा होती है और उसे पता चलता है कि वह केवल दस वर्ष की है। डॉसन ने घोषणा की कि यह पड़ोस के लिए एक संदेश था और जो कोई भी छींकता है उसके साथ ऐसा ही होता है। माया की माँ आती है और हिस्टेरिकल है और एटवाटर उसे दिलासा देता है और वादा करता है कि जिसने भी ऐसा किया है, वे उसे ढूंढ लेंगे।
मामले में नंबर एक संदिग्ध ग्रांट नाम का एक हाई-स्कूल बास्केटबॉल खिलाड़ी है जो प्रो बॉल के लिए फास्टट्रैक पर है। अगर माया ने उसके खिलाफ गवाही दी, तो वह एनबीए में कभी नहीं पहुंच पाएगा। लेकिन, उसके पास एक बहाना है, वह शहर से बाहर एक बास्केटबॉल टूर्नामेंट में खेल रहा था। हांक का कहना है कि ग्रांट के चाचा डेवोन टकर नाम के एक कुख्यात बंदूक धावक हैं और हो सकता है कि उन्होंने हिट की परिक्रमा की हो, लेकिन वह वर्तमान में एक संघीय हथियार के आरोप में जेल में है।
हैंक और ओलिंस्की टकर से बात करने के लिए जेल जाते हैं, लेकिन डीए का कहना है कि वह एक बड़े मामले में उनका एकमात्र नेतृत्व है और वह है वर्जित। वे वापस परिसर में आ गए थे और अटवाटर गुस्से में है, उनका कहना है कि माया को उसकी सड़कों पर मार दिया गया था और उसकी बहन की उम्र भी उतनी ही है - वह उसके हत्यारे को ढूंढना चाहता है। हांक सहमत है लेकिन कहता है कि कोई नहीं जान सकता - और वह वार्डन को बुलाता है। अगले दिन एटवाटर एक कैदी के रूप में अंडरकवर जेल में आता है।
रोमन और बर्गेस काम करने के लिए जाते हैं और सीखते हैं कि उनके तीन बच्चे हैं जिन्हें उन्हें पुलिस खोजकर्ता के रूप में सौंपा गया है। रोमन उत्साहित है - और लगता है कि बच्चों की तुलना में इसके बारे में अधिक उत्साहित है।
हैंक कमांडर को बताता है और खुलासा करता है कि उसने दो पुलिस अंडरकवर को रिकॉर्डर के साथ कैदियों के रूप में भेजा और माया की हत्या पर हिट आउट करने के लिए टकर को टेप पर लाने की कोशिश की। एरिन जे को घेर लेती है और उससे पूछती है कि वह स्टीव कॉट के बारे में क्या जानता है। वह बताती है कि वह एक टास्क फोर्स को एक साथ रख रहा है और वह उसे उस पर चाहता है - हालांकि वह इसे नीचे कम रखना चाहती है। इससे पहले कि वे इस पर चर्चा कर सकें, ओलिंस्की आगे बढ़ता है और वे बात करना बंद कर देते हैं। शिकागो पीडी अधिकारियों पर नजर रखने के लिए डावसन जेल में एक गार्ड के साथ-साथ गुप्त रूप से चला गया है।
माया की माँ परिसर में आती है और एरिन उसके साथ बैठ जाती है - वह उसे आश्वस्त करती है कि वे माया की मृत्यु को जेम्स ग्रांट से जोड़ने का एक तरीका खोजने की कोशिश कर रहे हैं। एरिन ने जोर देकर कहा कि ग्रांट इससे दूर नहीं होगा, लेकिन माया की माँ का कहना है कि वह उस पर विश्वास नहीं करती है और उसे घर जाकर अंतिम संस्कार की व्यवस्था करनी है।
ग्रांट पूछताछ के लिए आता है और हांक उसके साथ बैठ जाता है - वह वकील करता है और किसी भी सवाल का जवाब देने से इनकार करता है। हांक उसे धमकी देता है कि वह साबित करने जा रहा है कि वह माया की हत्या के लिए जिम्मेदार है।
जय कुछ खुदाई करता है और सीखता है कि एक हिट-एंड-रन कार दुर्घटना हुई थी, जहां से आधे ब्लॉक की दूरी पर माया की हत्या के कुछ मिनट बाद ही हत्या कर दी गई थी। हैंक अपनी टीम को जल्द से जल्द इस पर अमल करने के लिए कहता है। जे और एरिन कार के ड्राइवर का पता लगाने की कोशिश करते हैं, लेकिन उनकी एकमात्र लीड से पता चलता है कि उसकी कार को टो किया गया है और पिछले दो दिनों से लॉट में है।
ओलिंस्की अपने पुलिस खोजकर्ताओं के साथ दालान में बर्गेस और रोमन से मिलता है। रोमन ओलिंस्की को रवैया देता है और वह जानना चाहता है कि रोमन की समस्या क्या है। वह बताता है कि सालों पहले एक अंडरकवर स्टिंग में उसके साथी और उसे दोनों को गोली मार दी गई थी और ओलिंस्की वहां था - रोमन का साथी खून बह गया और मर गया क्योंकि ओलिंस्की ने उसकी मदद नहीं की और सोचा कि शूटर का पीछा करना अधिक महत्वपूर्ण था। जबकि रोमन मंदी से जूझ रहा है, वह पुलिस खोजकर्ताओं को खो देता है। बर्गेस और रोमन सीखते हैं कि खोजकर्ता वास्तव में किशोर अपराधी थे, और उन्होंने कमांडर की स्क्वाड कार चुरा ली।
ओलिंस्की और हैंक इंपाउंड लॉट में जाते हैं और यह पता लगाने की कोशिश करते हैं कि एक जब्त एसयूवी एक हिट-एंड-रन दुर्घटना में कैसे शामिल थी। जब वे पुष्टि करते हैं कि कार अभी भी लॉट पर है, तो वे लॉट अटेंडेंट से रिकॉर्ड के लिए पूछते हैं कि इसे किसने चलाया। वह कहता है कि वह अपने प्रबंधक को लेने जा रहा है और फिर इसके लिए एक रन बनाने की कोशिश करता है, ओलिंस्की और हैंक उसका पीछा करते हैं।
जेल में एटवाटर एक लड़ाई शुरू करता है ताकि उसे सुरक्षात्मक हिरासत में रखा जा सके जहां डेवोन टकर को रखा जा रहा है। इंपाउंड लॉट में, अटेंडेंट ने कबूल किया कि उसने लड़कों को डेट पर लड़कियों को प्रभावित करने में मदद करने के लिए एक या दो कार किराए पर लीं।
बर्गेस और रोमन कमांडर की कार का पता लगाते हैं - यह एक स्टोर के सामने खड़ी है जिसे लड़कों ने अभी-अभी लूटा है। स्टोर मालिक के पति ने उन्हें पकड़कर पीछे के कमरे में पकड़ रखा है। रोमन उन्हें व्याख्यान देते हैं कि वे कभी भी असली पुलिस खोजकर्ता नहीं होंगे और कहते हैं कि वह उन्हें वापस जुवे में फेंक देंगे।
लॉट अटेंडेंट ने कबूल किया कि उसने उमर मार्टेल नाम के एक व्यक्ति को कार उधार दी थी, जो अभी-अभी जेल से निकला था और डेवोन टकर के साथ बंद था। हांक और उनकी टीम उमर के घर जाते हैं और दरवाजे पर लात मारते हैं, वे उसे अपने अंडरवियर में ऊपर की ओर एक जोड़ घुमाते हुए पाते हैं। हांक उसे फर्श पर पिन करता है और उमर हंसता है कि उनके पास उस पर कुछ भी नहीं है।
जेल में एटवाटर डेवोन से मिलने जाता है और कहता है कि उसके पास उमर का एक संदेश है - वह और पैसा चाहता है या फिर वह जेम्स ग्रांट को बाहर करने जा रहा है। डेवोन खुद को छोड़ देता है और इस बारे में बात करना शुरू कर देता है कि उसने माया को मारने के लिए पहले से ही कितने पैसे दिए थे। जबकि डेवोन अपने एक गुर्गे से बात कर रहा है और कहता है कि एटवाटर एक पुलिस वाला है। पानी एक सेल में फंसा हुआ है जिसमें दो आदमी टांगों के साथ हैं। वह उन दोनों से लड़ने का प्रबंधन करता है और डेवोन के चेहरे पर मुक्का मार रहा है जब एंटोनियो दौड़ता है और उसे रोकता है।
रोमन तीन किशोरों को काट देता है और उन्हें बताता है कि सभी को एक ब्रेक मिलता है, भले ही वे इसके लायक न हों। वह उन्हें बताता है कि अगर वे कभी वास्तविक रूप से एक्सप्लोरर्स में शामिल होना चाहते हैं, तो वे उसे कॉल कर सकते हैं। लड़कों में से एक पीछे रह जाता है और पूछता है कि खोजकर्ता कब है - और रोमन उसे शनिवार की सुबह वापस आने के लिए कहता है।
ओलिंस्की और हैंक ने जेम्स ग्रांट को बुक और चार्ज किया और उसे एक ट्रक पर जेल में डाल दिया। एटवाटर परिसर में जाता है और माया की माँ को सूचित करता है कि उन्हें टकर, ग्रांट और शूटर मिल गया है - वह रोती है और उसे गले लगाती है।
समाप्त!
