एनबीसी पर आज रात उनका नाटक शिकागो पीडी एक नए बुधवार, 24 अप्रैल, 2019, सीजन 6 के एपिसोड 19 के साथ लौटता है, जिसे कहा जाता है, क्या हो सकता था, और हमारे पास आपका शिकागो पीडी रिकैप नीचे है। आज रात के शिकागो पीडी सीजन 6 के एपिसोड 17 में एनबीसी सिनॉप्सिस के अनुसार, बर्गेस के प्रेमी की हत्या की खुफिया जांच से एक अंधेरे पक्ष का खुलासा होने का खतरा है जिससे वह अनजान थी। उसकी हत्या के लिए असली प्रेरणा एक और अधिक परेशान करने वाली सच्चाई को उजागर करती है।
इसलिए इस स्थान को बुकमार्क करना सुनिश्चित करें और हमारे शिकागो पीडी रीकैप के लिए रात 10 बजे से रात 11 बजे तक वापस आएं। जब आप पुनर्कथन की प्रतीक्षा करते हैं, तो हमारे सभी शिकागो पीडी रिकैप्स, स्पॉइलर, समाचार और अधिक की जाँच करना सुनिश्चित करें, यहीं!
आज रात का शिकागो पीडी अब शुरू हो रहा है - सबसे ताजा अपडेट पाने के लिए अक्सर पेज को रिफ्रेश करें!
शिकागो पीडी की शुरुआत आज रात किम बर्गेस (मरीना स्क्वेरसियाटी) के साथ एक रेस्तरां में प्रतीक्षा करने, ब्लेयर विलियम्स (चार्ल्स माइकल डेविस) को संदेश भेजने से होती है, यह सोचकर कि वह कहाँ है। वह उसे एक और संदेश छोड़ती है, कह रही है कि वह घर जा रही है लेकिन यह बहुत अच्छा होगा अगर वह उसे बुलाए। किम ने केविन एटवाटर (लारॉयस हॉकिन्स) को फोन किया, एक एहसान मांगा; किताबों से बाहर।
किम ब्लेयर की कार ढूंढता है, उसका नाम पुकारता है लेकिन कुछ ठीक नहीं लगता क्योंकि कार ठंडी है। वह अपने फोन को कॉल करना जारी रखती है, इसे गली में सुनती है। वह अपनी बंदूक खींचती है, लेकिन ब्लेयर को जमीन पर पाती है, उसे उसके साथ रहने के लिए भीख मांगती है क्योंकि वह 911 पर कॉल करती है; उससे वादा किया कि वह वहीं है।
सार्जेंट ट्रुडी प्लैट (एमी मॉर्टन) ने किम को आश्वासन दिया कि पैरामेडिक्स उसके पास है और वह अभी भी जीवित है। वह अपने हाथों पर खून को देखती है क्योंकि उसे बताया जाता है कि उसने वास्तव में अच्छा किया है। उसे नहीं पता कि क्या हुआ था, लेकिन ऐसा लग रहा है कि दो चक्कर लग रहे हैं, लेकिन वह वास्तव में नहीं जानती। सार्जेंट हैंक वोइट (जेसन बेघे) घटनास्थल पर आते हैं, किम से जितनी अधिक जानकारी प्राप्त कर सकते हैं, एकत्र करते हैं; लेकिन विभाग अधीक्षक कैथरीन ब्रेनन (ऐनी हेचे) वोइट को यह जानने के लिए बुलाती है कि पीड़ित केल्टन का सलाहकार है; दोनों सोच रहे थे कि वह वहां क्यों था और सब कुछ छिपा कर रखना चाहता है। वह उसे आश्वस्त करता है कि अगर उन्हें कुछ बदसूरत लगता है तो वे उसे शांत रखेंगे।
एंटोनियो डावसन (जॉन सेडा), केविन, जे हालस्टेड (जेसी सोफ़र) और एडम रुसेक (पैट्रिक जॉन फ्लुगर) ने वोइट को सूचित किया कि यह क्षेत्र ड्रग्स की तस्करी के लिए जाना जाता है। किम को यकीन है कि ब्लेयर को कभी भी ड्रग्स की समस्या नहीं थी और उन्होंने शायद ही कभी पिया हो। हैली अप्टन (ट्रेसी स्पिरिडाकोस) ने खुलासा किया कि ब्लेयर के ट्रंक में कम से कम K है, जिसके कारण वोइट ने टीम को उनके कर्तव्यों का आदेश दिया। किम अस्पताल जाना चाहता है लेकिन ट्रुडी ने किम को बताया कि ब्लेयर की रास्ते में ही मृत्यु हो गई, उन्होंने अपनी संवेदना व्यक्त की।
डेड सीजन 6 के फिनाले में चलने पर कौन मर गया
बाद में, केविन किम से मिलने आता है, उसे बताता है कि ब्लेयर के परिवार को सूचित कर दिया गया है। वह अधिक चिंतित है कि वे इसे नशीली दवाओं से संबंधित हत्या के रूप में चला रहे हैं। वह कहती है कि वह हवाई अड्डे पर उसके परिवार से नहीं मिल सकती क्योंकि कल रात वह उसके साथ इसे समाप्त करने की योजना बना रही थी। वह अपने परिवार के साथ नहीं बैठ सकती क्योंकि वह वहां नहीं है; वह बस काम करना चाहती है।
मुख्यालय में, IU को मामले की जानकारी दी जाती है, केविन ने खुलासा किया कि ब्लेयर 17 वर्ष की उम्र में कब्जे के लिए पॉप हो गया था, उस पर 7 ग्राम कोकीन पाया; लेकिन उनके माता-पिता के पास महान वकील थे और उन्हें सजा नहीं मिली। एडम उन्हें दिखाता है कि ब्लेयर एक बर्नर फोन से संचार कर रहा था, कुछ खरीदने का प्रयास कर रहा था; एंटोनियो का कहना है कि यह उनके लिए एक ड्रग डील जैसा लगता है। वोइट ने उन्हें रोल आउट करने के लिए कहा, किम ने केविन को बताया कि वह आ रही है।
एडम और किम ग्रीन लाउंज में जाते हैं, बारटेंडर का कहना है कि उसने उस आदमी को नहीं देखा, किम ने फर्श पर एक बोतल फोड़ दी, जिससे वह फोन को देख सके या वह उसे उल्लंघन के साथ नाखून देगी। वह मानते हैं कि ब्लेयर बार में आधे घंटे के लिए वहां थे। वह एक काले दोस्त से मिला, उसने केवल यह सुना कि यह पैसे के बारे में था, यह महसूस कर रहा था कि यह कोई अमीर आदमी है जो वहां कोक खरीदने के लिए आ रहा है। बार में कोई सुरक्षा कैमरे नहीं हैं, किम और एडम पार्किंग की ओर बढ़ते हैं। वह जोर देकर कहती है कि वह ठीक है, लेकिन एडम उसे यह बताने की कोशिश करता है कि क्या उसे किसी के सहारे की जरूरत है, वह उसकी पीठ है। किम दूर चलना शुरू कर देता है लेकिन उनके सामने एक कैमरा देखता है।
हैली और जे फुटेज को देखते हैं, कपड़े ब्लेयर के पहने हुए कपड़े से मेल खाते हैं। उन्हें फर्स्ट सिटी फेलोशिप में पंजीकृत लाइसेंस प्लेट मिलती है, जिसमें कई ड्राइवर होते हैं। हैली और जे रेव डेनिस की तलाश में चर्च जाते हैं लेकिन एक विनाशकारी संपत्ति और पीछे के कमरे में कई गोलियों के घाव के साथ एक शरीर पाते हैं। हैली ने डेनिस से पूछा कि उसे किसने गोली मारी क्योंकि वह ईएमएस के आने तक उसे जीवित रखने की कोशिश करती है।
पिनोट नोयर परोसने के लिए किस तापमान पर?
जे और हैली वोइट के साथ चलते हैं, उसे अपडेट करते हैं। ऐसा लगता है कि डेनिस शूटर को जानता होगा, लेकिन वह निश्चित रूप से एक पेशेवर नहीं था क्योंकि दो गोलियां हैं जो उसे पूरी तरह से छूट गईं। किम को पता चलता है कि डेनिस निश्चित रूप से एक ठहराया मंत्री है, उसे भ्रमित करता है क्योंकि ब्लेयर धार्मिक नहीं था। हैली को इस बात की पुष्टि मिलती है कि ब्लेयर को मारने वाली बंदूक ने डेनिस को भी मार डाला। एंटोनियो का कहना है कि केल्टन के कर्मचारियों में से किसी ने भी डेनिस के नाम को नहीं पहचाना; केवल एक राजनीतिक विभाजन है क्योंकि केल्टन चुनावों में डूब रहे थे। केविन आता है, यह खुलासा करते हुए कि डेनिस हमेशा भगवान का आदमी नहीं था, उसके पास 3 ड्रग चार्ज हैं, जी पार्क लॉर्ड्स के लिए चल रहे हैं। एंटोनिनो सोचता है कि शायद उसने चर्च को एक मोर्चे के रूप में इस्तेमाल किया क्योंकि चर्च पैसे फ़नल करने के लिए एक महान जगह है। वोइट चाहता है कि वे यह कदम दर कदम उठाएं, अपनी यूनिट को उन्हें छीलने और बैग करने के लिए कहें।
ट्रुडी ने किम और एंटोनियो को ब्लेयर की बहन माया विलियम्स (डेनिस लॉटन) से मिलवाया। वह जवाब ढूंढ रही है, किम कहती है कि उसे यह मिल गया है और उसे एक निजी कमरे में ले जाती है। किम ने स्वीकार किया कि उनके पास कुछ सुराग हैं, यह पूछते हुए कि क्या ब्लेयर को ड्रग्स की समस्या थी। माया बताती है कि उनका परिवार हमेशा थोड़ा जटिल रहा है; हाई स्कूल में ब्लेयर को गिरफ्तार कर लिया गया लेकिन ड्रग्स वास्तव में उनके पिता के थे। उन सभी ने अपने पिता की लत के लिए कवर किया, ब्लेयर के इरादे नेक थे, जिससे किम मुस्कुराने लगे।
एंटोनियो और किम ने ब्लेयर के होटल के कमरे की तलाशी शुरू की, लोगों पर बाइंडर ढूंढे; रे प्राइस (वेंडेल पियर्स) और उनके पूरे परिवार पर एक सहित। एंटोनियो उसे बताता है कि उसके नाम के साथ कुछ है, उसे लगा कि वह इसे चाहेगी। वह इसे खोलती है और यह एक हार पर दिल का लटकन है। वे वापस लौटते हैं, ट्रुडी और वोइट को बताते हैं कि उन्हें क्या मिला। आदम एक ऐसी स्त्री पर एक फाइल लेकर लौटता है जो इतनी साफ और पवित्र नहीं है; वह शायद उन्हें बता सकती है कि असली डेनिस कौन है।
वोइट और एडम जानते हैं कि केसी डेनिस के साथ सो रही थी, यह समझाते हुए कि वह उससे कुछ दिन पहले रात के खाने के लिए मिली थी, वह देर से पहुंचा; एक रजत एस्केलेड ने उसे गिराने के बाद परेशान दिखाया। वह चिंतित थी कि शायद डेनिस गिर गया; वाहन किसी प्रकार की आधिकारिक कार थी जिसमें कहा गया था: फ्यूचर शिकागो या ऐसा ही कुछ। वोइट को पता है कि रे को देखने के लिए आने वाला वाहन रे से पूछ रहा है कि क्या चल रहा है?
रे वोइट को एक पेय प्रदान करता है, जो पूछता है कि वह डेनिस रीड को कैसे जानता है। रे कहते हैं कि उन्होंने अपना पूरा जीवन अपने वार्ड में बिताया है, उन्होंने स्वीकार किया कि उन्होंने कुछ दिन पहले उनसे बात की थी। वह हंसता है जब वोइट डेनिस को अच्छा आदरणीय कहता है लेकिन शब्द यह था कि वह फिर से उत्पाद बेच रहा था और उसने उसका सामना किया। चुनाव से 3 सप्ताह पहले और उन्हें अपने वार्ड में किसी और शव को गिराने की आवश्यकता नहीं थी। रे परेशान है कि डेनिस अपने तरीके से बाहर नहीं रह सकता था; वह अनुमान लगाता है कि स्थानीय शॉट कॉलर ने उसे नैट लुईस के नाम से एक लड़के को बाहर निकाला। एक सीधा-सादा गैंगस्टर जो पिछले १० सालों से अश्वेत युवकों को मारपीट कर मार रहा है।
किम और एंटोनियो नैट के दरवाजे पर जाते हैं, जो उन्हें बताता है कि अगर उनके पास वारंट नहीं है तो वह पुलिस से बात नहीं करता है। किम का कहना है कि अभी बात करो या वे आधी रात को वारंट के साथ लौट आएंगे और उनके घर और कार को उछाल देंगे। उन्होंने कहा कि उन्हें बताता है अपने गधे को चूमने के लिए, लेकिन किम सादे ध्यान में रखते हुए दवाओं को देखने के लिए दावा करता है, घर में barging। वह उसे जानने से इनकार करता है, एडम ने उसे उस पर आरोप न लगाने का आदेश दिया, किम ने उसे बैठा दिया और वे उसके घर की तलाशी लेने लगे। हैली को कोकीन का बैग मिलता है जबकि हैली और किम गैरेज की जांच करने जाते हैं। उन्हें उसकी कार में एक बंदूक मिली, जो कचरे के थैले में लिपटी हुई थी।
पूछताछ में, वोइट ने नैट को सूचित किया कि बंदूक वह हथियार है जिसने डेनिस रीड और ब्लेयर विलियम्स को मार डाला। वह कहता है कि वह ब्लेयर को नहीं जानता लेकिन वह डेनिस को वर्षों से जानता है। वोइट का कहना है कि उनके पास हत्या का हथियार और मकसद है, इस गिरफ्तारी से वे उसे जीवन भर के लिए दूर कर सकते हैं; उसे इस बात को ध्यान में रखने के लिए कह रहे हैं क्योंकि वे उसकी मदद करने की कोशिश कर रहे हैं। वह एक वकील की मांग करता है क्योंकि एंटोनियो किम को दिलासा देने का प्रयास करता है, यह कहते हुए कि यह वह नहीं हो सकता जो वह चाहती है, लेकिन कम से कम उनके पास कुछ है। वह पूरी तरह निराश होकर कमरे से बाहर चली गई। अपने लॉकर में, वह कार्ड खोलती है ब्लेयर ने उसे छोड़ दिया, किम, मैं भविष्य के लिए इंतजार नहीं कर सकता। एडम उस पर जाँच करता है, उससे बात करने के लिए कहता है। किम ने अपने गार्ड को यह कहते हुए छोड़ दिया कि ब्लेयर शिकागो में रहना चाहता है, लेकिन वह उसे छोड़ने के लिए कहने जा रही थी क्योंकि उसने उन्हें लंबे समय तक एक साथ नहीं देखा था, लेकिन उसे उसे रहने के लिए कहना चाहिए था और वह उससे प्यार कर रही थी। वह एक अच्छा और ईमानदार व्यक्ति था और वह किसी ड्रग सौदे में शामिल नहीं था। इस मामले का कोई मतलब नहीं है, यह महसूस करते हुए कि कोई भी उस पर विश्वास नहीं करता है, लेकिन एडम करता है। वह उससे बार-बार माफी मांगता है।
किम वोइट के कार्यालय में बैठता है, यह स्वीकार करते हुए कि वह और ब्लेयर एक साथ सो रहे थे और वह उसे बहुत पसंद करती थी लेकिन वह अभी भी तर्कसंगत है और वह न तो ड्रग डीलर है और न ही उपयोगकर्ता। वोइट ने उसे याद दिलाया कि उनके पास विश्वसनीय सबूत हैं कि यह ड्रग्स से जुड़ा है। नैट पर आरोप लगाने से पहले वह उससे 48 घंटे पहले पूछती है, वह किसी भी तरह से सुनिश्चित होना चाहती है।
किम पूरी यूनिट से बात करते हुए कहते हैं कि ब्लेयर केवल राजनीति के बारे में थे, उन्होंने कड़ी मेहनत की और शायद गंदा भी खेला। उसकी सूंड में रखे पैसे का राजनीति से कुछ लेना-देना है और शायद प्राइस से कुछ लेना-देना है। एंटोनियो उसके सिद्धांत पर सवाल उठाता है लेकिन वह जैस्मीन प्राइस को सामने लाती है क्योंकि ब्लेयर ने उसकी पूरी पृष्ठभूमि की जांच की थी; वोइट उन्हें ऐसा ही करने के लिए कहता है।
किम और हैली वैनेसा को देखने जाते हैं, जैस्मीन प्राइस के बारे में जानना चाहते हैं, वह बात करने के लिए सहमत हो जाती है जब हैली ने खुलासा किया कि वे पुलिस हैं। वह और जैस्मीन रूममेट थे लेकिन वे अलग-अलग भीड़ में दौड़े। वह कहती है कि जैस्मीन स्कूल से थोड़ी देर के लिए गायब हो गई और उसने एक हफ्ते पहले लड़के से भी यही बात कही। वह उसका नाम भूल गई, और जब किम ने ब्लेयर का उल्लेख किया; वैनेसा का कहना है कि वह है। अनुपस्थिति की छुट्टी लेने से पहले वह उस लड़के के बारे में पूछ रहा था जिसे वह शहर से डेट कर रही थी। वह उन्हें बताती है कि ब्लेयर पागल था, किम उसे एक तस्वीर दिखाता है लेकिन तस्वीर डेनिस की है।
ब्लू ब्लड्स सीजन 6 का फिनाले
वोइट रे और जैस्मीन से बात करता है, जो कहती है कि उसने शराब पीना और पार्टी करना शुरू कर दिया, जिससे उसे अपना सिर सीधा करने के लिए स्कूल के एक सेमेस्टर को याद करने के लिए मजबूर होना पड़ा; वह अब लॉ स्कूल जा रही है। वह मानती है कि उसने लगभग एक साल में डेनिस से बात नहीं की है। यह पूछे जाने पर कि क्या कुछ असामान्य हुआ था, रे ने उसे रोक दिया लेकिन वोइट का कहना है कि वह सम्मानजनक होने की कोशिश कर रहा है लेकिन उसके पास दो शव हैं। जैस्मिन का कहना है कि पार्टी करने के अलावा शर्मनाक कुछ नहीं था। रे को अपनी बेटी पर बहुत गर्व है, यह स्वीकार करते हुए कि वह उन्हें यह बताने में शर्मिंदा था कि वह डेनिस को डेट कर रही थी, इसने उसे पागल कर दिया और यह दिखावा करने की कोशिश की कि ऐसा नहीं हुआ। रे ने वोइट को तीन और हफ्तों में याद दिलाया कि वह मेयर बनेंगे और साथ में वे महान काम करने जा रहे हैं।
वोइट अपनी टीम को बताता है कि जैस्मीन ने क्या कहा, जिससे वे और करीब नहीं रहे। वोइट ने उन्हें उस समय पर ध्यान केंद्रित करने के लिए कहा जब जैस्मीन डेनिस के साथ थी, लेकिन रिपोर्ट में जाने के लिए कुछ भी नहीं है। जय और एडम उस समय से पुलिस रिपोर्ट का अध्ययन करना शुरू करते हैं। किम का कहना है कि उसने अपना सोशल मीडिया डिलीट कर दिया लेकिन उसका आईक्लाउड तस्वीरों से भरा हुआ है और वह बिल्कुल अलग व्यक्ति की तरह दिखती है। उन्हें आश्चर्य होता है कि सब कुछ क्यों नहीं हटाया गया, लेकिन केविन तस्वीरों में एक महिला को अन्ना वेल्क के रूप में पहचानता है, जिसके पास अधिकार के लिए पुजारी हैं; लेकिन फिर कोकीन के ओवरडोज से उनकी मौत हो गई। केविन थंब ड्राइव के लिए पूछता है क्योंकि उन्हें इसे तुरंत वोइट तक ले जाने की आवश्यकता है।
वे जैस्मीन के वीडियो देखते हैं, पैसा डेनिस चुंबन की टन पकड़े; अचानक अन्ना कुछ कोक सूंघ कर खत्म हो जाता है और फर्श पर गिर जाता है, जब्त कर लेता है। जैस्मीन एना का नाम चिल्लाती है लेकिन डेनिस उसे दूर ले जा रहा है। वोइट रे को देखने जाता है, कहता है कि उसने वीडियो देखा और यह बुरा है क्योंकि जैस्मीन इस लड़की को कोकीन बेचने के बारे में डींग मारती दिख रही है और उसने ओवरडोज़ किया। वह 911 के बजाय रे को बुलाती है, कोई पुलिस रिपोर्ट नहीं है जिससे वोइट को लगता है कि रे ने समस्या को दूर कर दिया है।
वोइट का मानना है कि ब्लेयर को वीडियो मिला, जिससे डेनिस ने यह कहते हुए उसके पास पहुँचा कि उसके पास कुछ मूल्यवान है। रे जोर देकर कहते हैं कि वह जो सोचते हैं वह नहीं है। वायट झूठ और चूक से थक गया है; नहीं जानता कि वह वास्तव में कौन है। रे का कहना है कि वोइट सही है कि ब्लेयर ने उसे फोन किया, यह खुलासा करते हुए कि वह वीडियो के बारे में जानता था, चाहता था कि वह पद छोड़ दे लेकिन रे ने उसे नरक में जाने के लिए कहा। रे झिझकता है क्योंकि वोइट पूछता है कि हत्या किसने की लेकिन रे की पत्नी अंदर चली जाती है।
रे उसे बताता है कि उन्हें अकेला छोड़ना सबसे अच्छा है, एलिसिया को जाने के लिए कहता है लेकिन वह वोइट को बताती है चिकनी-चुपड़ी चुभन उनकी जिंदगी बर्बाद करने जा रहे थे। वोइट ने उसे बात करना बंद करने के लिए कहा, लेकिन वह कहती है कि उसे उनकी या वे सभी की परवाह नहीं थी जो वे करने जा रहे थे। रे उसे अपना मुंह बंद करने का आदेश देता है लेकिन वह वोइट से कहती है कि उसने ब्लेयर को मार डाला क्योंकि वह उसे अपने जीवन और परिवार को बर्बाद नहीं करने दे सकती थी। वह फिर डेनिस को मारने गई, वह रे की बाहों में टूट गई, जो केवल अपना सिर हिला रहा है। वह हांक से विनती करता है, न जाने क्या करे। वोइट ने रे को अब बात करना बंद करने के लिए कहा।
वोइट वापस परिसर में लौटता है, अपने कार्यालय के लिए पूरी तरह से चल रहा है, यहां तक कि एंटोनियो का जवाब भी नहीं दे रहा है, जिसने पूछा कि सब कुछ प्राइस के साथ कैसे हुआ। वोइट का कहना है कि उनके पास ब्लेयर विलियम्स/डेनिस रीड हत्याकांड में स्वीकारोक्ति है। उसके पास लिखित और मौखिक रूप से है; यह रिकॉर्ड से बाहर है, इसलिए जब तक वे एक अच्छे सौदे पर बातचीत नहीं करते वे ऐसा कार्य करेंगे जैसे ऐसा कभी नहीं हुआ। वह जानता है कि एक सभ्य वकील उचित संदेह साबित कर सकता है।
वोइट का कहना है कि वे 2 की हत्या करना चाहते हैं और उन्हें सात साल मिलते हैं। वोइट का कहना है कि सब कुछ विस्तार से रखा गया है और यह विश्वसनीय है। वह उसे रे प्राइस का एक वीडियो दिखाता है, जो दोष खुद पर लेता है; ब्लेयर विलियम्स को मिले वीडियो के बारे में कबूल करना; जब वे लड़े तो उसे मार डाला। उसने घबराहट में डेनिस रीड की हत्या कर दी। उन्होंने एक जाने-माने डीलर नैट पर सबूत लगाए। वह पछतावे और पछतावे से भरा हुआ है लेकिन उसने एक साधारण कारण से ऐसा किया - वह अपने परिवार से प्यार करता है!
जब एडम उसके साथ बैठता है तो किम बोर्ड को देखता है। वह ड्रग्स, राजनीति और बंदूकों के बारे में ऐसा ही महसूस करती है। किम ने माया को परिवार को सभी मीडिया के लिए तैयार करने के लिए सूचित किया, क्योंकि शिकागो बड़ा है और इस पूरी कहानी पर रहेगा। माया का कहना है कि वे रे को घर वापस ले जा रहे हैं ताकि वह कम से कम परिवार के साथ रह सकें। वह किम को धन्यवाद देती हैं, जिन्होंने खुलासा किया कि वह ब्लेयर को डेट कर रही थीं और उन्हें लगा कि यह कुछ ऐसा हो सकता है जो वास्तव में आश्चर्यजनक हो। किम ने हार पहने हुए माया चली जाती है।
वायट रे को देखने के लिए आता है, उसे एक फ्लास्क देता है। उन्हें यह जानकर खुशी हुई कि उन्होंने सात साल के लिए सौदा किया। रे एक और स्वाइप लेता है, कह रहा है कि वह वास्तव में करीब था; शिकागो के महापौर बनने से तीन हफ्ते दूर। वोइट ने अपना सिर हिलाते हुए कहा कि यह एक चीज़ का नर्क होता। वोइट उसे टोस्ट करता है और खुद का ड्रिंक लेता है।
समाप्त!
