टुनाइट ऑन द हिस्ट्री चैनल वाइकिंग्स एक नए बुधवार, दिसंबर 14 सीज़न 4 एपिसोड 13 के साथ लौटता है जिसे कहा जाता है दो यात्राएं और हमारे पास आपका साप्ताहिक वाइकिंग रिकैप नीचे है। इतिहास के सारांश के अनुसार आज रात के वाइकिंग सीज़न 4 के एपिसोड 13 के एपिसोड में, राग्नार [ट्रैविस फिमेल]और इवर (एलेक्स होग) अपने दल से जुड़े एक मुद्दे से निपटते हैं; ब्योर्न (सिकंदर लुडविग) का एक आश्चर्यजनक पुनर्मिलन है।
आज रात का एपिसोड ऐसा लग रहा है कि यह बहुत अच्छा होने वाला है और आप इसे मिस नहीं करना चाहेंगे, इसलिए हमारे वाइकिंग रिकैप के लिए रात 9 बजे से रात 10 बजे के बीच ट्यून करना सुनिश्चित करें! जब आप हमारे पुनर्कथन की प्रतीक्षा करते हैं, तो सुनिश्चित करें कि हमारे सभी वाइकिंग स्पॉइलर, समाचार, फ़ोटो, पुनर्कथन और बहुत कुछ, यहीं पर देखें।
आज रात का वाइकिंग रिकैप अब शुरू होता है - सबसे ताज़ा अपडेट पाने के लिए अक्सर पेज को रिफ्रेश करें!
वाइकिंग्स आज रात राग्नार लोथब्रोक (ट्रैविस फिमेल) के चालक दल के साथ एक समुद्र तट पर पड़ा हुआ है, जब उनके जहाजों को एक हिंसक तूफान से नष्ट कर दिया गया था। इवर (एलेक्स हॉग एंडरसन) समुद्र तट पर पुरुषों में से है, वह अपने पिता राग्नार के पास उठता है। इवर राग्नार से पूछता है कि वह क्या देखता है, वह खड़ा हो जाता है और किसी भी नाव को नहीं देख सकता। बचे हुए लोग राग्नार से पूछते हैं कि वह क्या करने जा रहा है, और वह जल्द ही इसका पता लगा लेता है क्योंकि वे ही बचे हैं। एक उससे नाराज है, उसे बता रहा है कि उसका बदला समुद्र के तल पर मछली को खिला रहा है।
वे उस भूमि का पता लगाना शुरू करते हैं जिस पर वे हैं, जैसे कि पुरुष घोड़ों पर सवार होते हैं। राग्नार ने इवर को अपने पैर के ब्रेसिज़ को पीछे छोड़ने और रेंगने के लिए कहा। इवर का कहना है कि ब्रेसिज़ उसे सामान्य बनाते हैं, राग्नार उस पर कूदता है और ब्रेसिज़ को हटा देता है, उसे बताता है कि वह सामान्य नहीं है और एक बार जब उसे पता चलता है कि महानता होगी, और उसे क्रॉल करने के लिए कहता है। इस बीच नॉरमैंडी तट पर, ब्योर्न लोथब्रोक (अलेक्जेंडर लुडविग) से उनके अंकल रोलो (क्लाइव स्टैंडेन) से संपर्क करने के बारे में हविट्सर्क (मार्को इल्सो) द्वारा पूछताछ की जाती है।
चालक दल परेशान है कि उन्हें अपंग को ढोना पड़ रहा है। इवर का कहना है कि आपदा के लिए हर कोई उसे दोषी ठहराएगा और वह हंसने लगेगा। रगनार उससे पूछता है कि इतना मज़ेदार क्या है, वह कहता है कि यह सिर्फ एक महान रग्नार लोथब्रोक है जो एक अपंग के लिए एक नर्स की तरह काम करता है। राग्नार उनकी टिप्पणी से खुश नहीं हैं। प्रिंस एथेलवुल्फ़ (मो डनफोर्ड) और उनके लोग राग्नार के जहाजों से मलबे के पार आते हैं, और उन्हें राग्नार को खोजने का आदेश देते हैं।
ब्योर्न अपने चाचा को देखने के लिए आता है और फ्लोकी (गुस्ताफ स्कार्सगार्ड) द्वारा उसे बताए जाने के बाद वह सीखेगा कि विश्वासघात कितना अच्छा भुगतान करता है; ब्योर्न फ्लोकी को कुछ भी बेवकूफी न करने का आदेश देता है। फ्लोकी का कहना है कि उन्होंने अपने जीवन में कभी भी बेवकूफी भरा काम नहीं किया है, लेकिन वह इस मैल से निपटने पर विचार कर रहे हैं - रोलो का जिक्र करते हुए। रोलो अपने भतीजों और पूर्व दोस्तों को अपनी पत्नी और बच्चों से मिलवाता है।
टैनी पोर्ट वाइन क्या है?
रोलो का कहना है कि वह माफी नहीं मांगना चाहता, और वे वहीं हैं जहां वे हैं। रोलो और उसकी पत्नी, राजकुमारी गिस्ला (मॉर्गन पोलांस्की) जानना चाहते हैं कि ब्योर्न वहां क्यों है। ब्योर्न रोलो को नक्शा दिखाता है। वह उसे बताता है कि वह वहां जाना चाहता है, इस समुद्र में, लेकिन उसे वहां पहुंचने के लिए अपने समुद्र तट के चारों ओर जाना है और अपने बेड़े के लिए सुरक्षित मार्ग मांग रहा है।
रोलो उससे पूछता है कि बदले में उसे क्या मिलता है। फ्लोकी का कहना है कि वे उसके गांवों और कस्बों पर हमला नहीं करेंगे जैसे उन्हें करना चाहिए। रोलो ब्योर्न से नक्शा चुराता है और सभी को पकड़ लेता है। फ्लोकी उसे बताता है कि वे उन्हें लंबे समय तक कैदी नहीं रख सकते, वाइकिंग्स से भरे 60 जहाज बाहर हैं।
राग्नार और उसके आदमी एक गाँव की तलाश में हैं, जब एक जवान लड़की रास्ते में गाती हुई आती है, तो वे सब छिप जाते हैं। जब वह मशरूम उठाती है तो वे छुपे रहते हैं। वाइकिंग्स अब देखते हैं कि वे अपने द्वारा पकड़े गए किसी भी जंगली जानवर के अलावा क्या खा सकते हैं।
अगली सुबह, रगनार ने इवर को बताया कि जिन सैनिकों को मलबा मिला है, वे अब उनकी तलाश करेंगे, और वे एक खतरा हो सकते हैं, लेकिन केवल एक छोटा सा खतरा। राग्नार ने इवर को आश्वासन दिया, वह केवल वापस जाने के लिए यहां तक नहीं आया था। वह इवर को सूचित करता है कि यह केवल उनमें से दो होंगे, अन्य को शामिल नहीं किया जाना है।
मछली के साथ सर्वश्रेष्ठ सफेद शराब
कट्टेगाट में घर वापस, लगर्था (कैथरीन विन्निक) ग्रामीणों को ट्रेन देख रही है। रानी असलाग (एलिसा सदरलैंड) के पास दर्शन होते रहते हैं, इस बार वह बच्चों को दौड़ते हुए, खून और पारंपरिक अनुष्ठान जहाजों को शवों के साथ जलते हुए देखती है।
लेगर्था एस्ट्रिड को बताती है कि वह कट्टेगाट को वापस लेने की योजना बना रही है, कि असलाग रानी बनने के लायक नहीं है। एस्ट्रिड ने उससे राग्नार के बच्चों के बारे में पूछा; लैगर्था का कहना है कि वे बड़े हो गए हैं और चले गए हैं। एस्ट्रिड उसे याद दिलाता है कि उबे (जॉर्डन पैट्रिक स्मिथ) और सिगर्ड (डेविड लिंडस्ट्रॉम) पीछे रह गए, वह उनके बारे में क्या करेगी? लैगरथा मुड़ता है और मुस्कुराता है।
जैसे ही बचे हुए लोग सो रहे होते हैं, राग्नार उन पर छींटाकशी करता है और उनका गला काट देता है। इवर उनमें से कुछ की ओर रेंगता है, एक जागता है लेकिन वह आगे बढ़ने से पहले उसे कुल्हाड़ी से मार देता है। उसके बाद वह उनके साथ आई एकमात्र महिला के पीछे आता है, जब वह उसे अपना शरीर देती है, तो वह उसे चाकू मार देता है।
ब्योर्न की पत्नी, टोरवी (जॉर्जिया हर्स्ट) दास लड़की मार्ग्रेथे (इडा नीलसन) को लेगरथा और एस्ट्रिड (जोसेफिन असप्लंड) के पास लाती है, उन्हें सूचित करती है कि वह राग्नार के बेटों द्वारा इस्तेमाल की जा रही थी। एस्ट्रिड उससे पूछता है कि क्या वह सभी बेटों से नफरत करती है, इससे पहले कि वह जवाब दे सके, लैगर्था कहती है कि उसे तोरवी से बात करने की जरूरत है। लेगर्था उससे पूछती है कि सब कुछ कैसा है, फिर उसे बताती है कि उसकी अनुपस्थिति पर ध्यान देने से पहले उसे कट्टेगाट लौटने की जरूरत है। वह उससे कहती है कि अगर वह लौटती है तो उसे कुछ और भी करना होगा।
जैसे ही रोलो ब्योर्न और उसके आदमियों को बंदी बनाता है, वे ब्योर्न को उसके बुरे फैसले के लिए दोषी ठहराने लगते हैं; और कैसे सब ने उस पर विश्वास किया, और देवताओं पर भरोसा किया, जो उसके पीछे थे। रोलो पर भरोसा करने की इच्छा के लिए वे उस पर चिल्ला रहे हैं, और अगर वे रोलो से लड़े जैसे वे चाहते थे, तो वे भेड़ की तरह वाइकिंग्स की तरह मर सकते थे। रोलो के दो सैनिक ब्योर्न को लेने आते हैं, हमें निराश न करें, आयरनसाइड!
राजा एक्बर्ट (लिनुस रोचे) को उनके बेटे एथेलवुल्फ़ ने सूचित किया है कि राग्नार वापस आ गया है। वह सीखता है कि वे एक बेड़े के साथ आए थे, लेकिन मलबे से ऐसा लगता है कि अधिकांश जीवित नहीं थे। वह उसे बताता है कि कुछ लोग एक गांव के बाहर मारे गए थे। एक्बर्ट जानना चाहता है कि उन्हें किसने मारा, लेकिन कोई नहीं जानता।
एक्बर्ट चिंतित है कि राग्नार का कोई संकेत नहीं है, लेकिन कहता है कि वह अपने कर्तव्यों को करना बंद नहीं करेगा क्योंकि एक व्यक्ति अवैध रूप से अपने राज्य में प्रवेश कर रहा है। एथेलवुल्फ़ उसे बताता है कि यह सिर्फ एक आदमी नहीं है; वह अपनी जाति का इतिहास है। वह एक दुश्मन का चेहरा है जिसे उन्हें लड़ना और दूर करना है। जूडिथ (जेनी जैक्स) उन्हें बाधित करता है, और पूछता है कि क्या वे खतरे में हैं, राजा एक्बर्ट कहते हैं कि जब तक यह केवल वह है, वे ठीक हैं क्योंकि वह सिर्फ एक आदमी है।
राग्नार उसे और इवर को छुपाता है क्योंकि सैनिक फिर से सवारी करते हैं। इवर राग्ने को बताता है कि वह शायद परेशान है कि वह उसे साथ लाया और शायद चाहता था कि जब वह पैदा हुआ तो उसने उसे मार डाला। रगनार उस पर मुस्कुराता है और कहता है, जब आप बात करते हैं।
राग्नार उसे बताता है कि उसने सोचा था कि उसके पैर उसकी कमजोरी होंगे, लेकिन वे उसकी ताकत हैं, ताकत उसके अन्य भाइयों में से किसी के पास नहीं है। वह उसे बताता है कि वह एक बहरा आदमी है, जिसकी दृष्टि किसी और की तरह है, किसी की तुलना में तेज है। उनका कहना है कि इवर अपने पैरों के बावजूद नहीं बल्कि उनकी वजह से खास है। इवर अपने पिता को देखता है और कहता है कि वह पहली बार स्वीकार कर रहा है कि वह गलत था, राग्नार उससे कहता है कि यह फिर कभी नहीं होगा।
रोलो ब्योर्न को एक विद्वान से मिलने के लिए लाता है जिसे उसने नक्शा समझाने के लिए निर्धारित किया था। रोलो उसके लिए अनुवाद करता है और ब्योर्न को सूचित करता है कि उसका टुकड़ा वास्तविक मानचित्र का केवल एक टुकड़ा है। ब्योर्न पूछता है कि क्या फ्रांस के साथ जाने के अलावा कोई और रास्ता है, नहीं है। ब्योर्न रोलो से सुरक्षित मार्ग के लिए पूछता है, रोलो कहता है कि नहीं, लेकिन वे जा सकते हैं, केवल अगर रोलो उनके साथ जाता है।
ब्रैड पिट और एंजेलीना जोली रोज
रगनार इवर को अपनी पीठ पर ले जा रहा है। इवर उससे पूछता है कि अगर वे गलत दिशा में जा रहे हैं, तो राग्नार ने उसे गधे की आवाज़ बनाते हुए दूसरी तरफ चलने के लिए कहा। इवर अपने पिता को इस बात की ओर इशारा करता है कि देवता अभी भी उसका पक्ष ले रहे हैं। वह कहता है कि यदि आप जानना चाहते हैं कि क्या देवता अभी भी आप पर कृपा करते हैं, तो चारों ओर देखें, हमें देखें। राग्नार का कहना है कि वह देवताओं को बहुत अधिक श्रेय देता है। इवर तब कहते हैं कि मुझे लगता है कि वह सिर्फ उनके प्रसिद्ध पिता हैं। उसने सोचा कि उसके पिता भाग्यशाली हैं क्योंकि देवताओं ने उसका पक्ष लिया, लेकिन शायद यह सच नहीं है।
राजकुमारी गिस्ला परेशान है कि रोलो जाने का चुनाव कर रहा है। वह कहती है कि उसने उसकी दुनिया को चुना, कि उसके बच्चे थे, कि उसने अपने देवताओं को त्याग दिया और भगवान का सम्मान किया। वह बहुत दूर चली जाती है जब वह उससे कहती है कि अगर उसे लगा कि उनके बच्चे वाइकिंग हैं, तो वह खुद को मारने से पहले उन्हें मार डालेगी। रोलो ने उसका गला पकड़ लिया और उससे कहा कि वह जो कुछ भी कहती है वह सच है।
वह उससे प्यार करता है और वह अपने बच्चों से प्यार करता है, लेकिन वह खुद के उस हिस्से से इनकार नहीं कर सकता, चाहे वह कितनी भी कोशिश कर ले। वह उससे कहती है कि शायद वह काफी मेहनत नहीं कर रहा है। वह बताते हैं कि जब वे गड़गड़ाहट सुनते हैं, तो वह केवल गड़गड़ाहट सुनती है, लेकिन जब वह इसे सुनता है, तब भी वह थोर के दिल की धड़कन सुनता है। गिस्ला एक बर्तन पकड़ लेता है और उसे तोड़ देता है। वह उससे कहती है कि अगर वह चला जाता है, तो शायद यह उनके लिए अंत है।
एस्ट्रिड उन भाइयों से मिलता है जो पीछे रह गए, सिगर्ड और उबे। एस्ट्रिड पूछता है कि राग्नार के कितने बेटे हैं। लैगर्था का कहना है कि वह निश्चित रूप से एक के बारे में जानती है। वे सभी ब्योर्न और ह्विटसेर्क के लिए एक ड्रिंक उठाते हैं। उबे और सिगर्ड पूछते हैं कि वे वहां क्यों हैं। लेगर्था और एस्ट्रिड ने उन्हें बताया कि वास्तव में मार्गरेथे ने उन्हें आमंत्रित किया था और वह उन दोनों से प्यार करती है और उन्हें आपस में फैसला करना होगा। बेशक एस्ट्रिड हस्तक्षेप करता है और कहता है कि जब तक वे तय नहीं करते कि वे उसे साझा कर सकते हैं। लैगर्था मुस्कुराती है।
उब्बे उसके साथ यौन संबंध बनाने के बीच में है, जब एस्ट्रिड और कई ढाल युवतियां उब्बे को ले जाती हैं और उसे अपने भाई सिगर्ड के साथ एक बंद कमरे में रख देती हैं। उबे ने मांग की कि उन्होंने उसे बाहर जाने दिया।
वापस फ्रांस में, रोलो अपनी पत्नी और बच्चों को पीछे छोड़ते हुए ब्योर्न के साथ जाता है। रोलो के हाथ और पैर बंधे हुए हैं, और उसे नाव से फेंक दिया जाता है। थोड़ी देर बाद, ब्योर्न उन्हें उसे ऊपर खींचने का आदेश देता है। रोलो पानी थूकता है, ब्योर्न अपना सिर हिलाता है क्योंकि रोलो हंसता है और अधिक पानी थूकता है। ब्योर्न सभी को पंक्तिबद्ध करने का आदेश देता है।
लैगर्था, एस्ट्रिड और उसकी सेना कट्टेगाट पहुंचती है। लैगर्था ने अपनी बात रखने और जो उसका था उसे वापस लेने की योजना बनाई। लैगरथा देखता है कि उसकी सेना धीरे-धीरे गांव पर कब्जा कर लेती है। रानी असलाग ने युद्ध की तैयारी करते हुए अपनी तलवार खोल दी। लैगरथा काफी चिल्लाता है और कहता है, ये मेरे लोग हैं! असलाग तलवार लेकर अपने घर से निकल जाती है।
राग्नार अभी भी अपनी पीठ पर इवर के साथ चल रहा है। वह थक गया है, लेकिन इवर को बताता है कि उन्होंने इसे बनाया है। वह इवर को नीचे रखता है। इवर राग्नार को याद दिलाता है कि वह उसे एक कारण से वहां लाया था। राग्नार का कहना है कि चाहे वे उसके साथ कुछ भी करें, उसे चुप रहना चाहिए, ताकि वे उससे खतरा महसूस न करें। इवर पूछता है कि वे राग्नार को क्या करने जा रहे हैं, और अगर इसमें उसे चोट लगी है, तो यह एक अच्छी योजना की तरह नहीं लगता है। राग्नर में leans और माथे पर उसे चुंबन और गांव की ओर चलता है, इवर उसके सामने रेंगने।
जैसे ही वे गाँव के पास पहुँचते हैं, सैनिक उस पर तीर चलाते हैं, कुछ ग्रामीण चिल्लाते हैं, और रगनार हाथ उठाता है।
समाप्त!
वॉयस सीजन 16 एपिसोड 20
