हिस्ट्री चैनल वाइकिंग्स पर आज रात एक नए बुधवार, 11 जनवरी, 2017 सीज़न 4 एपिसोड 17 के साथ लौटता है जिसे कहा जाता है महान सेना और हमारे पास आपका साप्ताहिक वाइकिंग रिकैप नीचे है। इतिहास के सारांश के अनुसार आज रात के वाइकिंग सीज़न 4 के एपिसोड 17 के एपिसोड में, कट्टेगाट में एक महान वाइकिंग सेना इकट्ठी होती है, जबकि लेगरथा ब्योर्न की अनुपस्थिति में सतर्क रहती है। (अलेक्जेंडर लुडविग)
बेवर्ली हिल्स की गृहिणियां रिकैप
आज रात का एपिसोड ऐसा लग रहा है कि यह बहुत अच्छा होने वाला है और आप इसे मिस नहीं करना चाहेंगे, इसलिए हमारे वाइकिंग रिकैप के लिए रात 9 बजे से रात 10 बजे के बीच ट्यून करना सुनिश्चित करें! जब आप हमारे पुनर्कथन की प्रतीक्षा करते हैं, तो सुनिश्चित करें कि हमारे सभी वाइकिंग स्पॉइलर, समाचार, फ़ोटो, पुनर्कथन और बहुत कुछ, यहीं पर देखें।
आज रात का वाइकिंग रिकैप अब शुरू होता है - सबसे ताज़ा अपडेट पाने के लिए अक्सर पेज को रिफ्रेश करें!
वाइकिंग्स आज रात कट्टेगाट में शुरू होता है जहां लगर्था (कैथरीन विन्निक) अपने गांव की रक्षा के लिए दीवार बनाने के लिए काम कर रहे सभी लोगों पर नजर रखना जारी रखती है। सिगर्ड (डेविड लिंडस्ट्रॉम) अपने घर के दरवाजे पर खड़ा होता है जब इवर (एलेक्स हॉग एंडरसन) कहता है कि वह उसका चाकू है जिसका उपयोग वह लकड़ी को तराशने के लिए कर रहा है।
सिगर्ड ने दरवाजा बंद कर दिया, उसे बताया कि यह उसका चाकू नहीं है, उसके पिता राग्नार (ट्रैविस फिमेल) ने उसे दिया। इवर का कहना है कि वह चाकू चाहता है ताकि वह उसे अपने पिता के चाकू से मार सके। उब्बे (जॉर्डन पैट्रिक स्मिथ) उन्हें रुकने के लिए कहता है और जब इवर सिगर्ड को छोड़ देता है, तो उबे उन्हें यह बताते हुए अलग कर देता है कि उनके पास निर्णय लेने हैं और सिगर्ड गुस्से में है कि उन्हें उन्हें यह बताने की जरूरत है कि कैसे व्यवहार करना है। Ubbe उसके चेहरे पर कूदता है और उससे पूछता है कि यह और कौन करेगा?
उब्बे चाहता है कि ब्योर्न (सिकंदर लुडविग) वहां मौजूद रहे। अगर ब्योर्न जानता है तो सिगर्ड को आश्चर्य होता है। इवर व्यंग्यात्मक रूप से उससे पूछता है कि क्या उसे लगता है कि ओडिन ने उन्हें बताया लेकिन ब्योर्न को बताना भूल गया? उब्बे का कहना है कि उम्मीद है कि ब्योर्न जल्द ही घर आ जाएगा और इस बीच यह तय करना है कि क्या करना है। उब्बे का कहना है कि उन्हें किंग एले (इवान काये) से बदला लेने की जरूरत है; इवर ने उसे यह कहते हुए बाधित किया कि उन्हें राजा एक्बर्ट (लिनुस रोचे) के पीछे भी जाना चाहिए, जिन्होंने अपने पिता को बलिदान के रूप में छोड़ दिया था और यही उनके पिता चाहते थे।
उबे अपने भाइयों को बताता है कि एक्बर्ट का एक बड़ा राज्य है लेकिन एले छोटा है और उन्होंने पहले कभी ऐसा कुछ नहीं किया है। सिगर्ड का कहना है कि तब उन्हें पहले की तुलना में एक बड़ी सेना जुटाने की जरूरत है। इवर दरवाजा बंद कर देता है और कहता है कि सिगर्ड सही है और उन्हें पक्ष में बुलाने की जरूरत है, और वे एक सेना बना सकते हैं जो एक राग्नार के पेरिस ले जाने के आकार से दोगुना है। इवर का कहना है कि वे पूरी दुनिया पर युद्ध की घोषणा करेंगे।
ब्योर्न और उसका बेड़ा फ्रांस से गुजर रहा है, रोलो (क्लाइव स्टैंडन) से पूछ रहा है कि क्या यह उसका घर है, वह नहीं जानता। ब्योर्न उसे बताता है कि उन्हें अपने पिता की मौत का बदला लेना है और अगर रोलो वहां रहता है तो उसे उसे मारना होगा।
Ubbe Lagertha को देखने के लिए आता है, ढाल युवतियां उसे तब तक देखने से रोकती हैं जब तक कि वह उसे पास नहीं होने देती। वे कट्टेगट पर चर्चा करते हैं और वह उसे सूचित करते हैं कि वे राग्नार की मौत का बदला लेने के लिए एक सेना बढ़ा रहे हैं और उससे पूछते हैं कि क्या वह उनके साथ शामिल होगी। वह पूछती है कि क्या वह वास्तव में चाहता है कि वह उनके साथ आए। वह कहता है कि उन्हें हर संभव मदद की ज़रूरत है और इसका मतलब है कि उसके पास जाने का एक कारण भी है। वह उसे बताती है कि उसके पास वहां रहने का एक कारण भी है। वह उससे कहती है कि वह जानती है कि उसके पिता उससे क्या चाहते हैं।
एस्ट्रिड (जोसफिन असप्लंड) और तोरवी (जॉर्जिया हर्स्ट) लैगर्था के पास जाते हैं और कहते हैं कि वे उबे पर भरोसा नहीं करते, ठीक उसी तरह जैसे वे इवर पर भरोसा नहीं करते। तोरवी उससे कहती है कि उसे अपनी सुरक्षा खुद सुधारने की जरूरत है। लैगरथा कहती है कि अगर देवता उसकी रक्षा नहीं करते हैं, तो कौन कर सकता है?
फ्लोकी (गुस्ताफ स्कार्सगार्ड) हेल्गा (मौड हेयरस्ट) को उस लड़की के साथ देखता है जिसे उन्होंने लिया था, उसका नाम क्या है, और उसे बताता है कि लड़की बहुत डरी हुई है। हेल्गा वादा करती है कि वह उसे चोट नहीं पहुंचाएगी लेकिन उससे प्यार करेगी और उसकी रक्षा करेगी। किंग हेराल्ड (पीटर फ्रेंज़ेन) का कहना है कि वे उन सभी महिलाओं को बेच देंगे जिन्हें उन्होंने पकड़ लिया है। वे अपने एक बंदी से मिलते हैं जो एक अर्ल का पुत्र है।
इवर फिर से धारदार हथियारों के साथ काम कर रहा है। जब वह लैगरथा से बदला लेना चाहता था तो वह चुप रहने के बारे में सिगर्ड का सामना करता है। सिगर्ड का कहना है कि उनकी मां असलाग (एलिसा सदरलैंड) के साथ उनका रिश्ता मौजूद नहीं था, उसने उसे नजरअंदाज कर दिया क्योंकि उसके पास केवल इवर और हारबार्ड (केविन डूरंड) के लिए आंखें थीं। इवर उसे खुद के लिए खेद महसूस करने के लिए ताना मारता है। सिगर्ड का कहना है कि लगर्था से इतना नाराज न होने का उनके पास एक बहुत अच्छा कारण है। इवर उसे बताता है कि वह एक बुरा बेटा है और सिगर्ड उसे एक माँ का लड़का कहता है। इवर सिगर्ड को मारने का प्रयास करता है लेकिन लोहार उसे यह कहते हुए रोक देता है कि कोई नहीं जानता कि वे जिस तरह से कार्य करते हैं, वे भाई थे।
हमारे जीवन के शॉन दिन
जूडिथ (जेनी जैक्स) अपने परिवार को देखने के लिए जाती है, अपने पिता, राजा एले को चेतावनी देती है कि राग्नार के बेटों से बदला लेने के बारे में बहुत सारी बातें हैं। उसके पिता का कहना है कि वह किसी भी हमले के लिए तैयार है और जूडिथ का कहना है कि उसे यकीन नहीं है कि वह बड़े हमले के बारे में जानता है, यह देखते हुए कि राग्नार सिर्फ उनका राजा नहीं था, वह उनकी दुनिया में सबसे प्रसिद्ध व्यक्ति था।
वह उसे यह कहते हुए टाल देता है कि वह पूरी तरह से तैयार है; उसकी माँ उसे बताती है कि वे सभी उसके ससुर, राजा एक्बर्ट के साथ उसके अनैतिक संबंधों से अवगत हैं और यह उन्हें बहुत दुखी करता है और प्रार्थना करता है कि वह अपने पति एथेलवुल्फ़ (मो डनफोर्ड) के पास वापस आ जाएगी। जूडिथ अपनी मां से कहती है कि उन्हें उसके लिए प्रार्थना करने की आवश्यकता नहीं है, वह उससे कहती है कि अगर वे प्रार्थना नहीं करते हैं तो उसकी आत्मा हमेशा के लिए शापित हो जाएगी। जूडिथ का कहना है कि कम से कम अगर वह नरक में है तो वह अपने पतित सम्राट के साथ कंपनी साझा करने में सक्षम होगी। उसके पिता उसे डांटते हैं लेकिन वह अपने पिता से कहती है कि उसे उससे इस तरह बात नहीं करनी चाहिए या तो उसके सभी पापपूर्ण तरीकों पर विचार करना चाहिए।
ब्योर्न रोलो से पूछता है कि क्या वह घर जाने वाला है और वह उसे बताता है कि वह जानता है कि उसे क्या करना है। रोलो किसी को भी प्रदान करता है जो एक समृद्ध भूमि में रहना चाहता है, उनके राज्य में रहने के लिए उनका स्वागत है। फ्लोकी रोलो को बताता है कि वह अब उनमें से एक नहीं है। रोलो उसे भी आने की पेशकश करता है। ब्योर्न कहते हैं कि एक बार विश्वासघात करने वाला हमेशा विश्वासघाती होता है।
हेल्गा उसे अलविदा कहती है और वह वादा करता है कि वह कुछ भी नहीं भूलेगा। रोलो नाव छोड़ देता है और अपने बेटे को अपनी बाहों में इकट्ठा करता है। फ्लोकी ब्योर्न से कहता है कि उसे मौका मिलने पर उसे मार देना चाहिए था। ब्योर्न उससे पूछता है कि क्यों और फ्लोकी उसे बताता है कि उसे लगता है कि रोलो राग्नार के किसी भी बेटे की तुलना में अधिक प्रसिद्धि तक पहुंच जाएगा और वह नाव पर थूकता है।
रोलो अपनी पत्नी, राजकुमारी गिस्ला (मॉर्गन पोलांस्की) के पास लौटता है। वह धन्यवाद ईश्वर कह एक घुटने पर हो जाता है और उसके हाथ चुंबन,। वह सभी को उन्हें छोड़ने का आदेश देती है, और वह उस पर चिल्लाना और मारना शुरू कर देती है। वह कुछ और कसम खाता है और उसे चेहरे पर घूंसा मारता है, जिससे उसका खून बह रहा है।
कट्टेगाट में, जैसा कि वे गांव की रक्षा करने वाली दीवार पर काम करना जारी रखते हैं, उब्बे मार्गराथे (इडा नीलसन) को देखने के लिए आती है, उसके हाथ से चट्टान लेकर उसे बताती है कि वह अब गुलाम नहीं है। वह पूछती है कि वह इस तरह कैसे निर्णय ले सकता है, वह कहता है क्योंकि वह राग्नार लोथब्रोक का पुत्र है और उसे लगर्थ की परवाह नहीं है। वह कहता है कि वह एक स्वतंत्र महिला है और वह जानना चाहती है कि क्यों। वह कहता है कि भाइयों में से एक से शादी करने के लिए उसे स्वतंत्र होने की जरूरत है। Ubbe उसे अपना हाथ प्रदान करता है, वह Lagertha को देखती है और वे एक साथ निकल जाते हैं।
उस स्थान पर एक त्वरित नज़र है जहां राग्नार को मार दिया गया था, और आप देख सकते हैं कि सांप का गड्ढा थोड़ा खुला है और आप आकाश को देख सकते हैं। किंग एक्बर्ट किताबों के बारे में अल्फ्रेड (कॉनर ओ'हानलॉन) को सिखा रहे हैं, और वे तलवारों की तरह ही कैसे महत्वपूर्ण हैं।
वह उसे ग्रेगरी द ग्रेट के बारे में काम सिखाना शुरू करता है। एक्बर्ट किताब को बंद कर देता है और अल्फ्रेड को बताता है कि वह देख सकता है कि वह पहले से ही ऊब चुका है। अल्फ्रेड इससे इनकार करते हैं, वे भविष्य में कुछ शराब और टोस्ट डालते हैं। एक्बर्ट ने उसे पीने का आदेश दिया। एक्बर्ट अल्फ्रेड से कहता है कि एक दिन वह राजा बनेगा और उसे अपने लोगों के लिए एक शिक्षक बनने की जरूरत है। वह उसे और अधिक पीने के लिए प्रेरित करता है।
वह कहता है कि वह आशा करता है कि अल्फ्रेड अपने पूरे दिल से राजा होगा, लेकिन उसे बताता है कि बोझ वास्तविक है, और उसे और शराब पीने का आदेश देता है। अल्फ्रेड ने मना कर दिया लेकिन एक्बर्ट ने उसे एक और पीने के लिए कहा। अल्फ्रेड शराब को उल्टी करता है। एक्बर्ट ने अल्फ्रेड से यह कहते हुए अपना गिलास बाहर निकाला कि वह कहता रहा कि वह समझता है लेकिन उसने नहीं किया। वह उससे कहता है कि कभी भी दूसरे लोगों से प्रभावित न हो, खासकर उसके जैसे लोगों से। हमेशा अपने विचार सोचें और उन पर अमल करें।
जूडिथ उस गड्ढे में पहुँचता है जहाँ राग्नार की मृत्यु हुई थी। वह फिर कहती है कि यह एक पवित्र स्थान है, उसके पिता कहते हैं कि वह एक अपमान है और पूछता है कि क्या वह पागल हो गई है। वह उन्हें फिर से उसकी चेतावनी पर ध्यान देने के लिए कहती है कि राग्नार के पुत्रों का आना निश्चित है। जूडिथ अपनी बहन से कहती है कि वह अपनी आत्मा का ख्याल रखे और पढ़ना सीखे। वह आंखों में आंसू लेकर मुड़ती है और चली जाती है।
उब्बे और इवर अपनी महान सेना के लिए अपने पहले आगमन की बधाई देते हुए खुश हैं। इवर जानना चाहता है कि क्या उब्बे लैगरथा को उसकी सजा से बचने की अनुमति देने जा रही है। उबे कहते हैं कि नहीं और इवर कहते हैं कि उन्हें बदला लेना चाहिए, जितनी जल्दी हो सके बाद में; वह पूछता है कि वे क्यों इंतजार कर रहे हैं?
ग्रेट हॉल में हर कोई अपने मेहमानों के आने का जश्न मना रहा है। जैसे ही उब्बे आगंतुकों का स्वागत करता है, कुछ लोग यह नहीं जानने के लिए क्षमा चाहते हैं कि वह कौन है। वे कहते हैं कि राग्नार उनकी जाति के सबसे महान नायक थे और इसलिए वे अपने बेटों की मौत का बदला लेने में उनकी मदद करने आए हैं। एक अन्य का कहना है कि ऐसा लगता है कि उन्होंने भी अपने पिता को खो दिया है। वह झुक जाता है और खुलकर हंसता है, पूछता है कि अपंग कौन है।
उबे मुस्कुराता है और कहता है कि उसका नाम इवर है और वह मेरा भाई है और सुझाव देता है कि अगर वे जिंदा रहना चाहते हैं तो वे अभी हंसना बंद कर दें। उन्हें इवर का सम्मान करने और उससे डरने की जरूरत है। Ubbe इवर को एक पेय प्रदान करता है।
लैगरथा को उपहार दिए जाते हैं और वह आश्चर्यचकित है कि उनकी प्रसिद्धि अब तक पहुंच गई है। उसका मेहमान उसे बताता है कि कवियों को उसके कारनामों की बात करते हुए सुनना लगभग थकाऊ है। वह मजाक में कहती है कि उसे खेद है कि यह थकाऊ था और शायद उन्हें चीजों को और दिलचस्प तरीके से करना चाहिए था। उनका कहना है कि यह कवियों की गलती है न कि उनकी। वह तोरवी को देखता है कि वह कौन है, लेगर्था उसे बताती है कि वह उसके बेटे ब्योर्न की साथी है और फिर उसे अपनी ढाल युवती एस्ट्रिड से मिलवाती है।
लैगर्था मार्गरेट और उबे के पास यह कहते हुए पहुंचती है कि उसे उसकी अनुमति के बिना उसके दासों को मुक्त करने का कोई अधिकार नहीं है, वह कहता है कि उसने कभी भी उससे अपनी मां को मारने की अनुमति नहीं मांगी। लगर्था का कहना है कि वह अलग है और वह अब रानी है। Ubbe उसे स्वीकार करता है, लेकिन उसे बताता है कि वह कब तक नहीं जानता। जैसे ही उब्बे चला जाता है, वह उसका हाथ पकड़ लेती है और उससे कहती है कि वह बिल्कुल अपने पिता जैसा दिखता है जब वह एक जवान आदमी था; जब वह पहली बार उसे जानती थी। इवर और उब्बे एक्सचेंज दिखते हैं और दोनों मुस्कुराते हैं।
तोरवी देखता है कि कुछ लोग महान हॉल के दरवाजे बंद कर देते हैं और एस्ट्रिड को चेतावनी देते हैं कि कुछ हो रहा है। आगंतुक अपने मेहमानों को चाकुओं और कुल्हाड़ियों के साथ अपने गले में पकड़ते हैं क्योंकि इवर सामने की ओर रेंगता है जहां लैगरथा बैठी है। वह खड़ी होती है और अपनी तलवार पकड़ती है और उबे और इवर की ओर चलती है, जो दोनों कुल्हाड़ियों को पकड़े हुए हैं।
ब्योर्न और उसके आदमी दरवाजे के माध्यम से घुसते हैं, अपने भाइयों से कहते हैं कि अगर वे उसे मार डालेंगे तो उन्हें भी उसे मारना होगा। इवर कहते हैं शायद उन्हें चाहिए। Ubbe उसे चुप रहने के लिए कहता है। Ubbe उसे बताता है कि Lagertha ने उनकी मां को मार डाला। ब्योर्न का कहना है कि वह जानता है और वह बदला भी लेना चाहेगा लेकिन उनके लिए अभी अपने पिता का बदला लेना ज्यादा महत्वपूर्ण है और इसलिए वह वापस आया और यही वे करने जा रहे हैं। इवर गुस्से में है और उबे बाहर चला जाता है। ब्योर्न लैगर्था से पूछता है कि क्या उसने अपना बदला लिया है। वह हंसती है।
Hvitserk (मार्को इल्सो) अपने भाइयों के साथ उनके घर में शामिल होते हैं, जो उन्हें गले लगाकर बधाई देते हैं। वह खुश है कि उबे ने मार्गरेट को मुक्त कर दिया और उससे शादी करना चाहता है, लेकिन उसे अपने पास रखने के बारे में मजाक करता है। वे अपनी मां की मृत्यु के बारे में चर्चा करते हैं और ह्विट्सर्क कहते हैं कि उन्हें नहीं लगता कि उन्हें लगर्था को मारना चाहिए। उबे कहते हैं कि इवर कहते हैं कि उन्हें चाहिए।
सिगर्ड यह कहकर एक अच्छा मुद्दा बनाता है कि जब वे अपने पिता का बदला लेते हैं तो उन्हें कट्टेगट चलाने के लिए किसी की आवश्यकता होती है। उब्बे ने यह कहते हुए झंकार किया कि अगर वे लगर्था को मारते हैं तो उन्हें ब्योर्न को मारने की जरूरत है और वह ऐसा नहीं करना चाहते हैं। Hvitserk का कहना है कि वह शायद वैसे भी ऐसा नहीं कर सकता।
हेराल्ड अर्ल के बेटे से बात कर रहा है और वह उन्हें बताता है कि यह बहुत अच्छा है कि वे कट्टेगाट में इतनी बड़ी रक्षा का निर्माण कर रहे हैं लेकिन हमेशा कमजोर बिंदु होते हैं और उन्हें उन्हें खोजने की आवश्यकता होती है। हेराल्ड हंसते हुए चारों ओर देखते हैं। लैगर्था डॉक पर जाता है और जहाजों के बेड़े को देखता है, क्योंकि अधिक से अधिक वाइकिंग्स आते हैं।
तोरवी ब्योर्न और उनके बच्चों के साथ घर पर है, उससे पूछ रहा है कि जब वह अपनी मां को मारना चाहता है तो वह इवर के साथ कैसे जा सकता है। वह उसे बताती है कि यह उसके लिए मायने रखता है और ब्योर्न ने मेज पर अपना हाथ पटकते हुए कहा कि वह वहाँ वापस नहीं आया कि उसे क्या करना है; उसके या किसी के द्वारा नहीं। वह अपना खाना-पीना फेंक देता है जिससे सभी बच्चे रोने लगते हैं। वह उनका घर छोड़ देता है।
इवर के आने पर हेल्गा युवती को खाना खिलाने की कोशिश करती है। वह आग के पास रेंगता है और जानना चाहता है कि लड़की कौन है। इवर का कहना है कि वह एक अच्छी गुलाम बनेगी। हेल्गा वह कहती है
रे डोनोवन सीजन 5 एपिसोड 12
समाप्त!
