एबीसी पर आज रात बदला एक बिल्कुल नए रविवार 7 दिसंबर, सीजन 4 के एपिसोड 10 के साथ जारी है जिसे कहा जाता है प्रायश्चित करना, और हमारे पास आपका साप्ताहिक पुनर्कथन नीचे है। इस शाम के एपिसोड में, जैक दो महिलाओं के बीच संघर्ष करता है: एमिली और उसके जीवन में एक नई महिला। इस बीच, दक्षिणी स्वभाव पूर्वी हैम्पटन में आता है, नोलन और लुईस के सौजन्य से।
पिछले हफ्ते के एपिसोड में, एमिली और विक्टोरिया को पता चला कि जानकारी सबसे खतरनाक हथियार है, जबकि नोलन ने अपनी प्रतिष्ठा बचाने के लिए अपनी खुद की जानकारी की पेशकश की। क्या आपने आखिरी एपिसोड देखा? यदि आपने इसे याद किया है, तो हमारे पास यहां आपके लिए एक पूर्ण और विस्तृत पुनर्कथन है।
एबीसी सिनॉप्सिस के अनुसार आज रात के एपिसोड में, जैक अपने जीवन में एमिली और नई महिला के बीच फटा हुआ है, जबकि नोलन और लुईस पूर्वी हैम्पटन में दक्षिणी आकर्षण लाते हैं।
आज रात का एपिसोड एबीसी पर रात 10 बजे ईएसटी पर प्रसारित होता है और यह उन सभी विशिष्ट ट्विस्ट और टर्न से भरा होने के लिए बाध्य है जिनकी हम रिवेंज से उम्मीद करते आए हैं। हम इसे यहां आपके लिए फिर से तैयार कर रहे हैं, लेकिन इस बीच अब बेझिझक टिप्पणियों को हिट करें और हमें सीजन 4 पर अपने विचार बताएं।
आज रात का एपिसोड अब शुरू हो रहा है - अपडेट के लिए पेज रिफ्रेश करें
विक्टोरिया डेविड को बताती है कि जब तक मैल्कम जीवित है, उनकी जान खतरे में है। वह कहता है कि वह इसे संभाल रहा है लेकिन वह एफबीआई जाने के लिए कहती है। वह उसे याद दिलाती है कि उसने मैल्कम से लाखों चुराए हैं और कहते हैं कि वह तब तक नहीं रुकेगा जब तक कि मरम्मत नहीं हो जाती। डेविड का कहना है कि मैल्कम को देने से पहले वह मर जाएगा। वह उसे एमिली से मदद मांगने के लिए कहती है लेकिन वह कहता है कि उस पर भरोसा करें और वादा करें कि वह हस्तक्षेप नहीं करेगी। वह कहती है कि वह वही करेगी जो सबसे अच्छा है। वह उसे कहता है कि वह आज रात वापस आ जाएगा, उसे चुंबन और चला जाता है।
मार्गॉक्स डैनियल से मिलता है और वह कहती है कि इसे जल्दी करना होगा। वह उसे बताता है कि उसे धीमा करने की जरूरत है और कहता है कि उसने कुछ कॉल किए और उसे शहर में सर्वश्रेष्ठ ओबी-जीवाईएन के साथ मिला। वह कहता है कि वह उसके बारे में क्या सोचती है, बच्चे को एक पिता की जरूरत है। वह कहती है कि वह उस पर भरोसा नहीं कर सकती और उसे बताती है कि वह गुस्से में नहीं है, वह यथार्थवादी है। वह कहती है कि जब जीवन कठिन हो जाता है, तो वह भाग जाता है लेकिन वह कहता है कि वह भाग नहीं रहा है, वह है। वह उस पर निकलती है।
नोलन एमिली को बताता है कि उसने केट की सभी एफबीआई फाइलों को हैक कर लिया है और कहता है कि वह क्वांटिको में अपनी कक्षा में शीर्ष पर थी और कहती है कि वह एक शीर्ष पुलिस है और उसका वित्त साफ है। वह सोचता है कि वह साफ है लेकिन एमिली इसे नहीं खरीदती है। वह कहता है कि उसने लुईस के साथ जो किया उसके लिए वह काफी बुरा महसूस करता है और एक अच्छे पुलिस वाले के साथ ऐसा नहीं करेगा। नोलन एमिली से कहता है कि उसे मैल्कम ब्लैक की एक तस्वीर भी नहीं मिल सकती है और केट उसके लिए काम करने की कल्पना करना मुश्किल है।
ट्रैकिंग बग मुर्दाघर में समाप्त हो गया, इसलिए केट ही एकमात्र सुराग है। एमिली केट के होटल के कमरे में जाती है और अपना फिंगरप्रिंट स्कैन करती है। वह अपने होटल के कमरे में कुछ गंदा कारोबार करती है और चली जाती है। वह बेन से टकराती है और कहती है कि वह सम्मेलन कक्ष को देख रही है। बेन एक फ़ाइल छोड़ने के लिए वहाँ है और उसे बताता है कि वह जैक पर जाँच कर रही थी क्योंकि वह उसके साथ जुड़ रहा है।
जैक और केट एक जॉगिंग के लिए बाहर हैं और वह पूछता है कि उसने एक प्रोफाइलर बनना क्यों छोड़ दिया। वह कहती हैं कि फील्ड वर्क अधिक संतोषजनक है। वह कहती है कि उसके पास कुछ छुट्टियों के दिन हैं और वह कहती है कि वह कुछ दिन रुक सकती है। वह उसे नोलन के यॉट क्लब को फिर से खोलने के लिए कहता है। वह कहती है कि वह धोखेबाज़ है जो हर किसी को जानता है। वह सहमत है। वह चला जाता है और उसके चेहरे पर एक षडयंत्रकारी नज़र आती है।
नोलन अपनी नौका पर लुईस को देखने के लिए आती है और वह कहती है कि नौकाएं पानी में हैं और फिर उसे फुहार देती हैं। वह उसे बताता है कि उसे बुरा लगता है और उसने कहानी को मारने की कोशिश की। वह कहती है कि वह सभी टेक्स्टिंग और वॉयस मेल के साथ लगातार है। वह उसे कहानी और साक्षात्कार में मदद करने के लिए कहता है। उनका कहना है कि वे उन्हें बात करने के लिए कुछ दे सकते हैं। वह उसे आज रात उसके साथ सह-मेजबानी करने के लिए आमंत्रित करता है और कहता है कि वे गपशप के अद्भुत जुड़वां हो सकते हैं। बंप मुट्ठियाँ मारते हैं और कहते हैं- वंडर जुड़वाँ सक्रिय हो जाते हैं।
Giada de laurentiis पति को धोखा देती है
डेनियल एक वर्चुअल ड्राइविंग रेंज में अपनी निराशा को दूर करने के लिए जाता है। वह अपने पिता के बारे में सोचता है जो समुद्र तट पर गोल्फ की गेंदें चला रहा है। उसके पिता उसे बता रहे हैं कि उसने उसे जीना के हमले के मुकदमे में गवाही देने से बाहर कर दिया। कॉनराड का कहना है कि पूरी बात हिल गई थी। डैनियल का कहना है कि उसके दोस्त एंड्रयू ने खुद को उस पर मजबूर किया और कॉनराड का कहना है कि एंड्रयू उसका दोस्त है और एक शक्तिशाली परिवार से है।
कॉनराड का कहना है कि अगर वह अपने भविष्य को जोखिम में डाले बिना जीना की रक्षा कर सकता है तो वह उसे जाने देगा। डैनियल समझ में नहीं आता है। कॉनराड कहते हैं कि यह दुनिया देवता और कीड़े हैं और कहते हैं कि चींटियों की चिंता न करें। उनका कहना है कि उनका जीवन सरल होगा और वह इसके साथ रह सकते हैं। डैनियल अपना सत्र समाप्त करता है और दरबान पूछता है कि क्या उसे कुछ चाहिए। डेनियल का कहना है कि उसके पास भंडारण में कुछ चीजें हैं और वह उनसे मांगता है।
एमिली जैक का पीछा करती है और पूछती है कि क्या वह केट को देख रहा है। वह कहती है कि उसे लगता है कि वह अपने पिता पर हमलों में शामिल है। वह कहता है कि केट वापस डीसी के पास जा रही है लेकिन एमिली कहती है कि उसे रहने का कारण मिल जाएगा। वह कहती है कि वह खतरनाक है और उसे उसे चेतावनी देनी पड़ी क्योंकि अगर उसे कुछ हो गया तो वह अपने साथ नहीं रह सकती।
डेविड एक दोस्त से मिलता है - एक पुराना सेल मेट - और उसके पास वह है जो डेविड ने मांगा था। वह इसे सौंप देता है लेकिन कहता है कि यह डेविड की सामान्य शैली नहीं है। वह बेलाडोना का एक पैकेट सौंपता है और कहता है कि यह एक स्ट्रोक की तरह दिखेगा और इसका पता नहीं चलेगा। केट विक्टोरिया को देखने के लिए आती है लेकिन वह कहती है कि उसे मिलने में देर हो गई है। केट उसे एमिली की फोटो दिखाती है जो उसने भेजी थी और उस पर उसके विचार पूछती है।
केट का कहना है कि उसने फोटो को वापस ढूंढ लिया और विक्टोरिया का कहना है कि उसने इसे नहीं भेजा। केट उसे सहयोग करने के लिए कहती है और बताती है कि एमिली थॉर्न कैसे शामिल है। वह कहती है कि वह जानती है कि एमिली अमांडा क्लार्क के साथ सेल मेट थी। विक्टोरिया का कहना है कि एमिली डेविड के लिए कुछ भी करेगी, यहां तक कि उसका कर्ज भी मिटा देगी। केट प्रतिक्रिया करता है और विक्टोरिया कहती है कि उसे यकीन है कि इसका उसके नियोक्ता के लिए कुछ मतलब होगा।
केट का कहना है कि वह अमेरिकी सरकार के लिए काम करती हैं और विक्टोरिया हां कहती हैं और उन्हें अपने दिवंगत पति की याद आती है। वह केट से पूछती है कि क्या एफबीआई को उसकी पाठ्येतर गतिविधियों के बारे में पता है। केट पूछती है कि वह क्या चाहती है। विक्टोरिया का कहना है कि वह डेविड के साथ अकेले रहना चाहती है। केट का कहना है कि वह नहीं जानती कि एमिली उस हद तक क्यों मदद करना चाहेगी। विक्टोरिया उसे बताती है कि वह एफबीआई है और इसका पता लगा सकती है।
नोलन डेटा माइनिंग प्रोग्राम के माध्यम से केट के प्रिंट चला रही है, यह देखने के लिए कि क्या वह कुछ छिपा रही है। वह उसे कुछ वीडियो फ़ीड दिखाता है और कहता है कि वह एक डिजिटल स्क्रैम्बलर के साथ एक सैट-कॉम पर है जो एजेंसी के नियमों के खिलाफ है। एमिली पूछती है कि क्या उसे नोलन का फोन मिलता है, क्या वह उसका पता लगा सकता है। वह एमिली से कहता है कि वह अपने नए क्लब को युद्ध के मैदान में न बदल दे।
उनका कहना है कि जब एमिली को आमंत्रित किया जाता है तो हमेशा एक हैम्पटन की पार्टी आपदा होती है। विक्टोरिया मारगौक्स से मिलती है और वह विक्टोरिया से पूछती है कि क्या कॉनराड कभी अलग थे। विक्टोरिया का कहना है कि वह कभी दयालु नहीं था, लेकिन वह क्रूर नहीं था। वह पूछती है कि उसे क्या बदला और विक्टोरिया कहती है कि एक शक्तिशाली व्यक्ति की छाया में बड़ा होना कठिन है। विक्टोरिया कहती है कि वह बता सकती है कि यह डेनियल के बारे में है।
मार्गॉक्स का कहना है कि वह गर्भवती है। वह उसे बताती है कि उसके पिता कभी अकेले नहीं थे और वह हमेशा उसके काम में दूसरे नंबर पर थी। वह कहती है कि डेनियल बदल गया है - वह कभी आशा से भरा हुआ था। विक्टोरिया का कहना है कि एक बार उन्हें अकेले बच्चे को पालने का सामना करना पड़ा था। वह कहती है कि वह 16 वर्ष की थी और उसकी परिस्थितियाँ विकट थीं। वह कहती हैं कि मार्गॉक्स की परिस्थितियां अलग हैं लेकिन कहती हैं कि एक बच्चा पिता का हकदार होता है।
मार्गाक्स कॉनराड जैसे व्यक्ति से भी पूछता है लेकिन विक्टोरिया कहती है कि वह अपने पिता की तरह नहीं है। मार्गॉक्स पूछती है कि क्या होगा अगर वह अब डेनियल से प्यार नहीं करती है लेकिन विक्टोरिया उसे बताती है कि यह स्पष्ट रूप से सच नहीं है। लुईस को नोलन के साथ मेजबानी करने में मज़ा आता है और वह बताता है कि लोलन ट्रेंड कर रहा है। वे एक सेल्फी शूट करते हैं और चर्चा करते हैं कि उन्हें इसे क्या हैशटैग करना चाहिए - वह उसे टैग करना सुनिश्चित करने के लिए कहता है।
डेविड एक कोने में दुबक जाता है और एमिली से बात करता है। वह कहता है कि वह उसे आगे की किसी भी चीज़ में शामिल नहीं कर सकता। वह कहता है कि जब वह परेशानी सुनती है, तो दौड़कर मत आना। वह उससे उसकी मदद करने के लिए कहती है लेकिन वह पहले ही जा चुका है। एमिली नोलन को ढूंढती है और पूछती है कि क्या उसके पिता ने मैल्कम के पीछे जाने के बारे में कुछ कहा है। वह कहती है कि उसे पहले मैल्कम जाना है। नोलन का कहना है कि उसका सबसे अच्छा विकल्प बस चला गया - यह जैक और केट है।
एनसीआईएस लॉस एंजिल्स सीजन 7 एपिसोड 18
जैक उनका परिचय देता है और फिर नोलन अपना ड्रिंक उस पर थमा देता है। केट अपना हाथ हिलाता है और माफी मांगता है। वह कहता है कि रात भर शराब उसके पास रहती है और उसे टॉयलेट की ओर इशारा करती है। जैक का कहना है कि वह जानना चाहता है कि क्या वह भ्रष्ट है और यदि वह नहीं है, तो वह माफी चाहता है। एमिली सिर हिलाती है। डेनियल ने एक पत्र पढ़ा जो उसने कॉनराड को लिखा था। उसे एक पाठ मिलता है। यह उसकी माँ से कह रहा है कि वह मार्गाक्स के बारे में बात करना चाहती है।
केट दाग पर काम करती है जब एमिली अपना क्लब सोडा लाती है। एमिली उसे बताती है कि जैक ने उसके बारे में कुछ अच्छी बातें कही हैं। वह सहायता के लिए एमिली को धन्यवाद देती है। एमिली अपना फोन उठा लेती है। नोलन लुईस के साथ नृत्य करने वाले एक व्यक्ति को काटता है। वह पूछता है कि क्या वह वास्तव में कल जा रही है। वह पूछता है कि क्या यह उसके भाई के बारे में है। वह कहती है कि उसका भाई परिवार के रहस्यों को छुपाए रखने के लिए कुछ भी करेगा।
वह कहती है कि उसे नरक से दूर जाना है। नोलन का कहना है कि यह जवाब नहीं है और कहती है कि अगर वह इसके लिए तैयार है तो एक और रास्ता है। वह उसे गले लगाने के लिए खींचता है। वह हंसती और मुस्कुराती है। डैनियल बार में अपनी माँ से मिलता है और कहता है कि अगर वह मार्गॉक्स के लिए नहीं होता तो वह नहीं आता। वह कहती है कि मार्गॉक्स ने उसे बच्चे के बारे में बताया और वह रोमांचित है। डैनियल का कहना है कि वह चीजों को नियंत्रित करने की कोशिश कर रही है।
डेनियल का कहना है कि वह वही गलतियाँ नहीं दोहरा सकता और वह उसके साथ लड़ना नहीं चाहता। वह कहता है कि उसे लगता है कि मार्गाक्स सही है और वह बदल गया है। वह कहती है कि मार्गॉक्स बस डरता है। डैनियल का कहना है कि उसने अपनी पूर्व पत्नी को गोली मार दी और एमिली ने उन्हें सच्चाई का सामना करने के लिए मजबूर कर दिया। वह कहता है कि उन्हें खुद से झूठ बोलना बंद करना होगा और पूछना होगा कि क्या डेविड को पता है कि उसने उसके साथ क्या किया।
वह कहता है कि वह डेविड के साथ छेड़छाड़ करती है और वह जीवित है और छिप रहा है, जीवित नहीं है। वह कहते हैं कि वे विशेष नहीं हैं, हम कायर हैं। उनका कहना है कि अगर मौका मिला तो वह अपने बच्चे को इससे बेहतर बनना सिखाएंगे। वह उसे बताता है कि वह दौड़ रहा है और आशा करता है कि वह भी है। वह उसे कंधे पर छूता है और चला जाता है। नोलन फोन पर जांच करता है और जैक पूछता है कि आगे क्या है। एमिली का कहना है कि जैक को केट को विचलित करने की जरूरत है ताकि वह फोन वापस कर सके।
नोलन हैकिंग कर चुका है और कहता है कि यह तैयार है। केट एमिली को ढूंढती है और कहती है कि उसे लगता है कि उसके पास उसका फोन है और वह उसे अमांडा कहती है। वह पूछती है कि क्या केट वास्तव में यहां ऐसा करना चाहती है। केट का कहना है कि वह जानती है कि वह वही है जिसने कॉनराड ग्रेसन को नीचे ले लिया और कहता है कि मैल्कम ब्लैक की उसकी मां है और उसे उसे नीचे लाने की जरूरत है। वह कहती है कि वह उसे उसके लिए काम करने के लिए मजबूर कर रहा है।
वे अपने माता-पिता को बचाने के तरीके के बारे में बात करने के लिए दूर जाने के लिए सहमत हैं। एमिली 30 मिनट में अपने घर आने के लिए कहती है। विक्टोरिया अंदर आती है और कहती है कि वह शहर में डेनियल को देखने गई थी। वह कहती है कि वह अलग लगता है। डेनियल का कहना है कि उन्होंने इस बात का ध्यान रखा कि उन्हें क्या चाहिए और कहते हैं कि सब कुछ ठीक हो जाएगा। वह उन्हें दो गिलास शराब डालता है और कुछ बेलाडोना को एक गिलास में डाल देता है।
डैनियल समुद्र तट पर बाहर है जहां उसके पिता गोल्फ की गेंद को समुद्र में चिपकाएंगे। वह वहां एक बेंच पर बैठता है और अपने पिता के बारे में सोचता है कि वह खुद को पीड़ित एक युवती के ऊपर चुनता है। उसने तब अपने पिता के लिए एक पत्र छोड़ा और अदालत गया। कॉनराड कहते हैं कि यह उनका जीवन है और वह जो चाहें कर सकते हैं।
कॉनराड उसे एक दृष्टान्त बताता है और अनिवार्य रूप से कहता है कि अगर वह अपने साथियों के खिलाफ एक शहर की लड़की के पक्ष में है तो उसे सत्ता के हॉल से निकाल दिया जाएगा। उनका कहना है कि उन्हें इन लोगों के बारे में सोचने की जरूरत है। कॉनराड डेनियल से पूछता है कि क्या उसे लगता है कि वह सिर्फ अपनी प्रतिभा से इसे अपने दम पर बना सकता है। कॉनराड का कहना है कि वह ऐसा नहीं कर सकते, लेकिन कहते हैं कि पारिवारिक विरासत से सभी फर्क पड़ता है। डैनियल पत्र वापस लेता है। उसके पास अब समुद्र तट पर है।
इसके बाद, वह अपने पिता के साथ लिमो में गया और चला गया। अब, उसका फोन बजता है। मार्गाक्स है। वह कहती है कि वह अपने होटल में है। वह कहता है कि वह अपने पुराने घर चला गया। वह पूछती है कि क्या वह ठीक है। वह कहता है कि वह कुछ समय के लिए नहीं है और नहीं है। वह कहता है कि वह उसके बारे में सही थी लेकिन वह कहती है कि वह नहीं थी। वह कहती है कि वह अपने पिता की तरह नहीं बनना चाहती और वह कहता है कि वह उसके जैसा नहीं बनना चाहता।
वह उसे घर आने के लिए कहती है और कहती है कि उसे और बच्चे को उसकी जरूरत है। डेविड दो गिलास शराब के नीचे बैठता है और विक्टोरिया से कहता है कि वह उससे कोई रहस्य नहीं रखना चाहता। वह कहता है कि उसके पास आशा है और अब वह जानता है कि वह अंततः मुक्त हो सकता है। वह उसे एक ग्लास वाइन और उनके भविष्य के लिए टोस्ट प्रदान करता है। वह चुस्की लेने लगती है और फिर कहती है कि वह ऐसा नहीं कर सकती। वह इसे सेट करती है और कहती है कि वह सच्चाई से भागती नहीं रह सकती।
वह कहती है कि उसने 20 साल पहले उसका कंप्यूटर चुरा लिया था और उसे फ्रेम करने के लिए कॉनराड को दे दिया था। केट एमिली के घर को दिखाती है। वह उसे और केट को कर्मचारियों की कमी पर टिप्पणी करने देती है। एमिली उसे एक दीवार में पटक देती है, उसकी पैंट से एक बंदूक निकालती है और कहती है कि यह सरकार नहीं है और यह नहीं सोचा था कि वे किताब द्वारा ऐसा कर रहे हैं। केट का कहना है कि अपने माता-पिता को बचाने का उनका सबसे अच्छा मौका एक साथ काम करना है।
डेविड पूछता है कि वह उसे यह क्यों बता रही है और वह कहती है कि वह उससे प्यार करती है और हमेशा करती है। वह कहता है कि उसने पैसे के लिए उसकी जिंदगी बर्बाद कर दी। वह कहती है कि वह डरी हुई थी और वह पूछता है कि वह उस आदमी के साथ क्यों गई जिसने उसे डरा दिया लेकिन वह कहती है कि डेविड ने उसे डरा दिया, कॉनराड नहीं। वह कहती है कि वे बच्चों को लेने जा रहे थे और एक नया जीवन शुरू करने जा रहे थे, लेकिन फिर उन्हें अपनी पत्नी के बारे में रहस्य का पता चला।
वह कहता है कि वह बीमार थी, मरी नहीं और अमांडा समझ नहीं पाती। विक्टोरिया का कहना है कि वह एक वयस्क थी और होगी। वह कहती है कि उसे उस पर शक हुआ जब वह कम से कम वहन कर सकती थी और वह इसके लिए उससे नफरत करती थी। वह कहती है कि तब कॉनराड ने उसे बमबारी के बारे में बताया और वह अपने बेटे को खोने से डर गई थी। वह अपने गुस्से में कहती है कि उसने उसे इससे बाहर निकालने के लिए इस्तेमाल किया। वह उससे कहती है कि उसे बहुत खेद है और रोती है।
वह कहती है कि वह जानती है कि वह उसकी माफी के लायक नहीं है, लेकिन वह मांग रही है। एमिली का कहना है कि वह आम तौर पर अपने लक्ष्यों पर शोध करती है लेकिन मैल्कम पर कुछ भी नहीं है। केट का कहना है कि डेविड ने मैल्कम से जो भाग्य लिया था, उससे वे उसे लुभा सकते हैं। केट का कहना है कि डेविड ने अपना अधिकांश पैसा चैरिटी में लगा दिया। केट का कहना है कि वे मैल्कम के खाते में पैसे डाल सकते हैं और फिर वे उसे निकाल सकते हैं।
एमिली का कहना है कि यह एक अच्छा विचार है, फिर पूछती है कि केट कब उसे मारने की योजना बना रही थी। वह अपनी बंदूक खींचती है और कहती है - तुम्हारे पैसे मिलने के बाद। एमिली का कहना है कि उसने कभी उस पर विश्वास नहीं किया। वह बस उसे निर्दोष लोगों से और सुरक्षा कैमरों के सामने ले जाना चाहती थी। वह उसे बताती है कि उसका कवर उड़ गया है। केट आग लगा दी लेकिन एमिली ने पत्रिका को छीन लिया और कोई गोलियां नहीं हैं।
वे मारपीट करने लगते हैं। नोलन का कहना है कि यह हैम्पटन का चमत्कार है कि पार्टी में उनका स्थान बच गया। वह और जैक उस पर टोस्ट करते हैं। जैक पूछता है कि क्या वे अभी भी केट की पृष्ठभूमि को देख रहे हैं। कुछ पॉप अप होता है और जैक भाग जाता है और नोलन को एमिली को फोन करने और केट को घर में नहीं जाने देने के लिए कहता है। दोनों महिलाएं हाथ मिला रही हैं जब एमिली केट को कांच के दरवाजे से लात मारती है और फिर उसे घूंसा मारती है।
डैनियल हाथापाई सुनता है और करीब आता है। जैक वहाँ जाने के लिए दौड़ रहा है। एमिली और केट लैंडिंग पर कुश्ती करते हैं और वे प्रवेश के रास्ते पर गिर जाते हैं। केट डगमगा जाती है और एमिली उसके कंधे को वापस अंदर करने की कोशिश करती है। केट अपनी बंदूक के लिए जाती है फिर उसकी पत्रिका के लिए। डैनियल एमिली को देखता है और उसके लिए दौड़ता है। एमिली उसे दौड़ने के लिए कहती है। केट ने उसे गोली मार दी। जैक वहाँ है और उसे इसे छोड़ने के लिए कहता है।
वह आग में बदल जाती है और वह उसे नीचे रख देता है। एमिली डेनियल को पकड़ती है और पूछती है कि वह क्यों नहीं भागा। जब वह उसे पकड़ती है तो उसका खून बह रहा होता है। विक्टोरिया और डेविड शॉट सुनते हैं। जैक एमिली और डेनियल को देखता है। वह रोती है और उससे कहती है कि वह ठीक हो जाएगा। वह कराहता है। एमिली उसे बताती है कि यह सब उसके साथ झूठ नहीं था। वह कहता है कि वह जानता है। वह मुरझा जाता है और उसका सिर बगल की ओर झुक जाता है। एमिली दुखी है।
समाप्त!
