बोर्डो में WWII इतालवी पनडुब्बी। क्रेडिट: कार्लो मागियो / अलामी स्टॉक फोटो
- BORDEAUX
- EXCLUSIVE
- हाइलाइट
निम्नलिखित एक अध्याय से एक उद्धरण है जिसके लिए मैंने लिखा था बोर्डो पर , एकेडमी डु विन लाइब्रेरी द्वारा इस सप्ताह प्रकाशित होने वाले क्षेत्र के बारे में लेखन का एक संकलन।
Military सैन्य उपस्थिति हर जगह थी। जर्मन प्रशासन के तम्बू कब्जे वाले क्षेत्र में पहुंच गए, और कोई संदेह नहीं है कि फ्री जोन में अच्छी तरह से विस्तारित हुआ। सैनिकों के आने के बाद आपूर्ति की पहुंच बहुत जल्दी गायब हो गई। '
यह स्वर्गीय जीन-पॉल गार्डेर की डायरी से है, जो वाइन ब्रोकर और चेत्तू लेटौर के पूर्व निदेशक थे, जिन्होंने मुझे उनकी एक प्रति दी थी - ढीले-पत्ते, हाथ से टाइप किए गए परिमार्जन के साथ हाशिये पर जोड़े गए - कुछ वर्षों के बाद 2014 में उनकी मृत्यु से पहले।
वे एक ऐसे समय में आकर्षक, कुछ समय के लिए पढ़ते हैं, जो बॉरदॉ में बहुत कम बोली जाती है, इस तथ्य के बावजूद कि 2020 पूरी तरह से 80 साल का है जब से नाजी सैनिकों ने शहर में 28 जून 1940 से 28 अगस्त 1944 तक एक व्यवसाय शुरू किया।
आप अभी भी अनुस्मारक पा सकते हैं। स्पष्ट रूप से इसकी 10-मीटर मोटी प्रबलित कंक्रीट की दीवारों के साथ पनडुब्बी का आधार शहर बोर्दो में है, जो अब यूरोप में सबसे बड़ी डिजिटल कला की जगह है। तट के साथ, रेगेलबाऊ बंकरों और अन्य सैन्य सुरक्षा के अवशेष अभी भी दिखाई दे रहे हैं, अगर तेजी से रेत में आधा दफन किया जाता है।
तुम भी Stat-Emilion में Château Franc Mayne के नीचे चूना पत्थर के तहखाने में मस्तिष्कीय भित्तिचित्र देख सकते हैं, जैसा कि Margaux में Château Palmer की अटारी दीवारों पर है।
डॉन और पेटी क्लैस्ट्रुप का शानदार शराब और युद्ध बॉरदॉ में युद्ध के कुछ हिस्सों को शामिल किया गया है - मुख्य रूप से f वेनफुहरर ’हेंज बॉर्स, और लुई एसचेनॉयर जैसे भतीजे, जिन्होंने बॉमर्स के साथ मिलकर काम किया था, जिन्हें बाद में सहयोग का दोषी पाया गया।
वॉकिंग डेड लास्ट एपिसोड सीजन 6
हम देखते हैं कि युद्ध के वर्षों के दौरान रोजमर्रा की ज़िंदगी कैसी थी। यहाँ कुछ कहानियाँ सीधे मेरे साथ उन गार्डेअर के साथ साझा की गई हैं, लेकिन जीन-मिशेल कैज़ेस, जैक्स डी बोउर्ड, मे-एलियान डे लेनक्वेसींग, डैनियल लॉटन और अन्य।
ये वे बातें हैं जो मैंने संस्मरण, पत्र, कैटेको अभिलेखागार, स्थानीय इतिहास की पुस्तकों और विश्वविद्यालय के शोध प्रबंधों से सीखी हैं।
इन सभी यादों को एक साथ जोड़ते हुए, एक ऐसे क्षेत्र की तस्वीर को चित्रित करता है जो अपने सामरिक महत्व के कारण संरक्षित और उजागर दोनों था।
इसी बात ने जर्मन सेना को बोर्डो की ओर आकर्षित किया क्योंकि इस जगह पर हमेशा लोगों को आकर्षित किया जाता रहा है - इसका बंदरगाह, और गिरोन्डे एस्ट्यूरी पर इसका स्थान जिसने इसे पुरुषों और सामग्री के परिवहन के लिए एक महत्वपूर्ण नाली बना दिया।
आगमन के कुछ ही घंटों के भीतर हमलावर सेना ने चौकियों की स्थापना की, घरों की मांग की, नाजी झंडे फहराए, बंदरगाह पर नियंत्रण किया और बंदूक विस्थापन की स्थापना की। बंदरगाह सैनिकों के साथ चला गया, और पूरे के रूप में शहर शरणार्थियों से भरा हुआ था, उत्तरी फ्रांस के कई लोग जो कब्जे वाली सेना के डर से पैदल अपने घरों से बाहर निकल आए थे।
शहर की आबादी 250,000 से एक मिलियन लोगों तक पहुंच गई, जो दुकानों पर आगे दबाव डाल रहे थे जो पहले से ही जर्मन सैनिकों द्वारा कपड़े, जैम, कॉफी, चॉकलेट और सिगरेट भेजकर अपने परिवारों को वापस भेज रहे थे।
आर्मिस्टिस पर हस्ताक्षर किए जाने के ठीक एक सप्ताह बाद, जो कि 12 जर्मन बम हमलावरों द्वारा बोर्दो शहर के बीचों-बीच एक बमबारी में मारे गए थे और 160 लोगों को घायल करने के कुछ ही दिन बाद आया था - फ्रांसीसी सरकार पर दबाव बनाने के लिए एक चाल डिजाइन में युद्ध विराम पर हस्ताक्षर करना।
पाँच गिरोन्दे सांसद फ्रांस भर में 80 के बीच में थे जिन्होंने इसे देशद्रोह नहीं कहा।
इनमें से एक जीन-इमैनुअल रॉय, एंट्रे-ड्यूक्स-मेर्स में नौजन एट पोस्टिक के महापौर और खुद एक विजेता थे जो फ्रांस के अपीलीय कानूनों की स्थापना में सहायक थे। लेकिन इतने सारे लोगों की तरह, उसके पास ऐसा होने के अलावा कोई चारा नहीं था।
फ्रांस को दो में विभाजित करने वाली सीमांकन रेखा 25 जून 1940 की सुबह आधी रात को बनाई गई थी, और बोर्डो क्षेत्र से होकर गुजरी, कास्टिकिलन (अधिकृत) और Ste-Foy-la-Grande (फ्री फ्रांस) के बीच लगभग आधी दूरी पर, विची सरकार के तहत नियंत्रण) एंट्रे-डिक्स-मेर्स में सॉवेटर-डी-गयेन के माध्यम से ग्रेव्स के दक्षिणी सिरे में लैंगोन तक।
कानून और व्यवस्था एसवीयू सीजन 20 एपिसोड 9
बार्सैक, सौतेर्नेस, लिबोरने, सेंट-एमिलियन, मेदोक, अधिकांश कब्र और बोर्डो शहर सभी पर कब्जा कर लिया गया था।
जर्मन सैनिकों द्वारा फोंटेको को तुरंत अपेक्षित किया गया था। St-Emilion में, जिसमें Soutard, Trottevieille, Clos Fourtet और Ausone शामिल थे - जहाँ जर्मन जनरल यह सुनिश्चित करने के लिए बड़ी लंबाई में गया था कि वह शांति और शांत हो, Château के हर एंट्री पॉइंट पर गार्ड को सुनिश्चित करने के लिए कोई भी प्रवेश नहीं कर सकता।
मेडॉक में, पहले चीटॉक्स पर कब्जा करने वाले ब्रिटिश या यहूदी लिंक वाले थे, सबसे प्रसिद्ध जो सिसिली, बार्टन और रोथस्किल्ड्स से संबंधित थे, या रणनीतिक स्थानों वाले लोग, जैसे कि पोइलैक वाटरफ्रंट पर ग्रैंड-पुय-डुकासे। ।
शहर के निकट, हौट-ब्रायन के मालिकों ने पहले इसे फ्रांसीसी सैनिकों के लिए एक अस्पताल में बदल दिया, लेकिन फिर इसे जर्मनों द्वारा जब्त कर लिया गया और लूफ़्टवाफे़ के लिए एक विश्राम गृह में बदल दिया गया।
उसी समय, जर्मनों ने लोगों के सामान, माल और डाक यातायात को दो क्षेत्रों के बीच 'सीमांकन रेखा' के दोनों ओर सीमित करने के लिए माप की एक पूरी श्रृंखला स्थापित की।
जोसेट डी बोउर्ड, जो 1945 में चेन्ते एंजेलस के क्रिस्चियन डी बोउर्ड से शादी करने के लिए चले गए, ने सेंट-एमिलियन के लिखित इतिहास में याद किया कि आर्मिस्टिस के बाद पहले साल के लिए, टेलीफोन करना या यहां तक कि एक तरफ से एक पोस्टकार्ड भेजना असंभव था। अन्य। हालाँकि, उनके पति को याद है कि 1941 में 17 साल की उम्र में उन्होंने स्थानीय बेकर के साथ एक सुअर की तस्करी की थी, जो कि चेट्टू के तहखानों में बसा था।
गार्डेर ने लिखा है कि 1941 ‘निस्संदेह युद्ध का सबसे कठिन वर्ष था। मुझे यकीन है कि प्रशासन ने वही किया जो पूरे फ्रांस में किया जा सकता है, लेकिन एक मुख्य भार पूरे फ्रांस में है। '
उन्होंने कहा कि जनसंख्या str स्थायी भय में रहती है, गूंगे और भोजन खोजने की दैनिक चिंता में है ’। सप्ताह में केवल एक या दो बार बिजली आती थी और आयात में कटौती होती थी, जिसका अर्थ है कि ईंधन और खाद्य आपूर्ति घटकर लगभग कुछ भी नहीं रह गई।
लॉबस्टर के साथ बेस्ट वाइन पेयरिंग
मई-एलियन डी लेंक्वेसींग, पॉइलैक में चेटेउ पिचोन कॉमटेस डे लालंडे के लंबे समय के मालिक ने अपनी डायरी में लिखा है कि कैटेको में सब्जी के बगीचे तेजी से महत्वपूर्ण हो गए, हालांकि, उन्होंने कहा, मेदोक की बजरी मिट्टी कभी भी बहुत अच्छी नहीं थी कुछ भी बढ़ने पर बेलें…
उन्होंने लिखा, 'हमारी रोजमर्रा की जिंदगी बुनियादी वस्तुओं की कमी, थोड़ा हीटिंग, बिना चीनी के बहुत सीमित आहार, छोटी रोटी, लगभग कोई मांस नहीं है, मक्खन मौजूद नहीं है।' To हम मौसम की लय के अनुसार रहते हैं, हम एक मोटा आटा बनाने के लिए मकई को पीसते हैं जो हमारे अधिकांश भोजन के आधार के लिए कार्य करता है। हम नकली कॉफी के लिए जौ भुनाते हैं। '
गार्डेर की डायरी की सूची में राशन शामिल है जिसमें महिलाओं और बच्चों के लिए प्रति दिन 250 ग्राम रोटी (लगभग एक बैगूलेट), मैनुअल श्रमिकों के लिए 350 ग्राम रोटी और प्रति माह 100 ग्राम मांस शामिल है। दूध, मक्खन, पनीर और वनस्पति तेल लगभग कभी उपलब्ध नहीं थे। सिगरेट हर 10 दिनों में पांच पैकेट के राशन के साथ आती थी, और शराब केवल मैनुअल मजदूरों के लिए उपलब्ध थी, जिन्हें प्रति माह लगभग तीन लीटर की अनुमति थी।
मेदॉक में 20 से 40 वर्ष की उम्र के कोई भी पुरुष जो लड़ने के लिए नहीं गए थे, उन्हें सोलैक, ले वरदुन, मोंटालिविट और आर्कचॉन के साथ अटलांटिक वॉल बनाने के लिए भेजा गया था। उन्होंने याद किया कि वे सुबह शराब के डिब्बे के साथ चले जाते हैं, और शाम को वापस लौटते हैं, जहां यह संभव होता है कि वे प्रतिरोध के छोटे कार्य करें, या it पेटिट तोड़फोड़ ’करें क्योंकि वह इसे डालते हैं। उदाहरणों में en बचाव को मजबूत करने के लिए ईंटों में उतनी रेत डालना जितना संभव हो सके ’शामिल था।
काला बाजार 1942 से फला-फूला, जहां from चतुर बहुत अमीर हो गया और बाकी पहले से कहीं ज्यादा गरीब हो गया ’। गार्डेरे ने कुछ रेस्तरां को याद किया जो कभी भी आपके राशन टिकट के लिए नहीं पूछेंगे 'कीमत के लिए'।
वह युद्ध के लगभग 20 साल बाद, यादों को पकड़ने की कोशिश कर रहा था, और कहा, 'मेरे सटीक आंकड़े थोड़े दूर हो सकते हैं, लेकिन मुझे स्पष्ट रूप से रोटी राशन याद है, और आप काले बाजार में नकली रोटी कूपन कैसे खरीद सकते हैं । यदि आपका बेकर आपको अच्छी तरह जानता था, तो कभी-कभी वह उन्हें स्वीकार कर लेता है और उन्हें असली कूपन के बीच में छिपा देता है। '
साइकिलें, उन्होंने लिखा, सोने-धूल की तरह थे, और लगभग कुछ भी आप चाहते थे कि उन्हें किसी और चीज़ के लिए स्वैप किया जाए - इसलिए आलू के एक बैग के लिए शराब की बोतल, और उन लोगों के लिए ‘बुरी किस्मत है, जिनके पास स्वैप करने के लिए कुछ नहीं था’। बॉरदॉ जैसे बड़े शहरों में ग्रामीण इलाकों में जीवन आसान था, और हर कोई वनस्पति उद्यान के साथ रिश्तेदारों को खोजने की कोशिश करता था।
1943 के अंत तक और 1944 में, मित्र देशों की बमबारी तीव्रता में बढ़ गई। गार्डेर, जो मार्गाक्स के ठीक बाहर सोसन्स में रहते थे, ने एक बम आश्रय बनाया था जो 2 मी लंबा और 80 सेमी चौड़ा था, जो उनके बगीचे में खोदा गया था, जिसके ऊपर पृथ्वी के साथ एक फ्रेम लगा था। ‘बहुत से लोग मुझ पर हँसे, लेकिन जब मित्र राष्ट्रों ने 5 अगस्त 1944 को पॉइलैक और ब्लेय पर बमबारी शुरू की, तो वे अंदर जाने के लिए अटे पड़े थे। '
जीन-मिशेल कैज़ेस को याद है कि, उसी दिन सड़क से कुछ मील की दूरी पर, वह चाउटेउ लिंच-बगेस में अपनी आठ वर्षीय बहन के साथ नौ वर्ष की आयु में बैठा था, प्यूलाक टाउन सेंटर में बम गिरते हुए आतिशबाजी की तरह देख रहा था।
उनकी मां गोटे से बमुश्किल 1 किमी दूर, पाउलेक में शरण ले रही थीं, एक खाई में एक के विपरीत, जिसे गार्डेयर ने खोदा था, सुरक्षा के लिए उसके सिर पर हैंडबैग के अलावा कुछ भी नहीं।
उन छापे में पैंतीस स्थानीय लोगों की मौत हो गई, जिन्हें 306 लैंकेस्टर बॉम्बर्स और 30 मच्छरों ने आरएएफ और अमेरिकी एयरफोर्स से किया। काज़ेस को यह भी याद है कि युद्ध के कुछ दशक बाद, जब वह टेक्सास में खत्म हुआ था, तो उसने मिशन में उड़ान भरने वाले पायलटों में से एक से मुलाकात की।
अधिक जनसंख्या के लिए, उच्च खतरों के इन क्षणों को जीवन के साथ सामान्य रूप से जारी रखा गया था, यहां तक कि अभावों के बीच भी। युद्ध की शुरुआत में चार और उसके अंत में नौ, काज़ेस को याद है कि 1942 तक उन्होंने और उनके दोस्तों ने खेल के मैदान में जर्मन सैनिकों को मित्र देशों के सैनिकों को खेलने से रोक दिया था, लेकिन ज्यादातर समय वे अपने नए पर मोहित थे पड़ोसियों।
कैटफ़िश एपिसोड 12 सीज़न 4
उनकी सबसे ज्वलंत यादों में से एक सैनिकों की हैं, जो पोइलैक की सड़कों से होकर जर्मन सैन्य गीत गा रहे हैं, या एक स्थानीय जलाशय में तैरने के लिए एक समान रूप में घूम रहे हैं, लेकिन अपने तौलिये के साथ कंधे से कंधा मिलाकर चलते हैं। कैदी-युद्ध के रूप में आयोजित एक पिता के साथ, काज़ को स्कूल में बिस्कुट का एक अतिरिक्त राशन दिया जाता था, और हर कुछ महीनों में अन्य लड़कों के साथ टाउन हॉल में आमंत्रित किया जाता था, जिनके पिता नजरबंद थे।
एक महीने में एक बार वह एक पत्र भेजने में सक्षम था - या एक मानक रूप पत्र पर हस्ताक्षर करने के लिए तथ्य यह है कि सब कुछ ठीक था पर हस्ताक्षर करने के लिए - और हर कुछ महीनों में वे जाम, सिगरेट और अन्य छोटे विलासिता युक्त एक बड़ा पार्सल भेज सकते थे।
युद्ध के अंतिम वर्ष के लिए उनके पास आंद्रे काज की कोई खबर नहीं थी, लेकिन अगस्त 1945 में उन्होंने पौइलैक को अपना घर बना लिया, जिसका वजन सिर्फ 45 किलो था, जिसे रूसियों ने आजाद कर दिया था।
बोर्डो पर, दुनिया के सबसे महान शराब क्षेत्र से अप्रत्याशित की दास्तां, एकडेमी डू विन लाइब्रेरी। Decanter5 कोड DECANTER पाठकों को £ 5 मिल सकता है
