आज रात एनबीसी पर उनका नाटक शिकागो पीडी और सभी नए बुधवार, 26 अक्टूबर, 2016, सीजन 4 एपिसोड 5 के साथ लौटता है और हमारे पास आपका शिकागो पीडी का संक्षिप्त विवरण नीचे दिया गया है। आज रात के शिकागो पीडी माउस (सैमुअल हंट) सेना में फिर से भर्ती होने पर विचार कर रहा है और प्लैट (एमी मॉर्टन) ने ताई (ली जून ली) को उसके अगले कार्य के बारे में सूचित किया।
सुपर सिंगर 9 एपिसोड 13
क्या आपने पिछले हफ्ते के शिकागो पीडी सीज़न 4 एपिसोड 4 को देखा था, जहां एक कार कॉन्सर्ट जाने वालों की भीड़ के बीच गिर गई और गोलियों की बौछार हो गई, लिंडसे (सोफिया बुश) और रुज़ेक (पैट्रिक जॉन फ्लुगर) घटनास्थल पर थे? यदि आप इसे चूक गए हैं तो हमारे पास एक है एफ पूर्ण और विस्तृत पिछले सप्ताह से शिकागो पीडी पुनर्कथन, यहीं!
एनबीसी सिनॉप्सिस के अनुसार आज रात के शिकागो पीडी रिकैप पर, इंटेलिजेंस को फेंटेनाइल के डीलरों को ट्रैक करने का काम सौंपा गया है - एक ऐसी दवा जिसे शहर के चारों ओर कई ओवरडोज़ से जोड़ा गया है। जैसे ही वे संभावित स्रोतों की जांच करते हैं, टीम कॉलेज तस्करी के गिरोह में डीलरों की एक श्रृंखला को उजागर करती है। इस बीच, ताई (अतिथि सितारा ली जून ली) और बर्गेस (मरीना स्क्वेर्सियाती) एक खून से लथपथ बच्चे से मिलते हैं, जो अपने माता-पिता के साथ अपने गृह जीवन के बारे में एक काले और मुड़े हुए रहस्य को उजागर करता है।
इसलिए इस स्थान को बुकमार्क करना सुनिश्चित करें और हमारे शिकागो पीडी रीकैप के लिए रात 10 बजे से रात 11 बजे तक वापस आएं। जब आप पुनर्कथन की प्रतीक्षा करते हैं, तो हमारे सभी शिकागो पीडी रिकैप्स, स्पॉइलर, समाचार और अधिक की जाँच करना सुनिश्चित करें, यहीं!
प्रति रात का एपिसोड अब शुरू हो रहा है - इसे पाने के लिए अक्सर पेज को रीफ्रेश करें एमओ सेंट वर्तमान अद्यतन !
शिकागो पीडी आज रात डीटीएस के साथ शुरू होता है। हैल्स्टेड (जेसी ली सोफ़र) और लिंडसे (सोफिया बुश) शिकागो मेड में पहुंचे जब डीटी। हैल्स्टेड के भाई, डॉ. विल हालस्टेड (निक गेहलफस) ने उन्हें ईडी में आने के बाद हेरोइन की तीसरी लहर के साथ फेंटनियल ओडी के साथ बुलाया। डीटी. हालस्टेड ने कहा कि वह नशीले पदार्थों को बुलाएगा कि वे क्या जानते हैं। लिंडसे पूछती है कि क्या वह कागजी कार्रवाई देख सकती है, डॉ हैल्स्टेड ने उसे बताया कि यह मदद नहीं करेगा; शहर भर से फोन आ रहे हैं।
लिंडसे और हालस्टेड को डीटी द्वारा दूर बुलाया जाता है। रुज़ेक (पैट्रिक जॉन फ्लुगर) जो उन्हें सूचित करते हैं कि उन्हें झील के किनारे एक संदिग्ध पैकेज मिला है। एक परिवार अपने बच्चे की बर्थडे पार्टी कर रहा था, तभी उन्हें खून से लथपथ बैग मिला। माँ ने इसे खोला और 0K से अधिक मूल्य के फेंटेनाइल का एक बैग पाया, साथ ही गहरे खरोंच के साथ एक ऑक्सीजन टैंक भी पाया। सार्जेंट वोइट (जेसन बेघे) हालस्टेड को बताता है कि यह पूरे शिकागो में लोगों को मार रहा है
हाल्स्टेड ने उल्लेख किया है कि क्रेग माउस गुरविच (सैमुअल हंट) के लिए फिर से भर्ती होना एक अच्छा विचार नहीं है, लेकिन एक बच्चे की चीख से जल्दी से बाधित हो जाता है। पानी में एक शव है, और जब वे उसे पलटते हैं, तो उसका चेहरा कुचला जाता है। सार्जेंट। वोइट नीचे झुक जाता है और झील को किसी भी चीज़ के लिए स्कैन करता है, जबकि अन्य इसे एक साथ रखने का प्रयास करते हैं।
शिकागो पीडी के हालस्टेड और लिंडसे मुर्दाघर का दौरा करने जाते हैं, जहां फेंटेनाइल ओवरडोज से मरने वाले शवों की पंक्तियाँ और पंक्तियाँ हैं। कोरोनर उन्हें बताता है कि पिछले दो सप्ताह पागल हो गए हैं। वह अपने डीओए पर मौत के कारण की पुष्टि करती है, कुंद बल आघात है, उसके सिस्टम में कोई दवा नहीं थी, लेकिन अब उनके पास उसकी पहचान करने के लिए एक टैटू है।
अधिकारी किम बर्गेस (मरीना स्क्वेरसियाटी) और जूली ताई (ली जून ली) उस समय सीमा से बाहर निकल रहे हैं जब सार्जेंट। ट्रुडी प्लाट (एमी मॉर्टन) उन्हें बुलाता है। वह जूली को बताती है कि उसे वापस उसके पैर की धड़कन में स्थानांतरित किया जा रहा है। बर्गेस गुस्से में है कि ऐसा इसलिए है क्योंकि ताई ने अपने वरिष्ठ की यौन मांगों को नहीं दिया। प्लैट बताते हैं कि वह उसके ऊपर और संघ के ऊपर चला गया; चूंकि वह एक कमांडर है, इसलिए वह और कुछ नहीं कर सकती है; और उसे खेद है कि यह 21 पर तय की आखिरी शिफ्ट है। ताई ने इससे लड़ने का वादा किया।
ब्यूटी एंड द बीस्ट सीजन 3 एपिसोड 3
डीटी. एंटोनियो डावसन (जॉन सेडा) माउस से पूछता है कि क्या टैटू पर कोई खबर है, वह कहता है कि यह ग्रेस क्लेरिडेन के लिए है, जो 14 वर्ष का था और ल्यूकेमिया से मर गया, माउस उसे फ़ोल्डर देता है, कहता है कि मां की जानकारी पृष्ठ के नीचे है .
एंटोनियो और डीटी। ओलिंस्की (एलियास कोटेस) उसके दरवाजे पर दस्तक देती है, और जब वह जवाब देती है, तो वह सोचती है कि वे उसे बेदखल करने के लिए हैं, लेकिन वे उसे बताते हैं कि वे उसके बेटे टायलर के बारे में हैं। वह पुष्टि करती है कि यह उसका टैटू है और जब वे उसे बताते हैं कि वह चला गया है, तो वह उन्हें अंदर जाने देती है। एंटोनियो उससे पूछता है कि क्या यह संभव है कि उसका बेटा किसी अवैध सामान में मिला हो। वह उसे बताता है कि जब उन्हें टायलर मिला, तो उसका बैग नशीले पदार्थों से भरा हुआ था। वह उन्हें बताती है कि वह सेना में था, और घर आने के बाद से उसे ड्रग्स की समस्या है।
वह उन्हें दिखाती है कि टायलर ने अपने फेसबुक पर तस्वीरें ली थीं, एंटोनियो और ओलिंस्की ने लोगों में से एक टोनी चिन को पहचान लिया; माउस पुष्टि करता है कि इन दोनों के बीच पागल समय में सभी प्रकार के फोन कॉल हैं। वोइट रूज़ेक और डीटी एटवाटर (लारॉयस हॉकिन्स) को टोनी चिन को खोजने के लिए कहता है। माउस हैल्स्टेड को टायलर की एक तस्वीर दिखाता है और वह कंधार में 'एक्शन' के कितना करीब था।
एटवाटर और हैल्स्टेड टोनी को उसके छात्रावास में पाते हैं, जहां वह उन्हें बताता है कि वह टायलर को नहीं जानता, वे केवल एक पार्टी में मिले थे। वह सब कुछ से इनकार करता है, और रुज़ेक उसे इसे काटने के लिए कहता है, कि वे जानते हैं कि वे दोनों एक साथ 'डोप' चला रहे थे। टोनी जल्दी से अपना रवैया बदलता है, और पूछता है कि क्या बिना गोली मारे उसके बटुए को हथियाना ठीक है। वह उन्हें एक कार्ड देता है और कहता है कि यदि उनके पास और प्रश्न हैं, तो वे उसके वकील से संपर्क कर सकते हैं।
जैसा कि बर्गेस और ताई सवारी कर रहे हैं और इस बारे में बात कर रहे हैं कि वे इस नौकरी की स्थिति को कैसे ठीक कर सकते हैं, एक युवा लड़का, चेज़ खून से लथपथ उनकी कार के सामने दौड़ता है। वह कहता है कि उसकी माँ ने उसके पिता को बहुत बुरी तरह चोट पहुँचाई। जब बैक अप आता है, तो वे सामने के दरवाजे पर आ जाते हैं, और पिता रसोई की मेज पर गले में चाकू लिए हुए बैठे हैं। वह उनसे उसकी मदद करने के लिए कहता है और वह मरना नहीं चाहता।
बर्गेस चेस को आराम देता है, और उससे पूछता है कि उसकी माँ कहाँ है, वह कहता है कि वह नहीं जानता। बर्गेस फिर पति से पूछता है कि क्या हुआ और वह बताता है कि उन्होंने तर्क दिया और उसने उसे चाकू से मारा, लेकिन जब उसने खून देखा, तो वह चली गई। वह जोर देकर कहता है कि जब ऐसा हुआ तो चेस झपकी ले रहा था, लेकिन उसे अपने बेटे को फोन करना पड़ा क्योंकि उसे अपना फोन नहीं मिला। उन्होंने कहा कि चेस ने उन्हें गले लगाया और फिर मदद के लिए दौड़ पड़े। जब बर्गेस कहता है कि चेस को DCFS द्वारा ले जाया जाएगा, तो वह उससे अस्पताल से बाहर निकलने तक उसे ले जाने के लिए विनती करता है।
माउस और हैल्स्टेड उसके बारे में बहस कर रहे हैं कि वह सेना में शामिल हो गया है। हैल्स्टेड का कहना है कि यह एक बुरा विचार है, लेकिन माउस का कहना है कि वह अपनी मेज पर बैठे नहीं रह सकता, जबकि हैल्स्टेड हर दिन कार्रवाई में बाहर जाता है। हालस्टेड उसे एक पुलिस अधिकारी बनने के लिए कहता है, लेकिन माउस का कहना है कि वह एक सैनिक बनने के लिए पैदा हुआ था, और वह एक के रूप में मरने को तैयार है। रुज़ेक ने हाल्स्टेड को बताया कि डीलर ने लैक्टोज से फेंटेनाइल में स्विच किया है।
पानी उस स्थान पर है जहां डीलर क्षेत्र की छानबीन कर रहा है, बाकी लोग देखते हैं। जब नशीले पदार्थ डीलरों में से एक की पहचान करते हैं, रुज़ेक एक ड्रग एडिक्ट के रूप में अंडरकवर हो जाता है, एटवाटर देखते हुए, एक बार बिक्री हो जाने के बाद, एटवाटर उसे गिरफ्तार कर लेता है। वोइट और ओलिंस्की ने उससे पूछताछ की और उसे बताया कि वह अब तक 9 मौतों के लिए जिम्मेदार है। वह पूछता है कि वे क्या ढूंढ रहे हैं, और वह तब तक मदद करने का वादा करता है जब तक कि वे उसके किसी लड़के को नहीं छूते।
वह कहता है कि लड़के का नाम स्कूप है और वह सफेद है, और लम्बरजैक शर्ट पहनता है। वह कहता है कि वह कुछ हफ़्ते पहले झील के किनारे एक मिनी-मार्ट में उससे मिला था। दुकान का मालिक मानता है कि उसने पहले कभी काले दोस्त को नहीं देखा था, लेकिन सफेद दोस्त हर दूसरे हफ्ते में आता है। मालिक का कहना है कि वह नहीं जानता कि वह कहाँ रहता है, लेकिन वह जानता है कि उसकी नाव कहाँ है और वह दिखा सकता है कि वहाँ पर्ची थी। एंटोनियो का कहना है कि शायद यह एक हत्या नहीं थी, कि यह सिर्फ एक भयानक दुर्घटना हो सकती है।
लिंडसे मुर्दाघर में लौटती है जहां उसे पता चलता है कि झील में उन्हें जो दवाएं मिली हैं, वे बिल्कुल भी फेंटेनाइल नहीं हैं, कि यह एक अणु द्वारा बंद है, और इसलिए शिकागो मेड में उन सभी लोगों की मृत्यु नहीं हुई।
जिसे आज रात बड़े भाई पर बेदखल कर दिया गया
शिकागो पीडी हेलस्टेड के साथ जारी है, यह पुष्टि करते हुए कि टायलर अपने चेहरे को कुचलने से नहीं मरा था, वह वास्तव में तेज गति वाली नाव से मारा गया था। लिंडसे अंदर आती है और हालस्टेड और वोइट को बताती है कि उन्हें जो दवाएं मिलीं, वे तकनीकी रूप से फेंटेनाइल नहीं हैं। वोइट भ्रमित दिखता है, और वह बताती है कि निर्माताओं ने एक अणु को बदल दिया है, इसलिए यह सामान यूएस नियंत्रित पदार्थ सूची में नहीं होगा, लेकिन जब तक इसे सक्रिय नहीं किया जाता है, यह मूल रूप से बेबी पाउडर है। वोइट उन्हें बताते हैं तो उनके पास केस भी नहीं होता।
बर्गेस चेस को सीमा और सार्जेंट में लाता है। प्लैट उससे पूछता है कि क्या वह उसके लिए शिकागो ब्लैकहॉक्स खेल देखेगा, और उसे खेल के बारे में अद्यतित रखेगा। वह बर्गेस को बताती है कि मां एक घंटे में एक नर्सिंग क्लास में हो जाती है। बर्गेस और प्लाट सहमत हैं कि माँ को पागल होना चाहिए, और जैसे ही वह कक्षा छोड़ती है ताई और बर्गेस उसका सामना करते हैं। वह हैरान है कि वह उसे छुरा घोंपने के लिए दोषी ठहराएगा, और वह हमेशा यह सुनिश्चित करने की धमकी देता है कि वह अपने बेटे चेस को रख सके। वे उसे गिरफ्तार करते हैं।
ओलिंस्की टायलर की माँ को देखने के लिए आती है, वह उसे अपने बेटे के आवेदन को शिकागो अग्निशमन विभाग में लाती है, और पूछती है कि क्या उन्हें यकीन है कि उसका बेटा अवैध सामान में था। वह उससे कहती है कि अगर वे उसे बता सकते हैं कि वह अपना जीवन बदल रहा है, तो इससे उसे कुछ आराम मिल सकता है; ओलिंस्की का कहना है कि उन्हें खेद है लेकिन ऐसा लगता है कि वह इसमें शामिल हैं। डॉ विल हालस्टेड अपने भाई, डीटी को देखने आते हैं। जे हालस्टेड और उसे बताता है कि उसे इस सामान को सड़कों से हटाने की जरूरत है। उनका नवीनतम रोगी जो मर गया वह एक 16 वर्षीय लड़की थी, और वह जय को यह कहते हुए चित्र देता है कि यह केवल करियर के दीवाने नहीं मर रहे हैं, यह बच्चे भी हैं।
मास्टरशेफ जूनियर सीजन 2 एपिसोड 5
एंटोनियो को पता चलता है कि नाव एक अमीर जोड़े के स्वामित्व में है, जिसने निर्माण में बहुत पैसा कमाया है। लिंडसे का कहना है कि दंपति इटली में छुट्टी पर हैं, इसलिए वे अपनी नाव कहीं नहीं ले गए। ओलिंस्की का कहना है कि उनका बेटा, स्कॉट, जो 'स्कूट' से जाता है, टोनी चिन के साथ स्कूल जाता है। वोइट ने माउस को तीनों लोगों के बीच फोन रिकॉर्ड की जांच करने और स्कूटर को अंदर लाने के लिए कहा।
जब माउस जवाब नहीं देता या ऊपर देखता भी नहीं, तो वोइट पूरी टीम के सामने उसका सामना करता है। हालस्टेड का कहना है कि वह उससे बात करेगा, लेकिन वोइट उसे अपना काम करने के लिए कहता है, लेकिन अगर वह वहां नहीं रहना चाहता है, तो यह एक अलग बातचीत है। माउस ने स्नैप किया कि उसने केवल एक एहसान मांगा, और उसने हमेशा अपना काम किया है। वोइट उससे कहता है कि इस तरह बाहर मत जाओ, कि वह बहुत दूर आ गया है।
हॉलस्टेड और माउस एक और तर्क में पड़ जाते हैं कि माउस सेना के लिए इतना बुरा छोड़ना चाहता है। माउस अंततः स्वीकार करता है कि वह टायलर को देखता है, और वह वह हो सकता था, और अभी भी वह हो सकता है। लिंडसे ने उन्हें तोड़ दिया और उन्हें बताया कि यह बातचीत हो चुकी है, कि वे एक मामले पर हैं और माउस को अपने डेस्क पर वापस जाने की जरूरत है।
Halstead उसे बताता है कि वह उसके माध्यम से मिल जाएगा; लिंडसे का कहना है कि अगर उसे मदद की ज़रूरत है तो वह उसके लिए है, लेकिन हैल्स्टेड को बताती है कि उसे माउस को सुनने की जरूरत है। हालस्टेड ने जोर देकर कहा कि यह उनके लिए सही कदम नहीं है, लेकिन लिंडसे ने उन्हें बताया कि यह उनके लिए सही कदम नहीं है; और माउस का वापस जाना हालस्टेड के लिए सही कदम नहीं है! लिंडसे का कहना है कि अगर वह वापस जाना चाहता है, तो क्या वह किसी को अपने रास्ते में खड़ा होने देगा?
वोइट और ओलिंस्की के पास कमरे में स्कूटी है, जहां उसे कोई सुराग नहीं है कि वह वहां क्यों है। ओलिंस्की उसे नाव और उस पर हुए नुकसान के बारे में बताता है। वह कहता है कि वह मारिजुआना ले जा रहा था, लेकिन टोनी चिन सोचता है कि वह एक गैंगस्टर है, जिसका चाचा, श्री वाल्टर इंग असली सौदा है। टोनी अपने चाचा को इसके बारे में बताता है, और वह उस पर खरपतवार के साथ फेंटेनाइल लाने के लिए दबाव डालता है। स्कूट ने स्वीकार किया कि आईएनजी ने इन हारे हुए लोगों को बैकपैक ले जाने के लिए काम पर रखा था। वोइट ने उन्हें तस्वीरें दिखाते हुए पूछा कि क्या वे हारे हुए हैं जिनके बारे में वह बात कर रहे हैं।
ओलिंस्की जानना चाहता है कि उस रात क्या हुआ था। स्कूट उन्हें बताता है कि यह वास्तव में कोहरा था और वह उस रात नहीं जाना चाहता था, लेकिन इंग ने मेज पर एक बंदूक रख दी जिससे वह जाने के लिए मजबूर हो गया। वे उससे पूछते हैं कि उसने क्या मारा; स्कूट का कहना है कि टायलर समुद्र में बीमार था और किनारे पर झुका हुआ था, और उसने एक बोया मारा, लेकिन उसे नहीं पता था कि जब तक वह उसे काट नहीं देता तब तक वह वहां था। वोइट उसे बताता है कि यह हत्या है, और अगर वह इंग को नीचे लाने में उनकी मदद कर सकता है तो वे रिपोर्ट से चीजों को छोड़ सकते हैं। स्कूट का कहना है कि वह गुप्त रूप से नहीं जा सकता, कि इंग एक हत्यारा है। वोइट ने उससे पूछा कि वह कब तक सोचता है कि वह स्टेट्सविले में रह सकता है?
प्लाट चेस के साथ बैठा है, वह उसे अपनी माँ के बारे में बताती है कि उसे भी गुस्सा आता है, और उसे यह जानने की जरूरत है कि यह उसकी गलती नहीं है। चेस का कहना है कि यह उनके पिता हैं जो वास्तव में क्रोधित हो जाते हैं। प्लाट माउस के पास जाता है और उससे एक एहसान माँगता है, यह अवैध है, लेकिन उसे यह जानने की जरूरत है कि क्या यह बच्चा अपनी माँ से प्यार करने जा रहा है, जो पिताजी ने कहा था। हालस्टेड माउस को देखने के लिए आता है और उससे कहता है कि वह जो कुछ भी सोचता है उसे करने के लिए उसे करने की आवश्यकता है और वह उसके पीछे 100% होगा।
इंटेलिजेंस टीम मामले को एक साथ रखती है, और वे शिकागो की धरती पर फेंटेनाइल को संशोधित करने के कार्य में इंग को पकड़ने के लिए काम कर रहे हैं। एटवाटर अंदर आता है और उन्हें सूचित करता है कि इंग आज रात ऐसा कर रहा होगा, और स्कूट बहुत अहंकारी व्यवहार करता है, जो वोइट को परेशान करता है। टीम कारखाने को घेर लेती है, हैल्स्टेड और लिंडसे ऊपर से कारखाने में प्रवेश करते हैं। स्कूट दृश्य पर आता है, और जगह में जाने दिया जाता है, कैमरे खरीदारों और परिवर्तित फेंटेनाइल को दिखाते हैं, लेकिन कोई आईएनजी नहीं। टीम उन्हें ड्रग्स के साथ जाने से रोकती है।
वोइट के पास टोनी चिन की हिरासत में है, लेकिन वह किसी भी बात से इनकार करता है। वोइट उसे बताता है कि अब उस पर सभी आरोप लगने जा रहे हैं, और उन्हें उसे अंदर ले जाने के लिए कहता है। वोइट दृश्य छोड़ देता है और इंग को देखने जाता है, उससे पूछता है कि वह अपने ही भतीजे में क्यों बदलेगा। इंग मानते हैं कि टोनी को लंबे समय से ड्रग और अल्कोहल की समस्या है। वोइट ने उसे धमकी दी कि अगर वह अपने शहर में और फेंटेनाइल पंप करता है, तो वे उसे नदी से बाहर निकाल देंगे; जब इंग व्यंग्यात्मक रूप से जवाब देता है, तो वोइट ने उसे चेहरे पर घूंसा मारा। इंग का कहना है कि वह समझता है।
शिकागो पी.डी. अतीत के कर्ज
माउस को पति के फोन पर कुछ मिल जाता है, और प्लाट उसे बर्गेस और ताई को अग्रेषित करने के लिए कहता है। फिर वह उसे एक कागज सौंपती है ताकि उसकी गुंडागर्दी गायब हो जाए ताकि वह सेना में भर्ती हो सके। जब वह पूछता है कि वह कैसे जानती है, तो वह कहती है कि जे हाल्स्टेड ने उसे बताया।
ताई पति को देखने के लिए शिकागो मेड जाता है, और बताता है कि वे उसके फोन पर गैर-घातक छुरा घावों पर 17 Google खोजों के बारे में जानते हैं। बर्गेस का कहना है कि यह संभव नहीं है कि उनकी अलग हुई पत्नी के लिए भी उन्हें इस तरह छुरा घोंपना चाहिए। वे उसे बताते हैं कि उसका भंडाफोड़ हो गया है, और अगर वह कभी अपने लड़के को फिर से देखना चाहता है, तो अब सच बोलने का समय आ गया है। उसका कहना है कि उसने ऐसा इसलिए किया क्योंकि शादी के 9 साल बाद उसने उसे किसी और के लिए छोड़ दिया।
बर्गेस चेस को उसकी माँ के पास लाता है, और वे समझाते हैं कि उसने उसके पिता को चोट नहीं पहुँचाई। चेस पूछता है कि उसके पिता को किसने चोट पहुंचाई, लेकिन मां कहती है कि वह उसे घर पर बताएगी, और उन्हें जाने की जरूरत है। ओलिंस्की टायलर की माँ को देखने जाता है, और उसे पैसे और पत्तों का एक लिफाफा देता है।
टाय बर्गेस से बात करता है कि कमांडर उसके साथ क्या कर रहा है और उससे कहता है कि वह जो चाहती है उसके पीछे चले और कभी प्रतीक्षा न करें। बर्गेस वोइट को देखने जाता है, और उसे बताता है कि वह उसकी इंटेलिजेंस टीम में शामिल होना चाहती है; और यदि अवसर फिर से आता है, तो उसके लिए अपनी टीम में शामिल होना बहुत अच्छा होगा। वोइट उसे तैयार होने के लिए कहता है। वह कहती है कि वह करेगी और वह है।
समाप्त!
