एएमसी की बिल्कुल नई श्रृंखला मोड़ आज रात लौटता है, इस एपिसोड को कहा जाता है अपने पड़ोसी के खिलाफ और इस शाम के एपिसोड में, सिमको सेतुकेट में विद्रोही साजिशकर्ताओं को बाहर निकालने के लिए एक राजनीतिक चुड़ैल के शिकार को प्रज्वलित करता है। इस बीच, वाशिंगटन बेन को एक गुप्त मिशन के लिए नियुक्त करता है।
इयान सोमरहल्ड वैम्पायर डायरी छोड़ कर 2016
पिछले हफ्ते के एपिसोड में एना अबे जो चाहती थी उसके खिलाफ गई और उसने एक विशेष सज्जन की पार्टी में दुश्मन की खुफिया जानकारी की खोज करने का फैसला किया, जिसे जॉन आंद्रे द ब्रिटिश स्पाईमास्टर द्वारा होस्ट किया जा रहा था। क्या आपने पिछले हफ्ते का एपिसोड देखा? यदि आप इसे चूक गए हैं तो हमने आपके आनंद के लिए यहां एक पूर्ण और विस्तृत पुनर्कथन के साथ कवर किया है।
आज रात के एपिसोड में सिमको खुद को दिखाने के लिए सेतुकेट में रहस्योद्घाटन षड्यंत्रकारियों को प्राप्त करना चाहता है, ऐसा करने के लिए वह एक राजनीतिक चुड़ैल शिकार शुरू करने का फैसला करता है। जबकि यह चल रहा है बेन को जॉर्ज वाशिंगटन द्वारा एक गुप्त मिशन पर जाने के लिए नियुक्त किया गया है।
टुनाइट्स टर्न सीज़न 1 एपिसोड 9 एक और शानदार एपिसोड होने जा रहा है, और आप इसे मिस नहीं करना चाहेंगे। तो टर्न के हमारे लाइव कवरेज के लिए ट्यून करना सुनिश्चित करें - आज रात 9 बजे ईएसटी! जब तक आप हमारे पुनर्कथन की प्रतीक्षा कर रहे हैं, टिप्पणियों को हिट करें और हमें बताएं कि आप इस नई श्रृंखला, टर्न को लेकर कितने उत्साहित हैं। आज रात के एपिसोड की एक झलक नीचे देखें!
आज रात का एपिसोड अब शुरू हो रहा है - अपडेट के लिए पेज रिफ्रेश करें
वसंत १७७७. आबे बाजार में फूल खरीदता है। बच्चे खेलते हैं। सैनिक घूमते हैं। एना एक दुकान से बाहर आती है और एक बैरल पर एक पीला फूल देखती है। वह उसे उठाती है और चारों ओर देखती है। वह दूसरे को जमीन पर देखती है और उसके पास जाती है और उसे उठाती है। वह तहखाने के दरवाजे तक फूलों की पगडंडी का अनुसरण करती है।
सिमको का कहना है कि जासूस चतुर हैं और उनकी नाक के नीचे काम कर रहे हैं। हेवलेट को लगता है कि यह सिर्फ अनुमान और गपशप है। सिमको कहते हैं कि गपशप है कि यह कैसे जाता है और बाइबिल को उद्धृत करता है। हेवलेट का कहना है कि उन्होंने उन्हें एक महीने का समय दिया है और उन्होंने अभी भी जासूसी से संबंधित याचिका नहीं दी है। वह कहता है कि सभी सिमको के पास गपशप है और वह कहता है कि साजिशकर्ता जानते हैं कि वह उनके लिए आ रहा है।
हेवलेट का घोड़ा पागल होने लगता है और वे भाग जाते हैं। अबे और अन्ना इसे तहखाने में बाहर जा रहे हैं क्योंकि घोड़ा जंगल में चला जाता है। घोड़े के दरवाजे पर लात मारते ही सिमको और हेवलेट भाग गए। एना अबे से कहती है कि वह जल्दी में था और कहता है कि वह चाहता है कि उनके पास और समय हो और अगर वह कर सकता है, तो वह उसके साथ भाग जाएगा। वह कहती है कि वह नहीं कर सकता और कहता है कि वह भी नहीं कर सकती।
वह कहती हैं कि उनके परिवार के प्रति दायित्व हैं और युद्ध के प्रयास में उन दोनों की भूमिका है। वह उसे मिस्टर कुलपेपर कहती है और वह कहता है कि वह उस नाम से नफरत करता है। वह कहती है कि अगर वह श्रीमती वुडहुल नहीं हो सकती, तो वह श्रीमती कुल्पेपर हो सकती हैं। वह उसे बताता है कि कहने के लिए नहीं है और उसे नम्रता से चूम लेती है।
अधिकारी इमारत में वापस आते हैं और घोड़े - बुसेफालस - को फर्श पर पाते हैं और मौत के मुंह में देखते हैं। हेवलेट जानवर को शांत करता है फिर सिमको की बंदूक लेता है और पीड़ित जानवर को नीचे रखता है। मुंह से झाग आ रहा है। दुखी। पशु चिकित्सक को बुलाया जाता है और वह घोड़े के शव को देखता है। उसने कहा कि जानवर को जहर दिया गया था और उसे गोली मारना दया थी।
उनका कहना है कि सेब में बादाम जैसी विदेशी गंध होती है। हेवलेट का कहना है कि यह जहर रहा होगा क्योंकि जानवर पूर्ण स्वास्थ्य में था। वह इसे एक बेहूदा हत्या कहता है और सिमको का कहना है कि यह उसके जीवन पर एक प्रयास था क्योंकि वह अक्सर वही सेब खाता था जो उसने अपने घोड़े को खिलाया था। हेवलेट का कहना है कि यह ब्रूस्टर के खेत से आया था और सिमको का कहना है कि वह आदमी उनकी सूची में सबसे ऊपर था। वह कहता है कि वह खेत की तलाशी लेगा।
सैकेट और अन्य लोग आंद्रे के पेपर से चुराई गई सिफर कुंजी कलपेपर के बारे में बात करते हैं और कहते हैं कि यह एक महान खोज है। उन्होंने इसे एन्क्रिप्टेड डिस्पैच पर इस्तेमाल किया है। वे चर्चा करते हैं कि होवे सैनिकों को स्टेटन द्वीप पर ले जा रहे हैं जहां रॉयल नेवी ने नौकाओं को स्थानांतरित कर दिया है। टालमडगे को ड्रैगून और मिलिशिया लेने और उत्तर की ओर जाने का आदेश है। वह इससे लड़ने के लिए दक्षिण जाना चाहता है, लेकिन उनका कहना है कि उन्हें यह सोचकर मूर्ख बनाना एक प्रतिवाद है कि उन्हें रेडकोट की टुकड़ी की गतिविधियों का कोई ज्ञान नहीं है।
मैरी और उसका बेटा घर वापस आ गए। वह बिस्तर बनाती है और लड़का फर्श से कुछ उठाता है। वह एक शोर सुनती है और रसोई में बेकर को खोजने के लिए नीचे आती है। वह उसके लिए खाना बनाने की पेशकश करती है लेकिन वह कहता है कि इसमें कोई परेशानी नहीं है। वह कहती है कि उसे लगा कि यह अबे है, लेकिन यह अनुमान नहीं लगा सकता कि वह कहाँ है और वह किसके साथ है। बेकर जाने की पेशकश करता है लेकिन वह कहती है कि वह अकेला आदमी है जो अब वहां रहता है।
वह पूछती है कि क्या उसके माता-पिता ने प्यार के लिए शादी की या इसकी व्यवस्था की गई थी। उनका कहना है कि वह अपने माता-पिता से कभी नहीं मिले। वह कहता है कि वह अनाथालय में पला-बढ़ा है और ऐसा घर कभी नहीं जानता था - जैसा उसका बेटा करेगा। बेकर उसे बताता है कि उसके घर में प्यार है और कहता है कि वह जानता है क्योंकि वह जानता है कि इसकी अनुपस्थिति कैसा महसूस करती है।
लुकास ब्रूस्टर के साथ अन्ना के बार में एक रेडकोट आता है और कहता है कि वह तहखाने का उपयोग अस्थायी जेल के रूप में कर रहा है। रिचर्ड सिमको को बताता है कि लुकास खराब स्वास्थ्य में है और संभावित अपराधी नहीं है। आबे अंदर आता है और इसके बारे में पूछता है और जहरीले सेब के बारे में सुनता है। आबे कहते हैं कि यह गंभीर लगता है और पूछता है कि क्या कोई सबूत है। सिमको उसे खारिज कर देता है और रिचर्ड पूछता है कि क्या उसने कबूल किया है। सिमको का कहना है कि एक फंदा उसे ढीला कर देगा। रिचर्ड का कहना है कि अगर वे किसी नागरिक को फांसी पर लटकाने जा रहे हैं तो उन्हें पशु चिकित्सक से अधिक विशेषज्ञता वाले किसी व्यक्ति को लाना चाहिए। सिमको का कहना है कि वह इसे देखेंगे।
अबे अपने पिता को घर ले जाने की पेशकश करता है और सिमको साथ चलने और मामले के बारे में बात करने के लिए कहता है। रिचर्ड का कहना है कि निर्दोषों की रक्षा की जानी चाहिए। बंदूक की गोली लगने पर रिचर्ड जाल पर चढ़ रहा होता है और उसके पिता वापस गिर जाते हैं। सिमको कवर लेता है और अपनी बंदूक निकालता है और गार्ड को बुलाता है। अबे अपने पिता से खून बहता हुआ पाता है और मदद के लिए पुकारता है।
रिचर्ड अपने घाव का इलाज कर रहा है और संघर्ष कर रहा है और दर्द में है। आबे वहां उसे प्रोत्साहित कर रहे हैं। मैरी और उसका बेटा अंदर आते हैं और वह जानना चाहती है कि क्या हुआ। हेवलेट ने उसे बताया कि उसे गोली मार दी गई थी और वे उसके हमलावर का पीछा कर रहे हैं। सर्जन उस पर काम करता है और अंत में गोली निकाल देता है। उनका कहना है कि उन्हें ठीक हो जाना चाहिए क्योंकि इससे उनके पेट में छेद नहीं हुआ है। वह लंगड़ा हो जाता है और डॉक्टर कहता है कि वह सदमे में है।
उन्हें वह जगह मिली जहां से हत्यारे ने गोली मारी थी। उन्हें कागज का एक स्क्रैप भी मिला जिसका उपयोग वैडिंग के रूप में किया गया था - यह एक बाइबिल पृष्ठ है और हेवलेट का कहना है कि कल सभी नागरिक हथियार एकत्र किए जाएंगे। सिमको का कहना है कि वह इसे पूरा होते हुए देखेगा और अबे से वादा करता है कि वह हत्यारे और अन्य सभी हत्यारों को अपने बीच में ढूंढ लेगा। अगले दिन, शहरवासियों को अपने आग्नेयास्त्रों के साथ पंक्तिबद्ध किया जाता है और उन्हें अपना नाम दर्ज करना होता है और अपनी बंदूकें चालू करनी होती हैं।
हेवलेट का कहना है कि शहर सुरक्षित होने पर बंदूकें वापस कर दी जाएंगी। हेवन सुरक्षित पूछते हैं कि कौन और हेवलेट उसके रवैये पर ध्यान देते हैं। अबे ने उसे अंदर कर दिया और हेवलेट ने उसे बहुत सहयोगी के रूप में चिह्नित करने के लिए कहा। टालमडगे आता है और उसे अंदर घुमाता है और उन्हें याद दिलाता है कि उन्होंने उसके चर्च को एक स्थिर बना दिया है। हेवलेट पूछता है कि एक उपदेशक को हथियारों की आवश्यकता क्यों है और टालमडगे का कहना है कि तलवार लेने वाले सभी तलवार से नष्ट हो जाएंगे।
सिमको को यह शब्द मिलता है कि सब कुछ सेट है। सराय में, पुरुष बहस करते हैं। वाल्टर ने मूसा से कहा है कि उसे याचिका को आग लगाने और चलाने की जरूरत है। वाल्टर उसे अपनी नाव पर आधी रात को मिलने के लिए कहता है। दो आदमी बहस करते हैं और मारपीट करते हैं। टालमडगे ने उन्हें बंद कर दिया और कहा कि रेडकोट ने उनके चर्च और हेडस्टोन ले लिए और पूछा कि वे आगे क्या लेंगे। सिमको अंदर आता है और कहता है कि एक सच्चे विद्रोही की तरह बोला गया था। वह टालमेड के साथ एक शब्द मांगता है और वे उसे बाहर ले जाते हैं।
हेवलेट अबे को बताता है कि उन्होंने हत्यारे को ढूंढ लिया है - रेवरेंड तल्माडगे। उन्हें उसके व्यक्ति पर एक बाइबिल मिली और वह पृष्ठ गायब है जिसका उपयोग वैडिंग के रूप में किया गया था जो पाया गया था। मूसा पाइन तब दिखाई देता है और सेला स्ट्रॉन्ग को न्यूयॉर्क कांग्रेस में डालने के लिए याचिका सौंपता है। उनका कहना है कि इस पर उनका अपना नाम है, लेकिन उनका कहना है कि यह एक शराबी की गलती थी, लेकिन ऐसे और भी नाम हैं जिनमें उनकी दिलचस्पी हो सकती है।
रिचर्ड आता है और वे उसे बताते हैं कि उनके पास कबाल को गिरफ्तार करने के लिए सबूत हैं। हेवलेट ने सिमको को पूरी सूची को गिरफ्तार करने और फांसी का फंदा बनवाने के लिए कहा। वह उसे मूसा को गिरफ्तार करने के लिए भी कहता है जो सूची को पलटने के बाद से विरोध कर रहा है। रिचर्ड परीक्षणों की देखरेख करने के लिए आकार में नहीं है और अबे कहता है कि वह ऐसा कर सकता है - वह उन्हें बताता है कि उसने कानून का अध्ययन किया है और उसने दशकों से अपने पिता को न्याय करते देखा है। वह अपने पिता से कहता है कि अब समय आ गया है कि वह कुछ बोझ उठाए। वह सिर हिलाता है।
विद्रोही सेना घोड़े पर सवार होकर जंगल से होकर जाती है और पैदल सैनिक पीछे-पीछे चलते हैं। कालेब सील के साथ चैट करता है जो पूछता है कि तट कितनी दूर है। वे छोटी सी बात करते हैं और फिर कालेब बेन टालमडगे के साथ पकड़ने के लिए सवारी करते हैं जो कहते हैं कि उन्हें सूचीबद्ध पुरुषों के साथ भाईचारा नहीं करना चाहिए। कालेब का कहना है कि सेला इतना खुश नहीं होता अगर उसे पता होता कि एना उसे मरा हुआ समझती है। वह उसे याद दिलाता है कि ये उनके दोस्त हैं।
बेन का कहना है कि उन्हें नियमों से चिपके रहने की जरूरत है और कहते हैं कि यह उन सभी के लिए बेहतर होगा। कालेब अपने दोस्तों से झूठ बोलने से खुश नहीं है, लेकिन बेन का कहना है कि उन्हें उनके साथ अन्य एजेंटों की तरह व्यवहार करना होगा और कहते हैं कि जासूसी एक अनुशासन और एक शिल्प है न कि व्यक्तिगत। वह सवार हो जाता है।
आबे कुछ किताबों पर ध्यान दे रहा है जब उसे शोर सुनाई देता है और वह नीचे आता है। यह अन्ना है और वह उसे बताता है कि याचिका को खारिज कर दिया गया था। वह पूछती है कि वह मुकदमा क्यों कर रहा है और वह मूल रूप से उसे बताता है कि वह सजा से बचने के लिए मामले को अलग करने की योजना बना रहा है। वह शस्त्रागार पर छापा मारना चाहती है और बंदूकें वापस लेना चाहती है और रेडकोट पर हमला करना चाहती है। वह कहता है कि यह तरीका नहीं है और उसे बताता है कि उसे कानून की किताबों का अध्ययन करना है। वह पढ़ने और परीक्षण की तैयारी करने के लिए काम पर वापस चला जाता है।
शराब खोल सकता है खराब हो सकता है
याचिका पर नामों की गिरफ्तारी करते हुए रेडकोट घर-घर जाकर अंधेरे में जाते हैं। वह बताता है कि कानून नियमों और मानव आचरण को परिभाषित करते हैं। हम देखते हैं कि फाँसी का निर्माण हो रहा है। एक आदमी रात में सवारी करता है। जल्दबाजी में बने फांसी के फंदे पर फंदा डाला जाता है। आदमी को उसके घोड़े से गोली मार दी जाती है। यह सिमको था। उस पर इंतज़ार कर रहा आदमी अपनी नाव पर चढ़ जाता है और भाग जाता है। आबे का कहना है कि इसी तरह मनुष्य, तर्क और स्वतंत्र इच्छा के प्राणी, को उन नियमों का पालन करना चाहिए।
परीक्षण चर्च की इमारत में आयोजित किया जाता है। मूसा खम्भे के बाहर स्टॉक में है। आबे का कहना है कि पुरुषों ने हत्या की साजिश रची, साजिश रची और विश्वासघात किया। अबे पूछता है कि साजिश को क्या परिभाषित करता है और कहता है कि यह गोपनीयता और विश्वासघात है। वह कहता है कि वह व्यक्ति एक गुप्त जीवन जीता है और जब वह उसे उखाड़ फेंकने की साजिश रचता है तो वह ईश्वर-भयभीत समुदाय का हिस्सा होने का दिखावा करता है। उनका कहना है कि उनके अपराध में कोई संदेह नहीं है, लेकिन उन्हें अपने उद्धार पर चर्चा करने की आवश्यकता है।
उनका कहना है कि दया पाने के लिए उन्हें पश्चाताप करना चाहिए। वह लुकास ब्रूस्टर को बेंच का सामना करने और खड़े होने के लिए कहता है। वह करता है। अबे ने उसे शपथ दिलाई और वह सच बोलने के लिए सहमत हो गया। अबे पूछता है कि क्या उसने अपने पिता और हेवलेट की हत्या के लिए नथानिएल टालमडगे के साथ साजिश रची थी। वह साइनाइड जहर के बारे में पूछता है लेकिन टालमडगे का कहना है कि यह उसका नहीं है और रेडकोट ने कहा। आबे कहते हैं कि एक ज़हर देने वाले का शब्द उतना नहीं है जितना कि उनकी रक्षा करने वाले रेडकोट के शब्द। आबे चिल्लाता है कि उसने ताज के खिलाफ साजिश रची और अपने पिता को मारने की कोशिश की। उसकी पत्नी खड़ी है और उसे रुकने के लिए कहती है और कहती है कि वह बीमार है।
भीड़ जंगली हो जाने पर हेवलेट आदेश के लिए कहता है। सिमको आता है और पूछता है कि क्या उसने जानबूझकर एक हत्यारे के लिए सहानुभूति जगाई है और अबे पूछता है कि क्या वह उस पर आसानी से जा सकता है। सिमको ने प्रदर्शन जारी रखने के लिए कहा क्योंकि यह केवल एक औपचारिकता है।
मैरी रिचर्ड के पास जाती है और वह उसे बताती है कि उनकी शादी वैसी नहीं है जैसी पहले थी। रिचर्ड का कहना है कि वह समस्या का हिस्सा है। वह उसे याद दिलाता है कि उसने उससे सेला को क्षमा करने के लिए विनती की और पूछा कि क्या वह वास्तव में अपने बेटे को चाहता है। वह दूर देखती है, दर्द करती है और वह उसे अबे के साथ रहने के लिए कहता है जिसे मजिस्ट्रेट के रूप में अपने पहले कार्यकाल में एक दोस्ताना चेहरे की आवश्यकता होगी।
अबे ने नथानिएल टालमडगे पर अपने पिता को मारने के लिए अपने बाइबिल से एक पृष्ठ को फाड़ने का आरोप लगाया। नथानिएल का कहना है कि सिमको सप्ताह की शुरुआत में अपने घर में था और अबे का कहना है कि जब गोली लगी थी तब सिमको उसके साथ था। वह उस पर विद्रोह का उपदेश देने का आरोप लगाता है और झुंड चला जाता है। नतनएल का कहना है कि अबे के पिता चले गए और बाकी झुंड उनके पीछे हो लिए। नथानिएल ने उसे अपने ही चर्च में प्रचार करने का आरोप लगाया और अबे ने उसे अपने पिता को मारने की कोशिश करने के लिए पश्चाताप करने के लिए कहा।
आबे का कहना है कि उन्होंने फ्रांसीसी और इरोक्वाइस से लड़ने से उनकी युद्ध की कहानियां सुनी हैं। वह कहता है कि उसने युद्ध के बाद फिर कभी जीवन नहीं लेने की कसम खाई। आबे अपनी बंदूक उठाता है और उसे लोड करता है और फायरिंग चार्ज में डालता है और फिर उस गेंद को जोड़ता है जो उसके पिता के शरीर से निकाली गई थी। वह इसे घर में घुसने की कोशिश करता है लेकिन नहीं कर सकता। सिमको का कहना है कि वह मदद करेगा और बंदूक ले जाएगा। अबे ने उन्हें गेंद थमा दी। सिमको इसे अंदर गिरा देता है, लेकिन इसे अंदर नहीं ले जा सकता। गेंद मस्कट बैरल में फिट नहीं होगी। अन्ना के मुस्कुराने पर भीड़ गुस्से में फुसफुसाती है।
नथानिएल का कहना है कि उन्होंने कभी पेंसिल्वेनिया राइफल नहीं देखी होगी और कहते हैं कि यह रेडकोट्स की तरह एक मस्कट राउंड है। बात टूट जाती है और हेवलेट का कहना है कि अदालत दिन के लिए खत्म हो गई है। नथानिएल का कहना है कि हेवलेट का वहां कोई अधिकार नहीं है। अबे उसे चुप कराने की कोशिश करता है लेकिन हेवलेट का कहना है कि वह एक आखिरी उपदेश दे सकता है क्योंकि यह उसका आखिरी उपदेश होगा।
नथानिएल भीड़ की ओर मुड़ता है और कहता है कि इन लोगों को हमें वश में करने के लिए भेजा गया था, लेकिन उसने अबे की उम्मीद नहीं की होगी, वह लड़का जो बिन्यामीन के साथ सबसे अच्छे दोस्त बन गए थे, उनकी ओर मुड़ गए होंगे। वह कहता है कि रिचर्ड के बाहर जाने और सुनने के बाद अबे चर्च में रहा, लेकिन यह उन सभी की बात है कि लोग कैसे बदलते हैं। हेवलेट उन्हें कैदियों को वापस जेल के तहखाने में ले जाने के लिए कहता है।
हेवलेट अबे को बताता है कि उसने अच्छा काम किया है और कहता है कि उसके पिता को गर्व होगा। हेवलेट का कहना है कि वह उन सभी को फांसी देना चाहते हैं लेकिन कहते हैं कि भ्रम को देखते हुए, उन्हें लगता है कि दया क्रम में है। उनका कहना है कि वह उन्हें जर्सी पर 10 साल के लिए भेजने जा रहे हैं। अबे कहते हैं कि यह मौत की सजा है और हेवलेट पूछते हैं कि क्या फांसी देना बेहतर है। अबे कहते हैं कि उन्हें यकीन नहीं है कि उन्होंने ऐसा किया है। हेवलेट का कहना है कि इससे उन्हें छुटकारा मिल जाएगा और अबे हेवलेट को बताता है कि असली हत्यारा बाहर है और वह आदमी को खोजने के लिए इसे अपना मिशन बना लेगा।
कालेब का कहना है कि वह अब अपने पैरों को महसूस नहीं कर सकता है और बेन एक दिन रिजव्यू और अर्नोल्ड के साथ गोल-मटोल के लिए कहता है। कालेब का कहना है कि एक बार मिलने के बाद वह बेनेडिक्ट अर्नोल्ड के बारे में ज्यादा नहीं सोच सकता। जैसे ही एडवांस गार्ड हेवन्स के पास पहुंचते हैं, वे रुकने का आह्वान करते हैं। बेन और कालेब उसका गर्मजोशी से स्वागत करते हैं। वह उन्हें सिमको के बारे में बताता है और बेन को बताता है कि उसके पिता और कालेब के चाचा को गिरफ्तार कर लिया गया है।
हेवन्स का कहना है कि वह जल्लाद से बचने के लिए भागा, लेकिन अन्य इतने भाग्यशाली नहीं हो सकते। बेन कालेब को बताता है कि उन्हें पुरुषों को अर्नोल्ड तक ले जाने के लिए किसी को ढूंढना होगा और कहते हैं कि वे घर जा रहे हैं। मैरी मेज पर गंदगी देखने के लिए घर आती है और बच्चे को झपकी लेने के लिए नीचे रखती है। वह देखती है कि ऊपर में पलंग नहीं सोया है। वह अपने बेटे को नीचे बिठाती है और गुस्से में बिस्तर से कवर फाड़ देती है।
थॉमस खेल रहा है और एक ढीला फर्शबोर्ड खींचता है। वह उसे रुकने के लिए कहती है लेकिन फिर देखती है कि यह एक छिपा हुआ छेद है और इसे खोल देता है। वह एक किताब निकालती है और उसे खोलती है और अपने पति की जासूसी गतिविधियों के नोट्स पाती है। वह असमंजस के साथ इससे गुज़रती है।
समाप्त!
